Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
MA X
Wi re les s
g A c c e s s Po i n t
Quick Installation Guide
Guid e d 'i nst allatio n rap ide
I n s ta l l a ti o n s a n le i t u n g
Guida per l'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte Installatiegids
H õz lõ Kur ulu m K õlavu zu
Ο δ η γ ό ς γ ρή γ ο ρης ε γ κα τά σ τα σ η ς
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
#
R24.0724.00
rev 0.4 08/07
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für US Robotics MAXg 5455

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    C o n t e n t s E n g l i s h ........3 I n s t a l l a t i on .
  • Seite 16 English...
  • Seite 28 Français...
  • Seite 29: Deutsch

    Deutsch Deutsch Installation Deutsch Packungsinhalt • Wireless MAXg Access Point • Netzteil, 9 V Gleichspannung • Installationsanleitung • USRobotics Installations-CD-ROM • Ethernet-Kabel • Abnehmbare Antenne Funktionen Vorderseite Am Access Point befinden sich die folgenden Status-LEDs: Symbol Name Zustand Funktion Stromversorgung Keine Stromzufuhr.
  • Seite 30: Rückseite

    Deutsch Rückseite 9VDC Reset Element Funktion Antennenanschluss des Access Points. Netzwerkanschluss des Access Points. Startet den Access Point neu oder setzt den Access Reset (Zurücksetzen) Point auf die Werkseinstellungen zurück. ! Zum Neustarten des Access Points ohne Verlust der aktuellen Einstellungen halten Sie die Reset- Taste 1 Sekunde lang gedrückt.
  • Seite 31: Schritt: Konfigurieren Der Grundeinstellungen

    Deutsch 2. Falls noch nicht geschehen, schließen Sie die mitgelieferte Antenne an den Access Point an. 3. Verbinden Sie den LAN-Anschluss des Access Points über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit dem LAN-Anschluss des Netzwerkgeräts. 4. Schließen Sie den Access Point an die Stromversorgung an: A.
  • Seite 32 Deutsch Unter Windows können Sie über das Setup-Programm auf der USRobotics Installations-CD-ROM den Network Device Locator installieren und damit die Grundeinstellungen in einem einfachen Durchgang konfigurieren: 1. Legen Sie die USRobotics Installations-CD-ROM in das CD-ROM- oder DVD-Laufwerk. Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird, können Sie sie manuell starten: A.
  • Seite 33 Deutsch Alle vom Locator erkannten USRobotics-Geräte und der Access Point werden im folgenden Fenster aufgeführt: 7. Wählen Sie das Gerät aus, dessen MAC-Adresse mit der LAN-MAC-Adresse des Access Points übereinstimmt und klicken Sie auf Next (Weiter). Der Locator zeigt die IP-Adresse und die LAN-MAC-Adresse des Access Points an.
  • Seite 34: Anschließen Eines Wi Reless-Geräts

    Deutsch H e r z l i c h e n G l ü c k w u n s ch ! Sie haben die Installation abgeschlossen. Sie können Ihre Netzwerkverbindung prüfen, indem Sie Ihren Wireless MAXg Access Point unter www.usr.com/productreg/ registrieren.
  • Seite 35: Ohne Wi-Fi Protected Setup

    Deutsch D. Notieren Sie sich die IP-Adresse, die zur LAN-MAC-Adresse des Access Points gehört. 3. Geben Sie die IP-Adresse des Access Points in die Adresszeile Ihres Webbrowsers ein und drücken Sie die Eingabetaste. 4. Klicken Sie auf der Seite Status auf Add wireless device (Drahtlosgerät hinzufügen).
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Deutsch Fehlerbehebung Allgemein Wenn es zu Komplikationen mit dem Access Point kommt, sollten Sie die folgenden Punkte zuerst überprüfen: 1. Sind das Netzkabel und alle Ethernet-Kabel fest eingesteckt? Siehe Installationsillustrationen auf Seite 28. 2. Ist der Access Point an eine stromführende Steckdose angeschlossen? 3.
  • Seite 37 Deutsch Der Network Device Locator erkennt den Wireless g Access Point nicht. 1. Klicken Sie auf Detect (Erkennen), um das Netzwerk erneut zu durchsuchen. 2. Wenn der Access Point immer noch nicht erkannt wird, rufen Sie die Client-Liste des Geräts auf, das mit dem Access Point verbunden ist. In der Dokumentation des Geräts erfahren Sie, wie Sie die Client-Liste anzeigen können.
  • Seite 38: Weitere Informationen

    Deutsch Zum Wiederherstellen der Voreinstellungen drücken Sie die Reset-Taste an der Rückseite des Access Points mit einer Büroklammer oder einem anderen spitzen Gegenstand 10 Sekunden lang ein. Wenn Sie die Voreinstellungen des Access Points wiederhergestellt haben, konfigurieren Sie den Access Point erneut, wie in "2. Schritt: Konfigurieren der Grundeinstellungen"...
  • Seite 39 Deutsch Fehlerbehebung und Technischer Support: 1. Siehe Bedienungsanleitung auf der USRobotics Installations-CD-ROM. 2. Rufen Sie den Support-Bereich auf der Website von USRobotics unter USRobotics www.usr.com/support/ auf. Viele der häufigsten Probleme, denen Benutzer begegnen können, werden in den FAQs (Häufig gestellte Fragen) und auf den Webseiten zur Fehlerbehebung für Ihren Access Point angesprochen.
  • Seite 40 Deutsch...
  • Seite 52 Italiano...
  • Seite 64 Español...
  • Seite 76 Nederlands...
  • Seite 88 Türkçe...
  • Seite 100 Ελληνικά...
  • Seite 104 Pr i n t e d i n X x x x x x...

Inhaltsverzeichnis