Jänner 2013
Einsatztemperatur: -40°C bis 200°C.
Stöße: Die Belastung muss stoßfrei erfolgen.
• Nur fachkundige Personen dürfen die CW Connex Verbin-
dungsglieder verwenden.
• Vor jedem Gebrauch durch den Anwender auf offensichtliche
Fehler prüfen.
Einsatzbeschränkungen
Unter bestimmten Bedingungen sind die CW Connex Ver-
bindungsglieder mit Einschränkungen verwendbar – siehe
Tabelle unten. Sie zeigt Belastungen mit den dazugehörigen
Reduktionsfaktoren. Die jeweils zulässige Tragfähigkeit unter
diesen Belastungen ergibt sich dabei durch Multiplikation der
maximalen Tragfähigkeit mit dem Reduktionsfaktor lt. Tabel-
le unten. Treffen mehrere Einsatzbeschränkungen für einen
Hebevorgang zu, so sind alle zugehörigen Reduktionsfaktoren
anzuwenden!
Reduktionsfaktoren
Temperaturbelastung*
Reduktionsfaktor
Stoßbelastung
Reduktionsfaktor
* die Verwendung bei Temperaturen unter -40°C und über 380°C ist verboten!
Bei den Angaben in dieser Betriebsanleitung wird die Abwe-
senheit von besonders gefährdenden Bedingungen voraus-
gesetzt. Besonders gefährdende Bedingungen schließen
Offshore-Einsätze, das Heben von Personen und das Heben
von potentiell gefährdenden Lasten wie flüssige Metalle oder
kerntechnisches Material ein. Für solche Fälle ist die Zulässig-
keit und der Grad der Gefährdung mit pewag abzuklären.
Fehlanwendungen
CW Connex Verbindungsglieder sind nicht für die Verwendung
mit Lebensmitteln, kosmetischen oder pharmazeutischen
Erzeugnissen sowie unter stark korrosiven Einflüssen (z.B.
Säuren, Abwasser...) bestimmt. Sie sind nicht für den Einsatz
in explosionsgeschützten Bereichen vorgesehen. Sie dürfen
auch nicht den Dämpfen von Säuren und Chemikalien ausge-
setzt sein oder unter anderen Bedingungen verwendet werden
als in „Bestimmungsgemäßer Verwendung" und „Einsatz-
2
Originalbetriebsanleitung für pewag winner CW Connex Verbindungsglied
-40°C bis 200°C
1
leichte Stöße
entstehen z.B. durch Beschleu-
nigen beim Heben und Senken
1
über 200°C bis 300°C
0,9
mittlere Stöße
entstehen z.B. durch das Nachrut-
schen der Anschlagkette bei deren
Anpassung an die Form der Last.
0,7
beschränkungen" beschrieben wird – z.B. keine Quer- oder
Biegebelastung bzw. Schrägstellung. Es dürfen nicht mehr
als 2 Teile je Connexhälfte montiert werden. Beide Teile dürfen
nicht gleichzeitig zum Heben eingesetzt bzw. belastet werden.
Bei falscher Wahl bzw. Adjustage der beiden Komponenten ist
nicht genügend Freiraum im Connex gegeben und sie behin-
dern sich gegenseitig bzw. können sich bei Belastung nicht
wechselweise in den Bügelgrund bewegen.
Es dürfen keine Oberflächenbehandlungen mit materialschä-
digender Wirkung (z.B. galvanische Verzinkung, Feuerver-
zinkung, usw.), sowie Wärmebehandlungen, Schweißungen,
Anbringen von Bohrungen usw. durchgeführt werden.
Montageanleitung
Die Montage darf nur durch eine sachkundige Person mit den
dazu erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnissen erfolgen.
pewag Winner CW Connex Verbindungsglieder verbinden Kette
über 300°C bis 380°C
0,75
starke Stöße
entstehen z.B. durch das Hinein-
fallen der Last in die unbelastete
Anschlagkette.
nicht zulässig