Kartell LIBERTY Trix Outdoor Bedienungsanleitung
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für Kartell LIBERTY Trix Outdoor
- Seite 1 Trix Outdoor Plastics Outdoor Piero Lissoni Piero Lissoni...
- Seite 2 Sofa Plastics, der Hocker Trix von Piero Lissoni und der Sessel Cara von Philippe e Liberty. Da un lato Kartell, con la sua capacità di ridefinire il concetto di lifestyle Starck in einem völlig neuen Look. Diese Stoffe verleihen den Produkten eine neue contemporaneo e dall’altro Liberty, da 150 anni riferimento indiscusso nelle stampe...
- Seite 3 制成。 这些面料为产品赋予崭新的美感和功能， 并确保持久耐用。 此系列产品甄选块状排 水聚氨酯制成， 带有可拆卸的防水布套， 确保了高质量与高性能。 此系列备有两种几何图 a Kartell e a Liberty. Por um lado, a Kartell, com a sua capacidade de redefinir 案和一种花卉图案可供选择， 是风格与舒适感的完美交融之作。 从沙发到凳子和沙发椅， o conceito de lifestyle contemporâneo, e por outro, a Liberty, há 150 anos a 每个产品都为室外空间的家具布置增添别样品味和精致感，...
- Seite 4 Lissoni وكريسCara منPhilippe Starck مبظهر جديد، وذلك بفضل استخدام أقمشةLiberty املصممة خصيص ً ا لألماكن الخارجية مع خيوط مصممة خصيص ً ا لـKartell. تعطي هذه األقمشة ب ُ عدً ا جامل ي ً ا وعمل ي ً ا...
- Seite 6 Das Sofa sollte regelmäßig abgezogen und dann nach dem Waschen an der frischen Luft sorgfältig Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non trocknen gelassen werden. Es empfiehlt sich die Verwendung eines „Schutzbezugs“, um die corretto del prodotto.
- Seite 7 ÉVITER LES USAGES IMPROPRES SUIVANTS : monter debout sur l’assise, s’asseoir sur modalidade de lavagem do tecido e utilizar um pano macio húmido embebido de sabão ou le dossier, utiliser le produit comme un marchepied. Kartell décline toute responsabilité en cas de detergentes líquidos, melhor se forem diluídos em água.
- Seite 8 다음과 같은 부적절한 사용은 금한다: 발로 좌석에 올라타서 등받이에 앉고 제품을 사다리로 사용하는 행위. Kartell 은 제품의 부적절한 사용에 의하여 사물 또는 사람에 발생한 손상 또는 상해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품의 부적절한 사용으로 인하여 손상된 제품 또는 부품에 대해서는 어떠한 유형의 A/S 또는...
- Seite 9 • 고무 링을 원래의 위치에서 분리하여 빼냅니다. (그림 1) • Togliere l’anello di gomma scalzandolo dalla propria sede. (Fig. 1) • 납작한 끌 형태의 도구를 사용하여 가장자리가 손상되지 않도록 주의하면서 소파의 한쪽 면에 있는 • Con l’ausilio di un utensile a lama piatta, togliete i 8 tappi di un lato del divano facendo attenzione a 8개의...
- Seite 10 • Per sfilare il cuscino dalla fodera aprire la cerniera e sfoderarlo premendo gli spigoli della parte morbida (Fig. 4). • Per inserire il cuscino nella fodera prestare attenzione al corretto posizionamento degli spigoli. Chiudere la cerniera accompagnandola con la mano. •...
- Seite 11 TAMBA OBI CHECK ARTEMIS 閉じるようにします。 TRATTAMENTO DEI TESSUTI TAMBA TAMBA OBI CHECK ARTEMIS • 回転システムを取り付けなおすには、 逆に手順3、 2、 1を繰り返してください。 TAMBA FABRIC TREATMENT 100% PP FR TAMBA OBI CHECK ARTEMIS • BEHANDLUNG VON STOFFEN • 要取出软垫时， 请拉开拉链， 并按住柔软部分的边角取出软垫 （图 4） 。 TRAITEMENT DES TISSUS 要将软垫放入布套时，...
- Seite 12 IL PACKAGING CONTIENE PREVALENTEMENTE MATERIALE RICICLATO ED È 100% RICICLABILE. THE PACKAGING CONTAINS MAINLY RECYCLED MATERIAL AND IS 100% RECYCLABLE. DIE VERPACKUNG ENTHÄLT HAUPTSÄCHLICH RECYCELTES MATERIAL UND IST ZU 100% RECYCELBAR. L'EMBALLAGE CONTIENT PRINCIPALEMENT DES MATÉRIAUX RECYCLÉS ET EST RECYCLABLE À 100 %. EL EMBALAJE CONTIENE PRINCIPALMENTE MATERIAL RECICLADO Y RECICLABLE AL 100%.
- Seite 13 مطبوعة عىل ورق معاد تدويره 在再生纸上印刷 - 재생지 인쇄 - ОТПЕЧАТАНО НА БУМАГЕ, ПОЛУЧЕННОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВТОРИЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ - Via delle Industrie, 1 • 20082 Noviglio MI • t. +39 02 90012 1 • f. +39 02 9009 1212 • kartell@kartell.it www.kartell.com...