Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
{
rechteckig, groß mit Glasaufsatz
User Manual
t
rectangular, large with glass panels
Les instructions en français peuvent être téléchargées sous forme de fichier PDF via le code QR.
Pokyny v češtině a slovenštině si můžete stáhnout ve formátu PDF pomocí QR kódu.
Le istruzioni in italiano possono essere scaricate in formato PDF utilizzando il codice QR.
Instrukcję w języku polskim można pobrać jako plik PDF za pomocą kodu QR.
De instructies in het Nederlands kunnen worden gedownload als PDF-bestand via een
QR-code.
TABLETOP FIRE PIT
USER MANUAL & SAFETY DOCUMENT
- Tabletop Ethanol Fireplace,
- Tisch Ethanol Feuerstelle,
Version 2024
Art. Nr. 10002
Werbung
Verwandte Anleitungen für tepro 10002
Inhaltszusammenfassung für tepro 10002
- Seite 1 Le istruzioni in italiano possono essere scaricate in formato PDF utilizzando il codice QR. Instrukcję w języku polskim można pobrać jako plik PDF za pomocą kodu QR. Version 2024 De instructies in het Nederlands kunnen worden gedownload als PDF-bestand via een Art. Nr. 10002 QR-code.
- Seite 2 mbly...
- Seite 3 Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................. 4 Zu Ihrer Sicherheit ......................4 - 7 Signalsymbole �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ������������������������������������������������������������������� 5 Sicherheitshinweise �������������������������������������������������������������������������������������������������5 - 7 Hinweise zum Brennstoff ....................8 Montage ..........................9 Bedienung ........................
- Seite 4 Bevor Sie das Gerät Bestimmungsgemäßer benutzen Gebrauch Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie Die Ethanol Tischfeuerstelle dient nur zu vor jedem Gebrauch, ob der Artikel dekorativen Zwecken und ist nur für den Schäden aufweist� Innenbereich bestimmt� Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Nicht zum Dauerbetrieb geeignet�...
- Seite 5 - ACHTUNG Stellen Sie das Gerät immer ALLGEMEINE auf eine waagerechte, sichere, hitzeun- SICHERHEITSHINWEISE empfindliche saubere Oberfläche, welche das Gewicht des Gerätes tragen kann. - bei jedem Gebrauch zu beachten - ACHTUNG Halten Sie einen Sicherheits- abstand von mindestens 50 cm zu Gefahr Brandgefahr! anderen Gegenständen und brennbaren Materialien ein.
- Seite 6 Beachten Sie die folgenden Gefahrenhinweise! Brennstoff nicht in offene Brennstoff nicht in die Nicht in die Flamme greifen Flamme gießen heiße Brennkammer einfüllen Feuerstelle nicht in der Keine Gegenstände auf die Rauchen verboten Nähe von brennbaren Feuerstelle legen Gegenständen aufstellen/ platzieren Feuerstelle vor Zugluft Feuerstelle niemals anfachen...
- Seite 7 – Während des Gebrauchs immer größte Gefahr Verbrennungs- und Sorgfalt ausüben� Ablenkung Unfallgefahr! können Sie die Kontrolle über das Das Gerät sowie Außenflä- Gerät verlieren� chen, das Glas und Materialien in der Nähe des Gerätes wer- – Seien Sie stets aufmerksam und den während des Betriebes achten Sie immer darauf, was Sie tun�...
- Seite 8 Hinweise zum Brennstoff ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Einatmen: Verwenden Sie ausschließlich Bioethanol, – Gehen Sie mit der betroffenen Person das für Biokamine vorgesehen ist� sofort an die frische Luft� LAGERUNG – Sollte die Person aufhören zu atmen, – Bioethanol ist äußerst brennbar und starten Sie sofort eine Mund-zu-Mund- muss mit Vorsicht gehandhabt werden�...
- Seite 9 Portable Tabletop Fire Pit Portable Tabletop Fire Pit PARTS AND ACCESSORIES Füllen Sie die Kraftstofftanks (Teil 3) mit Entzünden Sie die Feuerstelle nur mit PARTS AND ACCESSORIES ca. 135 ml Bioethanol pro Tank. Stellen Sie einem Sicherheits-Stabfeuerzeug! ITEM die Kraftstofftanks (Teil 3) in die Sicherheits- ITEM behälter (Teil 2).
- Seite 10 Bedienung Achten Sie darauf, dass Sie und anwesende Personen ausreichenden Abstand halten� Gefahr Verbrennungsgefahr! Haben Sie etwas Geduld, es kann Gerät sowie eine Weile dauern, bis die Flamme Außenflächen, das Glas und optimal brennt� Materialien in der Nähe des Gerätes werden während des 5�...
- Seite 11 Seife oder Spülmittel gereinigt werden� Technische Daten • Trocknen Sie sie wieder sorgfältig ab� Produkt: Art� Nr� 10002 Tisch • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in Ethanol Feuerstelle Brennstoffvorratsbehälter gelangt, rechteckig, groß mit da die Keramikfasern Flüssigkeiten Glasaufsatz aufsaugen�...
- Seite 12 Service Bei Anfragen zu Ersatzteilen oder bei technischen Fragen, wenden Sie sich bitte an ihren Vertragspartner� Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten� Inverkehrbringer TEST RITE tepro GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Web: www�testritetepro�de...
- Seite 13 Contents Before using the device ....................14 Scope of delivery ......................14 Intended use ........................14 For your safety ......................14 - 17 Signal symbols ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ����������������������������������������������������������������������� 15 Safety instructions ����������������������������������������������������������������������������������������������� 15 - 17 Notes on fuel ........................18 Montage ..........................
- Seite 14 Before using the device Intended use After unpacking and before every use, The tabletop ethanol fireplace is for check whether the item shows any signs decorative purposes only and is intended of damage� for indoor use only� Should this be the case, do not use the Not suitable for continuous operation�...
- Seite 15 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Keep a safe distance of at - to be observed in each use least 50 cm from other objects and flammable materials. Danger Fire hazard! WARNING Do not use the appliance In an emergency, dial 112� in rooms where oxygen tanks or flammable vapours are present.
- Seite 16 Please note the following danger warnings! Do not pour fuel into an Do not pour fuel into the Do not touch the flame open flame hot fuel storage container Do not set up/place the Do not place objects on the No smoking fireplace near flammable fireplace...
- Seite 17 – Always be attentive to and aware of Danger Risk of burning and what you are doing� Do not use this accidents! product if you are unfocussed or tired, The device as well as external or if you are under the influence of surfaces, glass drugs, alcohol, or medications�...
- Seite 18 Notes on fuel FIRST AID MEASURES (in case of Inhalation: Only use bioethanol intended for bio- – Take the affected person out into the fireplaces� fresh air immediately� STORAGE – If person stops breathing, – Bioethanol is extremely flammable and immediately start mouth-to-mouth...
- Seite 19 Portable Tabletop Fire Pit Portable Tabletop Fire Pit PARTS AND ACCESSORIES PARTS AND ACCESSORIES ITEM ITEM Burner with ceramic fiber Burner with ceramic fiber Glass Panel Glass Panel Metal Ca Metal Ca Installation and Assembly Installation and Assembly The fire pit goes out when the fuel is used up. If you want to put out the fire beforehand, use the flame extinguisher (Part 6) to smother the flame.
- Seite 20 Operation 5� The fire pit goes out when the fuel is used up� Danger Risk of burning! 6� If you want to put out the fire The device as well as external beforehand, use the flame surfaces, the glass and materials extinguisher to smother the flame�...
- Seite 21 Technical details • Dry it carefully� • Make sure that no water gets into the fuel container as the ceramic fibers Product: Art� No#� 10002 absorb liquids� Tabletop Ethanol Fireplace rectangular, large with glass panel Disposal...
- Seite 22 Service For inquiries about spare parts or technical questions, please contact your contractual partner� Subject to technical changes and printing errors� Distributor TEST RITE tepro GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Web: www�testritetepro�de...
- Seite 23 QR kód pro stažení návodu Kod QR umożliwiający pobranie k obsluze v češtině Jazyk instrukcji obsługi w języku polskim język QR kód na stiahnutie návodu QR code pour télécharger le na obsluhu v slovenčine Jazyk manuel d'utilisation en français QR-code om de gebruikershand- QR codice per scaricare il leiding in het Nederlands te down- manuale d'uso in italiano...