HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG RASENSODENSCHNEIDER MOD. L300 VORBEMERKUNG Die Maschine darf nur gemäß ihrer Zweckbestimmung benutzt werden, das heißt zum Schneiden von 30 cm breiten Rasendecken. Jeglicher von der Zweckbestimmung abweichende Gebrauch, der nicht in diesem Handbuch und im beiliegenden Handbuch des Motors enthalten oder aus diesen abgeleitet werden kann, ist als “UNZULÄSSIG”...
2. SYMBOLE AN DER MASCHINE Die an der Maschine aufgeklebten Symbole weisen auf Gefahren während der Benutzung und Wartung hin. Die Kenntnis dieser Gefahrensymbole und ihr Erhalt in leserlichem Zustand sind unerlässlich. Bei einer Beschädigung müssen sie sofort ersetzt werden; ohne sie darf die Maschine nicht benutzt werden.
Seite 6
GEFÄHRDUNG DURCH GEGENSTANDFORTSCHLEUDERN. AUGENSCHUTZ UNBEDINGT TRAGEN! GEHÖRSCHUTZ UNBEDINGT TRAGEN! ES IST VERBOTEN, DEN ARBEITSBEREICH DER MASCHINE DEN KINDERN ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. VORSICHT, HEISSE TEILE. VERBRÜHUNGSGEFAHR. FEUERGEFAHR. - 6 -...
4. ANHEBUNG UND TRANSPORT Alle Materialien werden vor dem Versand sorgfältig durch den Hersteller kontrolliert. Der Rasensodenschneider wird in einem einzelnen Karton geliefert; Lenkholm und Endstück des Schnitthöhen-Einstellhebels sind abmontiert. Bei Erhalt der Maschine ist sicherzustellen, dass diese keine Transportschäden aufweist bzw.
5. HAUPTKOMPONENTEN DER MASCHINE Die Maschine setzt sich aus den folgenden Hauptkomponenten zusammen: SCHNEIDBLATT-KUPPLUNGSHEBEL GASHEBEL KUPPLUNGSHEBEL MASCHINENVORSCHUB SCHNITTHÖHEN-EINSTELLHEBEL MOTOR SCHUTZGEHÄUSE SCHNEIDBLATT SCHALTHEBEL VORWÄRTSGANG UND LEERLAUF EIN-/AUSSCHALTER (1/0) Abbildung 1 - 9 -...
6. STEUERUNGEN UND EINSTELLUNGEN A) SCHNEIDBLATT-KUPPLUNGSHEBEL Dient zum Ein- und Ausrücken der Schneidblattbewegung. Zum Einrücken der Kupplung den Hebel nach unten drücken und zum Ausrücken wieder loslassen. ACHTUNG Das Schneidblatt bewegt sich unabhängig von der Position der Vorschubkupplung weiter, wenn der Motor läuft und die Schneidblattkupplung eingerückt ist. B) GASHEBEL Dient zur Regulierung der Motordrehzahl je nach auszuführender Arbeit.
I) EIN- UND AUSSCHALTER Schalter mit zwei Positionen: (1) zum Einschalten des Motors (0) zum Ausschalten des Motors L) SCHALTHEBEL VORWÄRTSGANG, LEERLAUF Mit diesem Hebel wird den Gang der Maschine gewählt (vorwärts1°- 2°, Leerlauf). ACHTUNG Den gewünschten Gang erst einlegen, nachdem die Vorschubkupplung der Maschine durch Loslassen des entsprechenden Hebels ausgerückt wurde (Abb.1,Pos.
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT Vor der Benutzung des Rasensodenschneiders muss der Bediener die in diesem Handbuch und in jenem des Motors enthaltenen Hinweise, Verbote und Vorsichtsmaßnahmen zur Kenntnis genommen haben: die Unversehrtheit von Bediener, Dritten, Tieren und Sachen ist unmittelbar von der Einhaltung der Vorschriften abhängig. A) ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN Es ist verboten, den Rasensodenschneider zu anderen als den vorgesehenen Zwecken zu benutzen.
Augen- und Geräuschschutz unbedingt tragen. Bei dem Betrieb und der Wartung der Maschine sind dazu auch Schutzhandschuhe unbedingt zu tragen. Den Rasensodenschneider nicht in geschlossenen Räumen einschalten oder betreiben, da die Motorabgase das farb-, geruch- und geschmacklose, aber extrem gefährliche Kohlenmonoxid enthalten.
Beim Arbeiten auf einer Fläche mit vielen Steinen oder anderen Hindernissen versuchen, diese nach Möglichkeit vor dem Schneiden zu entfernen und mit einer höheren Schnitthöhe als gewohnt arbeiten. ACHTUNG Steine oder andere Fremdkörper könnten auf den Bediener oder andere, in der Nähe befindliche Personen geschleudert werden.
9. TRANSPORT DER MASCHINE LADEN UND ENTLADEN AUF EIN/VON EINEM FAHRZEUG Zum Transport vorzugsweise ein Fahrzeug mit offener Pritsche verwenden. Auf festem und ebenem Boden abstellen. Fahrzeug abstellen, Rückwärtsgang einlegen, Feststellbremse ziehen und die Räder mit Keilen blockieren, um jedes Risiko einer Fahrzeugbewegung auszuschalten. ACHTUNG Das Schneidblatt des Rasensodenschneiders maximal anheben, um ein gefährliches Anschlagen an die Rampenkanten zu vermeiden.
SCHUTZGEHÄUSE Das Schutzgehäuse (Abb. 1, Punkt F) schützt teilweise vor dem eventuellen Fortschleudern von Fremdkörpern sowie vor dem Kontakt mit dem in Bewegung befindlichen Schneidblatt. Die Benutzung der Maschine ohne Schutzgehäuse ist verboten. Das Schutzgehäuse darf nur zum Ersatz des Riemens bei vollkommen ausgeschalteter Maschine abgenommen werden.
12. EINSCHALTUNG UND FAHREN DES RASENSODENSCHNEIDERS Nach den vorstehenden Maßnahmen kann die Maschine in Betrieb genommen werden. Den Benzinhahn auf OFFEN drehen (in Pfeilrichtung, Abb. 4). Den Chocke-Hebel für den Start bei kaltem Motor auf GESCHLOSSEN stellen (in Pfeilrichtung, Abb. 4a). Gashebel auf Minimum stellen.
Fahren des Rasensodenschneiders Machen Sie sich bei der ersten Benutzung der Maschine mit ihr vertraut, indem Sie einige Bewegungen auf ebenem Boden ohne Fremdkörper durchführen. Nach dem Anlassen des Motors gemäß den obigen Anweisungen: 1. Den Schalthebel (Abb. 2, Pos. C) auf den gewünschten Gang schalten. ACHTUNG Wenn der Gang nicht korrekt eingelegt ist, kann dieser zurückspringen und so eine potentielle Gefahrensituation auslösen.
14. KONTROLLEN Die Spannung der Riemen und Bowdenzüge nach den ersten Betriebsstunden nachstellen, um die anfängliche Lockerung auszugleichen, einstellen. Alle Maschinenkomponenten kurz laufen lassen, um anomale Geräusche oder Überhitzungen festzustellen. Während des anfänglichen Einfahrens übermäßige Belastungen der Maschine vermeiden, um ein korrektes Einlaufen der mechanischen Teile zu erleichtern. Niemals die Wartung nach Arbeitsende vernachlässigen und alle vorgesehenen Kontrollen regelmäßig durchführen.
C) EINSTELLUNG UND ERSATZ DER RIEMEN Vor jeglichem Eingriff an der Maschine müssen der Motor ausgeschaltet und das Zündkerzenkabel abgetrennt werden. Bei Verschleiß oder Riss eines Riemens ist dieser wie folgt zu ersetzen: Metallabdeckung (Abb. 6, Pos. A) durch Abschrauben der in Abbildung 6, Pos. B und C angegebenen Schrauben entfernen.
D) KONTROLLE DER VORSCHUBBREMSE Die Bremse (Abb. 9, Pos. A) ist mit dem Maschinenvorschubhebel (Abb. 1 Pos. C) verbunden. Bei freigegebenem Vorschubhebel und angezogener Bremse überprüfen, ob ein Spiel von 2 oder 3 mm zwischen dem Register und dem Bremskabel vorhanden ist (Abb. 9, Pos.
15. WARTUNG UND EINLAGERUNG Jegliche Wartungsarbeit an der Maschine darf nur durch autorisiertes Personal vorgenommen werden. Während der Kontrollen, Einstellungen sowie der Wartung der Maschine stets den Motor abstellen. Maschine vor jeder Inspektion abkühlen lassen. Das Schutzgehäuse (Abb. 1, Pos. F) muss stets korrekt installiert und unversehrt sein.
Abbildung 11 16. REINIGUNG DER MASCHINE In nachstehender Reihenfolge vorgehen: Motor abstellen und Zündkerzenkabel abziehen; Motor und das Äußere der Maschine mit einem ölgetränkten Lappen reinigen; Alle Maschinenteile und insbesondere Reversierstarter, Luftfilter, Auspufftopf und Vergaser reinigen. Dabei die Anweisungen aus dem Handbuch für den Motor genauestens einhalten.
18. AUßERBETRIEBSETZUNG UND VERSCHROTTUNG Wenn der Rasensodenschneider nicht mehr benutzt werden soll, muss der Betreiber die Maschinenbestandteile materialgerecht gemäß den EG-Richtlinien bzw. gemäß den einschlägigen, im Betreiberland geltenden Gesetzen entsorgen, wobei besondere Vorsichtsmaßnahmen bei der Entsorgung der nachstehenden, umweltbelastenden Materialien zu beachten sind: Kunststoffteile Gummiteile beschichtete Stromkabel...
20. GARANTIE Der Hersteller garantiert eine einwandfreie Qualität und übernimmt die Kosten für eine Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern, die innerhalb der Garantiezeit nach dem Verkaufstag auftreten. Von der Garantie ausgeschlossen ist der Motor, der durch die Garantie des Motorherstellers gedeckt ist.
21. EG-PRÜFZEICHEN Das Schild mit dem EG-Prüfzeichen (Abb. 12, Pos. A)enthält die Hauptmerkmale und die Daten zur Identifizierung des Rasensodenschneiders. Angaben zum Hersteller Maschinenmodell Kennnummer Baujahr Leistung in kW Gewicht in kg Diese Daten dürfen keinesfalls verändert werden. . Der Anwender muss das Schild ein gutem Zustand, sauber und gut lesbar halten. Für die Position des CE-Typschilds an der Maschine siehe nachstehende Figur.
22. DIAGNOSTIK Die nachstehende Tabelle enthält einige Probleme, die während des Betriebs auftreten können. STÖRUNG URSACHE MASSNAHME Riemenschlupf 1. Riemen zu wenig gespannt 1. Riemenspannung regulieren 2. Eingestellte Schnitthöhe zu 2. Geringere Schnitthöhe groß einstellen 3. Riemen abgenutzt 3. Riemen ersetzen Maschine vibriert 1.
Seite 30
STÖRUNG URSACHE MASSNAHME Motor raucht schwarz 1. Luftfilter verstopft 1. Luftfilterelement reinigen geringe Leistung 2. Choke nicht vollständig 2. Choke ganz öffnen geöffnet Abgase hellblau 1. Ölstand im Motor zu hoch 1. Ölstand korrigieren 2. Kolbenringe verschlissen 2. Kolbenringe ersetzen Auspufftopf färbt sich wegen 1.
Seite 32
CE KONFORMITATSERKLÄRUNG Die Unterzeichnete BENASSI SpA VIA LAMPEDUSA,1 40017 SAN MATTEO DELLA DECIMA (BO) ITALIA erklärt unter ihrer alleinigen Verantwortung, daâ die neue Maschine Typ: Rasensodenschneider Modell: L300 Kennummer: Ab 82005261 Baujahr: 2014 wie folgt beschrieben: MASCHINE ZUM SCHNEIDEN VON 30 cm BREITEN RASENDECKENSTREIFEN.