1. Allgemeine Informationen Inhalt: Gerät Zubehör Das muss beachtet werden: Das Gerät ist EMV - zertifiziert nach EN55011 Klasse A - industrielles Umfeld. Die Nutzung in Wohnbereichen muss vermieden werden. Bei Störung des Radio- oder Fernsehempfangs muss das Gerät in größerer Entfernung zum gestörten Objekt platziert werden. B&W Kundendienst: Telefon: 05451-8946-0...
3. Erklärung der Symbole Folgendes Symbol kennzeichnet eine gefährliche Situation, die bei Nichtbeachtung höchstwahrscheinlich zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Folgendes Symbol kennzeichnet eine gefährliche Situation, die bei Nichtbeachtung möglicherweise zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Folgendes Symbol kennzeichnet eine gefährliche Situation, die bei Nichtbeachtung zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen kann.
Folgendes Symbol warnt zusätzlich zu eventuell schon vorhandenen Symbolen vor gefährlicher elektrischer Spannung. Folgendes Symbol warnt zusätzlich zu eventuell schon vorhandenen Symbolen vor einer erheblichen Stolpergefahr. 4. Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um das Gerät sicherheitsgerecht zu nutzen.
Seite 8
Andere Verwendungen als oben aufgeführt gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Bei sachwidrigem Gebrauch können Gefahren auftreten. Als sachwidrige Verwendungen gelten z.B. die Nutzung des Geräts als Energiequelle für Verbraucher anderen Spannungen und Leistungsaufnahmen als im Kapitel – Technische Daten - beschrieben, eigenmächtige Veränderungen oder...
Seite 9
Das 230V Ladegerät des Geräts darf nicht im Außenbereich oder in feuchter Umgebung verwendet werden, die 230V Steckdose des Geräts darf nur in absolut trockenem Zustand sowie in absolut trockener Umgebung genutzt werden. Das Gerät darf nur mit voll funktionsfähigen Verbrauchern verbunden werden, bei denen alle Sicherheitseinrichtungen in einwandfreiem Zustand sind.
5. Gewährleistungs- und Haftungsausschluss Gewährleistungsansprüche und Haftungsansprüche sind bei Personen- und Sachschäden ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: • nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts • unsachgemäße Montage, Inbetriebnahme oder Bedienung des Geräts • Betreiben des Geräts trotz defekter Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgemäß angebrachter bzw.
Seite 11
Es wird dringend empfohlen, das Gerät einmal pro Jahr durch den Hersteller warten zu lassen! Störung oder Störungsmeldungen: Die rote LED in der Mitte der Warnleuchten leuchtet durchgehend Die rote LED in der Mitte der Warnleuchten blinkt Der Akkustand fällt sehr schnell Das Gerät gibt keine Leistung mehr ab Das Gerät lässt sich nicht mehr aufladen Das Gerät hat sich nach dem Anschließen oder Betrieb eines Verbrauchers abgeschaltet...
Seite 12
Reparaturen dürfen grundsätzlich nur vom B&W International Fachpersonal oder vom durch B&W International eingewiesenem Fremdfachpersonal durchgeführt werden! Es besteht außerdem Verletzungsgefahr durch Verwendung unzulässiger Ersatzteile. Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen sowie die Sicherheit beeinträchtigen. Allgemein gilt: überprüfen Sie das Gerät vor jedem Betrieb auf Mängel, schalten Sie das Gerät bei Mängeln sofort ab und veranlassen Sie die notwendige Reparatur.
7. Betrieb 7.1 zulässige Umgebung Zunächst ist sicherzustellen, dass die Umgebung für den Betrieb des Geräts geeignet ist. Der Untergrund, auf dem das Gerät platziert wird, muss eben und tragfähig sein. Die Umgebungstemperaturen müssen zwischen -20°C und +40°C liegen und es darf sich nicht um eine explosionsgefährdete Umgebung handeln.
7.2 Laden des Geräts Das Gerät kann mittels verschiedener Energiequellen geladen werden. Dabei regelt das System automatisch die optimalen Parameter und Leistungen, um zu verhindern, dass zum Beispiel beim Laden über einen Zigarettenanzünder im Auto die KFZ-Batterie tiefentladen wird. Es muss jedoch beachtet werden, dass die Ladeleistung variiert, da bestimmte Systeme weniger Energie abgeben können als andere.
Seite 15
Laden im Auto oder LKW Mit dem separat erhältlichen KFZ – Ladekabel kann das Gerät auch im Auto geladen werden. Beim Laden über einen Zigarettenanzünder im Auto überwacht das System dabei automatisch die KFZ-Batterie und verhindert somit, dass diese tiefentladen wird. Es muss jedoch beachtet werden, dass die Ladeleistung variiert, da bestimmte Systeme weniger Energie abgeben können als andere.
Seite 16
Laden mit einer Solarzelle Das Gerät kann auch mit einer Solarzelle geladen werden. Beim Aufstellen der Solarzelle muss außerdem unbedingt darauf geachtet werden, dass die Oberfläche der Solarzelle frei von Staub und Schmutz ist und möglichst kein Schatten auf die Solarzelle fällt, da selbst ein sehr kleiner Schattenwurf die Solarausbeute erheblich reduziert.
7.3 Bedienfeld und Anzeigen Das Gerät verfügt über verschiedene Status- und Warnleuchten, siehe auch Abbildung unten, die während der Nutzung über den Betriebszustand informieren. Anbei folgenden die Erklärungen der verschiedenen Anzeigen und LEDs: Grüne LED bei Anschlüssen: zeigt an, dass Spannung am 230V – Ausgang anliegt und der Wechselrichter aktiv ist ...
7.4 Vorbereitung für den Betrieb Vor jeder Inbetriebnahme muss sichergestellt sein, dass alle Sicherheitsvorgaben eingehalten werden und dass sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet. Auch müssen die anzuschließenden Verbraucher auf einwandfreie Funktion und sicheren Zustand überprüft werden. 7.5 Betrieb Um das Gerät zu starten, muss der Hauptschalter auf dem Bedienfeld kurz und mit ausreichendem Druck betätigt werden.
Seite 19
Es dürfen keine Mehrfachstecker genutzt werden! Das elektrische Sicherheitssystem des Geräts beruht auf der galvanischen Trennung zur Umgebung. Mehrfachstecker können dieses System außer Kraft setzen! Nach der Nutzung müssen stets alle Anschlüsse und Ausgänge sorgfältig mit den jeweiligen Kappen verschlossen werden! Andernfalls besteht die Gefahr, dass Feuchtigkeit ins Gerät eindringt.
7.6 Transport des Geräts Das Gerät ist mit mehreren Griffen sowie ggf. mit einem ausziehbaren Trolleygriff ausgestattet, um den Transport zu erleichtern. Grundsätzlich wird empfohlen, ddas Gerät immer von zwei Personen zu tragen. Beim Transport in einem Fahrzeug sollte es zudem sicher verzurrt werden, um ein Verrutschen zu vermeiden.
Seite 21
Das Gerät muss unbedingt und immer liegend gelagert werden! Stehend können mittelfristig Schäden an der Akkuchemie entstehen! Liegend nicht stehend lagern! Um Schäden am Akku zu vermeiden, sollte das Gerät mindestens einmal pro Monat auf ca. 10% entladen und anschließend mit dem mitgelieferten Ladegerät vollständig aufgeladen werden! Seite 21 von 23...
8. Gerät entsorgen Wenn festgestellt wird, dass das Gerät seine maximale Lebensdauer erreicht hat muss es umgehend der Entsorgung zugeführt werden. Gerne kümmern wir uns um die fachgerechte Entsorgung des Geräts – natürlich kostenfrei. Dafür muss das Gerät an der im Impressum genannten Adresse abgegeben werden.
9. Konformitätserklärung Folgende Richtlinien kamen zur Anwendung: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EMV Richtlinie 2014/30/EU ROHS 2011/65/EU Folgende Normen kamen zur Anwendung: EN ISO 12100:2011 Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe: allgemeine Gestaltungsleitsätze DIN EN 60204-1:2014 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen DIN VDE 0 100 Teil 100, T443 und 534 Schutz gegen Überspannungen...