Recom RACM140E-12SK/ENC Installation Und Betriebsanleitung Seite 2

Valid for: RACM130E-12SK/ENC; RACM140E-15SK/ENC; RACM140E-24SK/ENC;
RACM140E-36SK/ENC; RACM140E-48SK/ENC
Installation and Operating Instructions
AC/DC Power Supply: RACM140E-K/ENC
Other applicable document:
Important Safety Information
Technical Data
At 115/230VAC, full load forced air cooling, 25°C,
with 5 minute warm-up time unless otherwise stated
nom. Output Power – continuous
nom. Output Voltage
nom. Output Current
Efficiency
Nominal Input Voltage Range
Operating Range
Input Current
Inrush Current (cold start)
Hold Up Time
Internal Input Fuse
Over Voltage Protection
Over Voltage Category
Over Current Protection
DC ON LED
Operating Temperature
Operating Humidity
Operating Altitude
Storage Conditions
Dimensions / Weight
Approvals
147.0
Warranty
127.0
5.4 5.3
ADJ
Fig. 1: Device Description / Gerätebeschreibung
116.3
.5 FC 110.0
2x M3x0.5, 4.0mm max.
insert threads for side mounting
FC 139.6
(1)
Fig. 2: Mounting / Montage
7 FC 115.6
Additional Side Mounting
Zusätzliche Seitenmontage
4x M4x0.5, 5.0mm max.
insert threads for baseplate mounting
M3-Montageschraube
M3 Mounting Screw
8x Ø3.4
Spring Washer
M4 Mounting Screw
Spring Washer
Recommended tightening torque= 0.7Nm
L= 3mm min. / 4mm max.
Additional Baseplate Mounting
Zusätzliche Grundplattenmontage
Chassis RACM140E-K
Application
Applikation
Recommended tightening torque=1.1Nm
L= 3mm min. / 5mm max.
Technische Daten
Bei 115/230VAC, Volllast, Zwangsbelüftung, 25°C, nach
5 Minuten Aufwärmzeit, wenn nicht anders angegeben
nom. Ausgangsleistung - dauerhaft
nom. Ausgangsspannung
nom. Ausgangsstrom
Wirkungsgrad
Nominaler Eingangsspannungsbereich
Betriebsbereich
Eingangsstrom
Einschaltspitzenstrom (Kaltstart)
Pufferzeit
Interne Eingangssicherung
Überspannungsschutz
Überspannungskategorie
Überstromschutz
LED "DC EIN"
Betriebstemperatur
Betriebsluftfeuchtigkeit
Betriebshöhe
Lagerbedingungen
Abmessungen / Gewicht
Zulassungen
Garantie
DETAIL CON1
Top View
1 3
CON1
18.5
2x Ø3.4
3.7
12.1 15.7
Federring
L
Empfohlenes Anzugsdrehmoment= 0.7Nm
L= 3mm min. / 4mm max.
Federring
Spring Washer
M4 Mounting Screw
Empfohlenes Anzugsdrehmoment = 1.1Nm
L= 3mm min. / 5mm max.
Revision: 0/2024
Document no.: IMG167
©RECOM Power GmbH. The information contained in
this instructions and accompanying drawings are the
intellectual property of RECOM Power GmbH.
This manual can change without prior notice.
RACM140E-12SK/ENC RACM140E-15SK/ENC
140W 140W
12VDC 15VDC
11.6A 9.3A
86% 88%
30VDC max. 30VDC max.
OVC III (2000m) according to 61558, OVC II (5000m) according to 60601-1, 62368-1 & 60335-1 /
OVC III (2000m) gemäß 61558, OVC II (5000m) gemäß 60601-1, 62368-1 & 60335-1
green light, output voltage present / grünes Licht signalisiert Ausgangsspannung vorhanden
-40°C to +90°C with derating (refer to Fig. 2) / mit Leistungsreduzierung (siehe Fig. 2)
5000m (OVC II) according to 60601-1, 62368-1 & 60335-1, 2000m (OVC III) according to 61558 /
5000m (OVC II) gemäß 60601-1, 62368-1 & 60335-1, 2000m (OVC III) gemäß 61558
-40°C to +90°C, 90% RH max. (non condensing) / -40°C bis +90°C, 90% RH max. (nicht kondensierend)
CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1:14, ANSI/AAMI ES60601-1, IEC/EN60601-1, IEC/EN62368-1, IEC/EN60335-1, IEC/EN61558-2-16, IEC/EN61558-1
147.0
127.0
5.4
ADJ
DETAIL CON2
Top View
4 5 6 7
116.3
CON2
FC 110.0
2x M3x0.5, 4.0mm max.
insert threads for side mounting
LED
FC 139.6
(3) (2)
Fig. 3: Peak Load Capability / Spitzenbelastbarkeit
FC 115.6
Pout [W]
4x M4x0.5, 5.0mm max.
P
p
insert threads for baseplate mounting
P
nom
8x Ø3.4
P
r
0
Peak Load calculation for recurrent dynamic loading
Berechnung der Spitzenlast bei wiederkehrender dynamischer Belastung (bei natürlicher
Konvektion 0,1m/s)
Parameters
P = rated output power
rated
M3 Mounting Screw
P = peak output power
P
P = recovery output power
r
t = peak time set
1
M4-Montageschraube
t = recovery time
Spring Washer
2
k= heat dissipation factor
*
TechsupportAT@recom-power.com
RACM140E-24SK/ENC RACM140E-36SK/ENC
140W
24VDC
5.8A
88%
100-240VAC
80-264VAC or 120-370VDC
3A @115VAC / 2A @230VAC
30A @115VAC / 60A @ 230VAC
10ms @115VAC / 20ms @230VAC
2x T6.3A, slow blow / 2x T6.3A, Träge
40VDC max.
hiccup mode / automatischer Neustart
<200%, hiccup mode / <200%, automatischer Neustart
95% RH max.
147.0 x 81.5 x 40.0mm / 348g typ.
3 years / 3 Jahre
5.3
Device description:
(1) Input Connector (1=N; 3=L)
(2) Output Connector (4,5= +Vout; 6,7= -Vout)
(3) DC OK LED (green)
Gerätebeschreibung:
(1) Eingangsstecker (1=N; 3=L)
(2) Ausgangsstecker (4,5= +Vout; 6,7= -Vout)
(3) LED "DC OK" (grün)
12.1
P
Time [s]
t t
1 2
RACM140E-12SK
Units
RACM140E-15SK
[W]
[W] 180W
[W] use calculation above / nutze Kalkulation oberhalb
[s]
[s]
L
[ ] 1.1
RECOM Power GmbH
Münzfeld 35, 4810 Gmunden, AUSTRIA
+43 7612 88325 700 +43 7612 88325 801
7
www.recom-power.com
RACM140E-48SK/ENC
140W 140W
36VDC 48VDC
3.8A 2.9A
88% 88%
48VDC max. 65VDC max.
DETAIL CON2
Top View
4 5 6 7
CON2
LED
100 x (t + t ) - (P x t )
1 2 P 1
=
r
t x k
2
(at natural convection 0.1m/s)
RACM140E-36SK
RACM140E-24SK
RACM140E-48SK
refer to Fig. 4: Derating Graph
210W 210W
10s max.
min. 5 x t
1
1.0 0.9