Furuno DFF3 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Furuno DFF3
Inhaltszusammenfassung für Furuno DFF3
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH NETZWERK-ECHOLOT DFF3 MODELL www.furuno.co.jp...
- Seite 2 Pub. No. ODE-20370-A DATE OF ISSUE: JUL. 2008...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE • Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Erlaubnis kopiert oder reproduziert werden. • Wenn dieses Handbuch verloren geht oder beschädigt werden sollte, fragen Sie Ihren Furuno- Händler nach Ersatz. • Der Inhalt dieses Handbuchs und die Gerätespezifikationen können ohne vorherige Ankündi- gung geändert werden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber
Die Stromversorgung sofort abschalten, Sie dieses Etikett nicht. Wenn das Etikett fehlt oder wenn Sie den Eindruck haben, dass das nicht lesbar ist, wenden Sie sich an einen FURUNO- Gerät sich nicht in normaler Weise verhält. Vertreter oder -Händler für Ersatz. -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Die Installation
SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise für die Installation WARNUNG ACHTUNG ACHTUNG Das Sensorkabel muss Gerät nicht öffnen. vorsichtig gemäß der nachfolgenden Anleitung gehandhabt werden. Arbeiten im Inneren des Gerätes dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. • Halten Sie Kraftstoffe und Öle vom Kabel fern. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS VORWORT........................v SYSTEMKONFIGURATION ...................vi MONTAGE ........................1 1.1 Geräteübersicht......................1 1.2 Netzwerk-Echolot ......................8 1.3 Sensor........................... 9 1.4 Optionale Geschwindigkeits-/Temperatursensoren ST-02MSB, ST-02PSB....9 1.4.1 Hinweise zur Montage ................... 9 1.4.2 Montageanleitung ....................9 1.5 Optionale Temperatursensoren .................. 10 1.5.1 Temperatursensor für die Heckmontage T-02MTB ..........10 1.5.2 Temperatursensor für die Durchbruchmontage T-02MSB, T-03MSB .... -
Seite 7: Vorwort
An den Eigner des DFF3 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für das FURUNO DFF3-Netzwerk-Echolot. Wir sind sicher, dass Sie schnell feststellen werden, warum der Name FURUNO zu einem Synonym für Qualität und Zuverlässigkeit geworden ist. Qualitativ hochwertige elektronische Geräte für die Seefahrt bringen der FURUNO Electric Com- pany seit 60 Jahren weltweit ein hohes Ansehen. -
Seite 8: Systemkonfiguration
SYSTEMKONFIGURATION NavNet-Serie NavNet 3D-Serie * HUB-100 (Für NavNet) HUB* HUB-101 (Für NavNet 3D) Netzwerk-Echolot DFF3 DFF3 NETZWERK-ECHOLOT ST-BY 12-24 VDC Gleichrichter PR-62 Geschwindigkeits-/ Temperatursensor ST-02MSB ST-02PSB 100/110/115/ 220/230 V AC Temperatursensor 1φ, 50/60 Hz T-02MTB T-02MSB T-03MSB Hoch- Niedrig- Frequ. -
Seite 9: Montage
MONTAGE Geräteübersicht Standardzubehör Name Code-Nr. Menge Anmerkungen Netzwerk-Echolot DFF3 — Ersatzteile SP02-05601 001-033-740 1 Satz Sicherung Installationsmaterial CP02-08500 000-011-917 1 Satz - Netzkabel (3,5 m) - LAN-Kabel (5 m für NavNet 3D) - Blechschrauben Optionales Zubehör Name Code-Nr. Anmerkungen Sensor 1/2/3 kW erhältlich. - Seite 10 1. MONTAGE Sensor, Kombinationen mit Rohr für Durchbruchmontage und Tank Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 1 k/1 k 28/50 Stahl 28F-8 TWB-6000(2) T-656 50B-9B 28/88 Stahl 28F-8 TWB-6000(2) T-657 88B-8 50/88 Stahl 50B-9B TWB-6000(2) T-658 88B-8 50/200 Stahl...
- Seite 11 1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 2 k/2 k 28/50 Stahl 28F-18 TFB-7000(2) T-634 50B-12 TRB-1100(2) T-634-F 28/82 Stahl 28F-18 TFB-7000(2) T-636 82B-35R TRB-1100(2) T-636-F 28/88 Stahl 28F-18 TFB-7000(2) T-636 88B-10 TRB-1100(2) T-636-F 28/200 Stahl 28F-18 TFB-7000(2)
- Seite 12 1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 2 k/3 k 28/150 Stahl 28F-18 TFB-7000(2) T-637 150B-12H TRB-1100(2) T-637-F 50/107 Stahl 50B-12 TFB-7000(2) T-643 100B-10R TRB-1100(2) T-643-F 50/150 Stahl 50B-12 TFB-7000(2) T-644 150B-12H TRB-1100(2) T-644-F 3 k/2 k 68/200 Stahl 68F-30H...
- Seite 13 1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 3 k/3 k 28/88 Stahl 28BL-12HR TFB-7000(2) T-682 (Forts.) 88F-126H TRB-1100(2) T-682-F Stahl 28F-24H TFB-7000(2) T-682 88F-126H TRB-1100(2) T-682-F 28/150 Stahl 28BL-12HR TFB-7000(2) T-683 150B-12H TRB-1100(2) T-683-F Stahl 28F-24H TFB-7000(2) T-683...
- Seite 14 1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 3 k/3 k 50/200 Stahl 50BL-24H TFB-7000(2) T-695 (Forts.) 200B-12H TRB-1100(2) T-695-F Stahl 50BL-24HR TFB-7000(2) T-683 200B-12H TRB-1100(2) T-683-F Stahl 50F-24H TFB-7000(2) T-683 200B-12H TRB-1100(2) T-683-F 68/150 Stahl 68F-30H TFB-7000(2) T-646...
- Seite 15 1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage 2 k (Forts.) Stahl 50B-12 TFB-5000(1) T-611 TRB-1000(1) T-611-F Stahl 50BL-12 TFB-5000(1) T-702 TRB-1000(1) T-702-F Stahl 50BL-12HR TFB-5000(1) T-702 TRB-1000(1) T-702-F Stahl 82B-35R TFB-5000(1) T-609 TRB-1000(1) T-609-F Stahl 88B-10 TFB-5000(1) T-609...
-
Seite 16: Netzwerk-Echolot
1. MONTAGE Rohr für Ausgabe Frequenz Schiffstyp Sensor Durchbruch Tank (kHz) montage Stahl 28F-24H TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Stahl 28BL-12HR TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Stahl 38BL-15HR TRB-4000(1) T-616- TRB-1000(1) T-616-F Stahl 50F-24H TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Stahl 50BL-24HR TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Stahl... -
Seite 17: Sensor
1. MONTAGE • Ein Magnetkompass, der sich zu nahe am Netzwerk-Echolot befindet, kann gestört werden. Halten Sie die Sicherheitsabstände für Kompasse ein, die in den Sicherheitshinweisen genannt werden, um Störungen der Magnetkompasse zu vermeiden. Befestigen Sie das Netzwerk-Echolot mit vier Blechschrauben (5x20) am Montageort, die Monta- geabmessungen finden Sie in der Umrisszeichnung am Ende dieses Handbuchs. -
Seite 18: Optionale Temperatursensoren
1. MONTAGE 7. Sensorteil in das Sensorgehäuse einsetzen und die Sicherungsmutter anziehen. 8. Das Schiff zu Wasser lassen und auf Wasserlecks um den Sensor herum prüfen. Optionale Temperatursensoren 1.5.1 Temperatursensor für die Heckmontage T-02MTB • Das Kabel mit einer Kabelklemme an einem geeigneten Ort befestigen. •... -
Seite 19: Temperatursensor Für Die Durchbruchmontage T-02Msb, T-03Msb
1. MONTAGE 1.5.2 Temperatursensor für die Durchbruchmontage T-02MSB, T- 03MSB Bei der Wahl eines geeigneten Montageortes Folgendes beachten. • Eine flache Position in der Schiffsmitte wählen. Der Sensor muss nicht exakt senkrecht instal- liert werden. Der Ort sollte aber so gewählt werden, dass der Sensor im Trockendock nicht be- schädigt werden kann. -
Seite 20: Anschlüsse
Anschluss der Transducer-Kabel. NavNet MJ-A6SPF0017-Kabel oder HUB-100 (1/5/10/20/30 m) NavNet 3D oder HUB-101 MOD-Z072-Kabel - Standard: 5 m - Option: 2 m, 10 m DFF3 H SENSOR L 12-24 V NETZWERK Gleichspannung TEMP 2,8-1,4 A Temperatur- oder Erdungskabel Geschwindigkeits-/... -
Seite 21: Sensorkabel
2. ANSCHLÜSSE Sensorkabel TD-ID-Sensorkabel (von AIRMAR) • Ein TD-ID-Sensor kann mit NavNet oder NavNet vx2 nicht verwendet werden. • Ein TD-ID-Sensor kann nicht mit einem Nicht-TD-ID-Sensor verwendet werden. • Verbinden Sie einen TD-ID-Sensor mit dem Niedrigfrequenz-WAGO-Anschluss, unabhängig von der tatsächlichen Frequenz. Vorbereiten der Kabel Bereiten Sie das Sensorkabel wie nachfolgend beschrieben vor. - Seite 22 2. ANSCHLÜSSE 4. Verbinden Sie das Sensorkabel mit dem WAGO-Anschluss; folgen Sie dabei der Anleitung in der Abbildung unten und dem Verbindungsdiagramm. (Das Öffnungsgerät für den WAGO- Abschluss ist innerhalb des Geräts befestigt. Siehe die Abbildung oben.) Drücken Öffner (innerhalb des Geräts angebracht) 1.
-
Seite 23: Anfangseinstellungen
COMMON verbunden; verbinden Sie das andere Ende je nach Erfordernis mit A -E am Jum- per-Block. Bei nicht programmierten Sensoren, z. B. TD-ID-Sensoren von Airmar, wenden Sie sich an einen Fachhändler oder Vertreter von FURUNO. Stecker für Stecker für... -
Seite 24: Dip-Schalter-Einstellung
3. ANFANGSEINSTELLUNGEN DIP-Schalter-Einstellung Der DIP-Schalter S2 richtet das System je nach angeschlossenem Gerät ein. In der Standardein- stellung stehen alle Schalter (1-8) auf OFF. Der DIP-Schalter S3 sollte nicht eingestellt werden; lassen Sie alle Schalter in der Position OFF. DIP-Schalter Beschreibung von DIP-Schalter S2 Schalt Funktion... - Seite 25 SOUNDER3 172.031.092.013 SOUNDER4 172.031.092.014 SOUNDER5 172.031.092.015 SOUNDER6 172.031.092.016 SOUNDER7 172.031.092.017 SOUNDER8 172.031.092.018 SOUNDER9 172.031.092.019 Sensor-Einstellung an NavNet/NavNet3D Nachdem Sie den Sensor am DFF3 eingerichtet haben, stellen Sie den Sensortyp am NavNet oder NavNet 3D ein. Vgl. dazu das entsprechende Installationshandbuch.
-
Seite 26: Betriebsprüfung
3. ANFANGSEINSTELLUNGEN Betriebsprüfung Für NavNet wird das DFF3 über die Schalttafel des Schiffs ein- und ausgeschaltet. Für NavNet 3 D wird es über das Sichtgerät ein- und ausgeschaltet. Die LED auf der Abdeckung des DFF3 leuchtet oder blinkt je nach Status des Geräts, wie in der nachfolgenden Tabelle beschrieben. -
Seite 27: Wartung
WARTUNG HINWEIS WARNUNG Keine Farbe, Rostschutzmittel STROMSCHLAGGEFAHR oder Kontaktspray auf die Beschichtung Gerät nicht öffnen. oder auf Kunststoffteile des Geräts auftragen. Arbeiten im Inneren des Geräts dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal Diese Mittel enthalten organische durchgeführt werden. Lösungsmittel, die die Beschichtung und Kunststoffteile besonders Kunststoffanschlüsse, beschädigen können. -
Seite 28: Sicherung Auswechseln
#8: Wiederherstellung aller Standardeinstellungen. Verwenden Sie dies beim Wechsel des Sensors. 4. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem DFF3 und schalten Sie das Gerät an der Schalttafel des Schiffs ein. 5. Die LED blinkt (alle vier Sekunden), wenn die Standardeinstellungen vollständig wiederher-... -
Seite 29: Spezifikationen
FURUNO DFF3 SPEZIFIKATIONEN DES NETZWERK-ECHOLOTS DFF3 ALLGEMEINES Sendefrequenz 28 - 200 kHz, zwei Frequenzen alternierend (wählbar) Sendeleistung 1 bis 3 kW nominal Verstärkertyp Linearverstärker mit hoher Dynamik (Doppel-Superheterodyn) Tiefenbereich und Impulswiederholungsrate (PRR) 200 kHz, TX-Rate: 20 Bereich (m) (Impulsfolgefrequenz) ( /min.) -
Seite 30: Packing List
ＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴ 02GF-X-9851 -0 DFF3-J/E N A M E DESCRIPTION/CODE № O U T L I N E Q'TY ユニット UNIT ﾈｯﾄﾜｰｸ魚探 DFF3 NETWORK SOUNDER 000-011-916-00 予備品 SPARE PARTS SP02-05601 ﾋｭｰｽﾞ FGB0-A 125V 5A PBF FUSE GLASS TUBE TYPE 000-155-853-10 工事材料... - Seite 31 Jan.18'08 R.Esumi...