Audi a3 8v (2012-2020) q3 8u facelift (2015-2018) q2 ga (2016-) seat ateca (2016-) leon iii (5f, 2012-2020) skoda fabia iii (nj, 2014-) octavia iii (5e, 2012-2016) octavia iii fl (2016-2019) octavia iv (2019-) superb iii (3v, 2015-2019) vw golf 7 au (2012 (6 Seiten)
Seite 1
EINBAUANLEITUNG INSTALLATION GUIDE R.i.c.c.i – Zündungsinterface – Universal R.i.c.c.i – Ignition interface – Universal Art. Nr. B-3404700 Fahrzeuge – Vehicles Alfa Dodge Mercedes Audi Ford Peugeot Bentley Fiat Porsche Iveco SEAT Chrysler Jeep Skoda Citroen Lancia 10R-036672 speedsignal GmbH Phone: +49 8061 49518 –...
Seite 2
Lieferumfang – Scope of delivery Interface R.i.c.c.i Kabelsatz Interface R.i.c.c.i Cable harness 3404700 C-3404701 Beschreibung – Description Bereitstellung des Klemme 15s Signals (Radiostellung) und der Beleuchtungsinformation Provision of the clamp 15s signal (ACC) and illumination information Pin Belegung Interface – Pin assignment interface...
Bild Nummer Belegung der einzelnen Stecker (Ansicht Kabelseite) Picture number Assignment of the individual connectors (view cable side) Audi alt VW / Audi / Skoda / SEAT / Ford Mercedes Audio 20 alt Citroen / Peugeot Alfa / Fiat / Lancia / Iveco (+12V Pin 4 oder Pin 7) B-3404700_R10 10.06.2021...
Seite 5
Porsche Chrysler / Dodge / Jeep (nicht im Standardkabelsatz integriert, di- rekte Verbindung herstellen, es kann einer der beiden Stecker verbaut sein) (not integrated in the standard cable set, make a direct connection, one of the two plugs may be installed) Mercedes Audio 5 Mercedes Audio 10 Mercedes Audio 20 neu...
CAN-Bus Farben unterschiedlicher Fabrikate CAN bus colors of different manufacturers Fabrikat manufacturers CAN-High CAN-Low CAN-Bus Alfa rosa-schwarz pink-black rosa-weiß pink-white Komfort comfort Audi siehe VW see VW siehe VW see VW siehe VW see VW Bentley siehe VW see VW siehe VW see VW siehe VW...
Seite 7
Es empfiehlt sich, mit dem Fahrzeughersteller oder einer seiner Vertragswerkstätten Kontakt aufzunehmen, um Risiken auszuschließen. speedsignal GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product is free from defects in material and work- manship as long as this product was installed similar to our installation guide.