Werbung
Quicklinks
ES
Por favor, lea con atención el manual de usuario
con las instrucciones generales para biochimeneas,
y siga además estas instrucciones específicas para
este modelo.
FR
S'il vous plaît lire attentivement le mode d'emploi
avec les instructions générales pour bio-cheminée,
et ces instructions spécifiques.
PT
Por favor, leia atentamente o manual do usuário
com as instruções gerais para biolareiras, e estas
instruções específicas.
biochimenea
la verdadera llama para tu hogar
Iris
SERIE
EN
Please read carefully the user manual with the
general instructions for biofireplaces, and these
specific instructions.
DE
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung mit den
allgemeinen Angaben zur biokamin, und diese
spezifischen Anweisungen.
IT
Si prega di leggere attentamente il manuale con
le istruzioni generali per biocaminetti, e di seguire
anche queste instruzioni specifiche.
Biochimenea
Bio-ethanol Fireplace
Cheminée Bio Éthanol
Bioethanol Kamin
Lareira de Bioetanol
Caminetto a Bioetanolo
Werbung
Inhaltszusammenfassung für biochimenea Iris SERIE
- Seite 1 Iris SERIE Biochimenea Bio-ethanol Fireplace Cheminée Bio Éthanol Bioethanol Kamin Lareira de Bioetanol Caminetto a Bioetanolo Por favor, lea con atención el manual de usuario Please read carefully the user manual with the...
- Seite 2 • Contenido • Content • Contenu • inhalt • Conteúdo • Contenuto Herramienta de Apagado Fire Killer Stop Brûleur Edelstahl Brennelement Base da Chama Smorza Fiamma Biochimenea 1 Depósito de Acero Inoxidable Bio-ethanol Fireplace 1 Stainless Steel Burner Cheminée Bio Éthanol 1 Bruleur en inox Bioethanol Kamin...
- Seite 3 1. Ponga el quemador (1) en el cuerpo de la biochimenea (2). 2. Coloque la biochimenea sobre una superficie llana y nivelada. 3. la plataforma de instalación debe soportar un mínimo de 10 kg. si no los soporta, deben usarse soportes adicionales.
- Seite 4 • enCendido • lighting • alluMage • anzünden • aCeso • aCCensione 5 min. • aPagado • extinguishing • extinCtion • lösChen • aPagado • sPegniMento - Para apagar el fuego, use exclusivamente la herramienta de Apagado. - to extinguish the fire, use only the Fire Killer. - Pour éteindre le feu, utiliser uniquement le Stop Brûleur.