Engel 60S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ENGEL
DE
Bedienungsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni di esercizio
ENGEL-LÖTER 60S und 100S
ENGEL-Soldering Guns Models 60S and 100S
Pistolets à souder ENGEL 60S et 100S
Saldatori ENGEL a pistola 60S e 100S
HSGM Heißschneide-Geräte und -Maschinen GmbH
In der Rehbach 13 · D-65396 Walluf
Telefon +49 (0) 61 23 9978-0 · Telefax +49 (0) 6123 9978-40
E-Mail: info@hsgm.com · http://www.hsgm.com
ENGEL-LÖTER 60S
ENGEL-LÖTER 100S
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Engel 60S
Inhaltszusammenfassung für Engel 60S
- Seite 1 ENGEL-LÖTER 60S ENGEL-LÖTER 100S ENGEL-LÖTER 60S und 100S ENGEL-Soldering Guns Models 60S and 100S Pistolets à souder ENGEL 60S et 100S Saldatori ENGEL a pistola 60S e 100S HSGM Heißschneide-Geräte und -Maschinen GmbH In der Rehbach 13 · D-65396 Walluf Telefon +49 (0) 61 23 9978-0 ·...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Verwendete Symbole .......................1 Bestimmungsgemäße Verwendung .................1 Lieferumfang ........................2 Sicherheitshinweise ......................2 Inbetriebnahme .......................4 Technische Daten ......................5 Entsorgung ........................5 Garantie ..........................5 Konformitatserklärung .....................5 Ersatz-Lötspitzen ......................22 Verwendete Symbole Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf ! Warnhinweise und Sicherheitshinweise ! Zugängliche Oberflächen können bei Betrieb des Gerätes heiß... -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang 1x Löter mit Netzstecker 1x Lötspitze 1x Lot 1x Viskoseschwamm Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten ! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 5 • Ein Brand kann entstehen, wenn mit dem Gerät nicht sorgsam umgegangen wird. Die Lötspitzen können Temperaturen bis 500°C erreichen. Um Unfällen vorzubeugen, darf die Lötspitze nach Drücken des Schalthebels nicht berührt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer explosionsfähigen Atmosphäre, entfernen Sie vor der Benutzung alle brennbaren Materialien/Flüssigkeiten, verwenden Sie eine hitzebeständige Arbeitsunterlage und halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber.
-
Seite 6: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Beide Klemmschrauben lösen, Löt spitze Stecken Sie den Stecker in eine geeignete einsetzen und Klemmschrauben fest Steckdose. anziehen. 6 Sek Drücken Sie den Schalthebel. Die Lötspitze Nach 6 Sekunden ist die Löttemperatur wird erhitzt und die Lötstelle angestrahlt. erreicht. Zur Kontrolle bringen Sie die Lötspitze mit dem Lot in Kontakt. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten ENGEL-Löter Typ 60S ENGEL-Löter Typ 100S Betriebsspannung 230 V~ 50-60 Hz (110 V~ 50-60 Hz) Leistungsaufnahme 50 W 80 W Beleuchtung 6 V – 1,2 W BA7s (2 Stück) bzw. LED 6 V AC – 20 mA BA7s (2 Stück) -
Seite 24: Ersatz-Lötspitzen
Remplacement de la panne / Punte di ricambio Für ENGEL-Löter 60S For ENGEL soldering gun Type 60S Pour les pistolets à souder ENGEL du type 60S Per saldatori ENGEL modello 60S Typ 60 WS für Feinlötarbeiten bis 1 mm Typ 60 WB für Lötarbeiten bis 2,5 mm Type 60 WS for fine soldering up to 1 mm Type 60 WB for soldering up to 2.5 mm...