3M ESPE MDI Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3M ESPE
Dental Products
2510 Conway Avenue
St. Paul, MN 55144-1000 USA
3M Deutschland GmbH
Dental Products
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss – Germany
2013-04
3M, ESPE and Impregum are trademarks of 3M or
3M Deutschland GmbH. Used under license in Canada.
© 3M 2013. All rights reserved.
44-0007-7371-1-A
MDI Mini Dental Implant System
Instructions for Use
MDI Mini-Dental-Implantatsystem
Gebrauchsanweisung
Système de mini-implants dentaires MDI
Mode d'emploi
Sistema di mini impianto dentale MDI
Istruzioni per l'uso
Sistema de mini implantes dentales MDI
Instrucciones de uso
Sistema de mini-implantes dentários MDI
Instruções de utilização
MDI-systeem Mini Dentale Implantaten
Gebruiksaanwijzing
MDI Σύστημα Μίνι Οδοντιατρικών Εμφυτευμάτων
Οδηγίες χρήσης
MDI Mini Dental Implantatsystem
Bruksanvisning
MDI-mini-implanttijärjestelmä
Käyttöohjeet
MDI Mini dentalt implantatsystem
Brugsanvisning
MDI Mini tannimplantatsystem
Bruksanvisning
MDI Mini 치과 임플란트 시스템
사용설명서
MDI 迷你植牙系統
操作指引
ระบบรากฟั น เที ย มขนาดเล็ ก MDI Mini Dental Implant
คำ า แนะนำ า การใช้ ง าน
MDI 迷你牙科植入物系统
使用说明
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für 3M ESPE MDI
- Seite 7 Titanlegierungen, Edelstahl und verschiedenen Polymeren. werden. Das Produkt ist in folgenden Größen erhältlich • Es wird empfohlen, dass Ärzte, die MDI einsetzen, fähig sein sollten • Durchmesser: 1,8 mm, 2,1 mm, 2,4 mm Lappeneingriffe durchzuführen. • Intraossäre Längen: 10 mm, 13 mm, 15 mm, 18 mm •...
- Seite 8 − Wird das Instrument in der Nähe anderer Zähne verwendet, muss dies vorsichtig geschehen, damit die Zahnstruktur nicht beschädigt wird. einen Lappen benötigt. Es wird empfohlen, dass Ärzte, die MDI einsetzen, fähig sein sollten, eine Lappenoperation durchzuführen. • Ein Drehmoment von 45 N•cm darf während der Implantatplatzierung nicht überschritten werden.
- Seite 9 Sie sich zur Mittellinie vor. Ersetzen Sie den Flügelschraubendreher durch das Drehmomentratschen-Kit (für Verwenden Sie an der ersten Implantatsstelle einen 1,1 mm MDI chirurgischen Montageanweisung siehe Gebrauchsanweisung des Drehmomentschlüssels). Bohrer mit angemessener externer, steriler Kühlung, um eine Eintrittsbohrung zu Nehmen Sie langsam und vorsichtig kleine Drehungen vor, um das Implantat erstellen, indem der rotierende Bohrer mit einer Geschwindigkeit von 1.200 bis...
- Seite 10 Störungen Implantat-Abutments aufgesetzt werden. Im Oberkiefer wird die Verwendung von 3M™ ESPE™ Secure Soft Reline in den ersten 6 Monaten empfohlen. Die Soft In Fällen, in denen sich das Implantat einfach drehen lässt oder Drehkräfte von Reline-Anweisungen finden Sie im Prothesen-Praxisprotokoll weiter unten. nahezu 45 N•cm notwendig wären, um das Implantat vollständig einzusetzen, ziehen Sie eine der unten genannten Alternativen in Betracht: HINWEIS: Wurde eine Lappenoperation durchgeführt, müssen die Nähte mit...
- Seite 11 Gewebekontaktoberfläche und schaffen Sie für jedes Implantat Aussparungen für die Implantatköpfe. Rauen Sie die Oberfläche mit einer Kunststofffräse auf und Das korrekte 3M™ ESPE™ MDI Laboranalog auswählen – siehe Produktkatalog. entfetten Sie sie mit Isopropanol. Führen Sie die Analoge in die Kappen ein. Dieser Schritt kann in der Praxis oder im Dentallabor durchgeführt werden.
- Seite 12 Handschuhen gehandhabt werden, um eine entstandenen Schäden wird die Produktgarantie für 3M ESPE Dentalimplantate Kontamination des Produkts oder eine Beeinträchtigung der Biokompatibilität zu ungültig. Die MDI-Garantien gelten nur für Kliniker, die an einem mindestens vermeiden. 7-stündigen MDI Certification Training teilgenommen haben.