Funktion des Gerätes durch eine sachgemäße Bedienung unterstützen. Voraussetzung hierfür ist die Kenntnis der bei Installation und dem Betrieb einzustellenden Parame- ter sowie deren Auswirkung auf das Soundmodul Voice-Emitter SERVO. HINWEIS! Die grafischen Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung können unter Umständen leicht von der tatsächlichen Ausführung des Gerätes abweichen.
Der Voice-Emitter SERVO kann bei elektrostatischen Entladungen oder bei Überspannungen zer- stört werden. Treffen Sie daher Vorkehrungen, um dieses zu vermeiden. ACHTUNG! Um Schäden an der MicroSD-Karte oder am Voice-Emitter SERVO zu vermeiden, setzen Sie die MicroSD-Karte ausschließlich im spannungslosen Zustand ein. Gleiches gilt für das Entnehmen der MicroSD-Karte.
Seite 5
Beim Lautsprecherausgang des Voice-Emitter SERVO entspricht Minus nicht der Masse. Schlie- ßen Sie hier keinen Verstärker an, der Minus auf Masse zieht. Die entstehenden Ströme können den Voice-Emitter SERVO und weitere angeschlossene Geräte zerstören. Zum Anschluß eines Ver- stärkers verwenden Sie bitte den LINE-Ausgang.
REFERENZHANDBUCH Voice-Emitter SERVO Überblick 3.1 Kurzbeschreibung Der Voice-Emitter SERVO ist ein Modul, das Klänge ausgeben kann und über den Empfänger eines Fernsteuer-Modells gesteuert wird. Der Voice-Emitter SERVO kann hierzu an zwei Kanälen des Emp- fängers angeschlossen werden. Die beiden angeschlossenen Kanäle können jeweils ein Standardservo-Anschluss oder ein Multi- switch-Anschluss sein.
- Anpassbar auf individuelle Kanaleinstellungen (begrenzte Reglerwege, umgekehrte Regler) durch Kalibrierung je Kanal o Anschluss - Stromversorgung über Servo-Kanal aus dem Empfänger oder separate Stromversorgung - automatische Kalibrierungsaufforderung bei erstmalig/neu verwendeten Kanälen - Anschluss an den Servo-Anschluss des Empfängers - Anschluss an einen Multiswitch-Kanal - Paralleler Anschluss des Voice-Emitter SERVO’s und Servo/Multiswitch-Decoder möglich...
REFERENZHANDBUCH Voice-Emitter SERVO Betreiben des Voice-Emitter SERVO 4.1 Anschlussbelegung Das folgende Bild zeigt die Anschlüsse des Voice-Emitter SERVO’s. CONN1 PLUS Servo Anschluß 1 CONN2 MINUS Servo Anschluß 2 Jumper Spannungsversorgung geschlossen: über CONN1 offen: über „VCC ext.“ Anschluss Bedeutung Bemerkung...
SERVO zerstören. ACHTUNG! Beim Lautsprecherausgang entspricht Minus nicht der Masse. Schließen Sie hier keinen Ver- stärker an, der Minus auf Masse zieht. Die entstehenden Ströme können den Voice-Emitter SERVO und weitere angeschlossene Geräte zerstören. ACHTUNG! Der LINE-Ausgang ist nicht kurzschlussfest: Ein Kurzschluss kann den Voice-Emitter SERVO und weitere angeschlossene Geräte zerstören.
Die Konfiguration erstellen Sie mit der mitgelieferten Software “VE SERVO Assistent“ auf Ihrem PC. ACHTUNG! Entfernen oder führen Sie eine SD-Karte nur ein, wenn sich der VE SERVO im spannungslosen Zustand befindet. Die Taste SETUP hat drei verschiedene Funktionen: Kurz Drücken: Reset...
Empfänger einen Klang abspielt. Voice-Emitter SERVO Schließen Sie dann einen geeigneten Lautsprecher (Polarität beachten) und eine Spannungsversor- gung (Polarität beachten) an. Sobald der Voice-Emitter SERVO gestartet ist, hören Sie in einer End- losschleife einen gesprochenen Klang. 4.4.2 Funktionstest mit Empfänger Kopieren Sie das Konfigurationsbeispiel 1 von der SD-Karte in das Hauptverzeichnis einer leeren SD- Karte.
Anschluss parallel zu einem Servo In der Praxis ist der Kanal für den Fahrtenregler am Empfänger bereits durch den Fahrtenregler selber belegt, so dass Sie, wie im vorigen Beispiel, den Voice-Emitter SERVO nicht direkt an den Empfänger anschließen können. Verwenden Sie hierzu ein Y-Kabel (im folgenden Schabild rot dargestellt), um den Voice-Emitter Servo und den Fahrtenregler (oder einen beliebigen anderen Servo) parallel am Empfänger anzu-...
Empfänger Decoder Sie können den Voice-Emitter SERVO mittels Y-Kabel parallel zu einem Multiswitch anschließen. So können Sie zum Beispiel die Multiswitchkanäle 1-4 zum Starten von Klängen im Voice-Emitter SER- VO verwenden und die Kanäle 5-8 für Funktionen in Ihrem Modell.
Seite 14
Decoder Empfänger Sie können den Voice-Emitter SERVO an einen Multiswitch-Decoder anschließen. Achten Sie jedoch darauf, dass Sie ihn an einen Servo-Anschluss und nicht an einen Schaltanschluss anschließen! Wenn Sie diese Variante wählen, müssen Sie den betreffenden Anschluss in der PC-Software „VE SERVO Assistent“...