Inhaltszusammenfassung für AJAX KeyPad S Plus Jeweller
Seite 1
Schlüsselanhängern. Das Bedienteil unterstützt die Funktion „stiller Alarm“, die durch Eingabe des Bedrohungscodes aktiviert wird. Die LED zeigt den aktuellen Sicherheitsmodus an. KeyPad S Plus arbeitet als Teil eines Ajax-Systems und verbindet sich über das geschützte Jeweller Protokoll mit der Hub-Zentrale .
Seite 3
Gerät zu demontieren. 14. Sabotagekontakt. 15. Ein/Aus-Taste. 1 . QR-Code. 17. Befestigungsschraube. Kompatible Hub-Zentralen und Funk-Repeater Für den Betrieb des Geräts ist eine Ajax Hub-Zentrale mit der Firmware OS Malevich 2.16 oder höher erforderlich. Hub-Zentralen Funk-Repeater Hub Plus...
Seite 4
Bedienteil-Zugangscode ist ein Code, der für eine Person eingerichtet wird, die nicht im System registriert ist. Wenn er verwendet wird, werden Ereignisse im Namen der Person, der dieser Code zugewiesen ist, an die Ajax Apps gesendet. Der Einsatzteam-Code ist ein Zugangscode für das Einsatzteam, der nach einem Alarm aktiviert wird und für einen bestimmten Zeitraum gültig ist.
Seite 5
Bevor Sie einen Code eingeben oder Tag/Pass verwenden, müssen Sie KeyPad S Plus aktivieren, indem Sie mit einer Hand von oben nach unten über das Touchpanel streichen. Die Tastenbeleuchtung wird aktiviert und ein akustisches Signal ertönt. Automatische Aktivierung bei Eingangsverzögerung ermöglicht die automatische Aktivierung des Bedienteils, wenn Eingangsverzögerung eingerichtet ist.
Seite 6
Alarm – beim Drücken der Funktionstaste sendet das System einen Alarm an die Überwachungszentrale des Sicherheitsdienstes und an alle Benutzer. Vernetzten Feueralarm stummschalten – nach Drücken der Funktionstaste schaltet das System ausgelöste Ajax Brandmelder stumm. Nur verfügbar, wenn Alarm vernetzter Brandmelder aktiviert ist (Hub-Zentrale → Einstellungen →...
Seite 7
ähnlich wie die Verwendung eines persönlichen oder allgemeinen Codes am Bedienteil. Mehr erfahren Übermittlung von Ereignissen an die Leitstelle Das Ajax System kann Alarme über SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 und andere Protokolle an die Überwachungs-App PRO Desktop sowie an eine Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) übertragen.
Seite 8
Eine Hub-Zentrale und ein Gerät sind nicht kompatibel, wenn sie mit unterschiedlichen Funkfrequenzen arbeiten. Der Funkfrequenzbereich des Geräts kann je nach Region unterschiedlich sein. Es wird empfohlen, die Ajax Geräte in der Region zu kaufen, in der sie verwendet werden sollen. Der Frequenzbereich für den Betrieb kann beim...
Seite 9
Internet verbunden ist. . Vergewissern Sie sich, dass der Space unscharf ist und die Hub-Zentrale keine Updates durchführt, indem Sie ihren Status in der Ajax App überprüfen. Diese Produktlinie wurde speziell für den Einsatz in professionellen Projekten entwickelt. Nur akkreditierte Partner von Ajax Systems dürfen Superior Produkte installieren und verwalten.
Seite 10
Zentrale angeschlossen wird, sendet es keine Befehle mehr an die alte Hub-Zentrale. Nach dem Hinzufügen zu einer neuen Hub-Zentrale wird KeyPad S Plus allerdings nicht automatisch aus der Geräteliste der alten Hub-Zentrale entfernt. Das Gerät muss manuell in der Ajax App gelöscht werden.
Seite 11
Symbol Bedeutung Jeweller Signalstärke. Zeigt die Signalstärke zwischen der Hub-Zentrale und dem Gerät an. Der empfohlene Wert liegt bei 2–3 Balken. Mehr erfahren Die Batterie des Geräts ist geladen oder wird geladen. Mehr erfahren Das Gerät weist eine Störung auf. Die Liste der Störungen ist in den Gerätezuständen verfügbar.
Seite 12
Mehr erfahren Zustände Die Zustände enthalten Informationen über das Gerät und seine Betriebsparameter. Die Zustände des KeyPad S Plus Jeweller sind in der Ajax App verfügbar: 1. Öffnen Sie die Registerkarte Geräte 2. Wählen Sie KeyPad S Plus aus der Liste.
Seite 13
Hub-Zentrale verbunden ist. Ladezustand der Gerätebatterien. Es gibt zwei Zustände: ОK. Batterie schwach. Wenn die Batterien leer sind, erhalten die Ajax Apps und der Sicherheitsdienst eine Akku-Ladung entsprechende Warnung. Das Bedienteil kann noch bis zu 2 Monate nach der Benachrichtigung über einen niedrigen Batteriestand funktionieren.
Seite 14
Einfache Änderung der Gruppenscharfschaltmodi Tag und ohne Bestätigung mit den Steuertasten geändert werden kann. Diese Einstellung ersetzt die Funktion Einfache Änderung der Gruppenscharfschaltmodi bei KeyPad S Plus Jeweller mit Firmware-Version 5.60.6.3 oder höher, die an Hub-Zentralen mit Malevich 2.18 oder höher angeschlossen sind.
Seite 15
Gerät Nr. Nummer der Schleife (Zone) des Geräts. Einstellungen So ändern Sie die Einstellungen des KeyPad S Plus in den Ajax Apps: 1. Öffnen Sie die Registerkarte Geräte 2. Wählen Sie KeyPad S Plus aus der Liste. 3. Gehen Sie zu den Einstellungen, indem Sie auf das Zahnradsymbol klicken.
Seite 16
5. Klicken Sie auf Zurück, um die neuen Einstellungen zu speichern. Parameter Bedeutung Name des Geräts. Dieser wird in der Geräteliste der Hub-Zentrale, im SMS-Text und in den Benachrichtigungen des Ereignisprotokolls angezeigt. Name Um den Namen des Geräts zu ändern, klicken Sie auf das Textfeld.
Seite 17
Transponder verwendet wird. Sperre bei unbefugtem Zugriff Während dieser Zeit ist es nicht möglich, das System über das Bedienteil unscharf zu schalten. Das Bedienteil kann über die Ajax App entsperrt werden. Sperrzeit (Min.) Auswahl der Dauer der Sperrung des Bedienteils...
Seite 18
20 Minuten. 30 Minuten. 60 Minuten. 90 Minuten. 180 Minuten. Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung der Tasten des Bedienteils. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet Helligkeit sich ein, wenn das Bedienteil aktiviert wird.Diese Option hat keinen Einfluss auf die Helligkeit des Karten-/Anhängerlesers und der Sicherheitsmodusanzeigen.
Seite 19
Gruppenverwaltung in den Einstellungen des Bedienteils. Mehr erfahren Einfache Scharf-/Unscharfschaltung Diese Einstellung ersetzt die Funktion Einfache Änderung der Gruppenscharfschaltmodi bei KeyPad S Plus Jeweller mit Firmware-Version 6.60.0.6 oder höher, die an Hub-Zentralen mit Malevich 2.19 oder höher angeschlossen sind. Ermöglicht das Scharf-/Unscharfschalten des Systems ohne Bestätigung durch Drücken der...
Seite 20
Eine feste Codelänge muss in den Einstellungen der Hub-Zentrale in der Ajax PRO App festgelegt werden. Wenn aktiviert, kann der Benutzer das Objekt scharf schalten, ohne einen Code einzugeben oder den persönlichen Transponder zu verwenden.Wenn deaktiviert, muss zum Scharfschaltung ohne Code Scharfschalten ein Code eingegeben oder der Transponder verwendet werden.
Seite 21
Karte/Anhänger zurücksetzen Mehr erfahren Öffnet das KeyPad S Plus Benutzerhandbuch in Benutzerhandbuch der Ajax App. Ermöglicht es dem Benutzer, das Gerät zu deaktivieren, ohne es aus dem System zu entfernen.Drei Optionen sind verfügbar: Nein – das Gerät arbeitet im normalen Modus und überträgt alle Ereignisse.
Seite 22
Melders und nicht in den Einstellungen des Bedienteils festgelegt. Was ist die Ein-/Ausgangsverzögerung Einstellung der Codes Mit dem Ajax-System können Sie einen Bedienteil-Code und persönliche Codes für Benutzer einrichten, die der Hub-Zentrale hinzugefügt wurden. Dies ist z. B. nützlich, um einer Reinigungsfirma Zugang zur Sicherheitssteuerung zu geben.
Seite 23
Zugangscode für Benutzer ohne Konto Bedrohungscode Bedienteil-Bedrohungscode Bedrohungscode für registrierte Benutzer Bedrohungscode für Benutzer ohne Konto Einsatzteam-Code Hinzufügen von Karten und Schlüsselanhängern KeyPad S Plus kann mit Schlüsselanhängern Tag, Karten Pass und Transpondern von Drittanbietern, die die DESFire® Technologie unterstützen, verwendet werden. Bevor Sie Transponder von Drittanbietern hinzufügen, die DESFire®...
Seite 24
Das Verfahren zum Hinzufügen von Tag, Pass und Transpondern von Drittanbietern ist identisch. Eine Anleitung zum Hinzufügen finden Sie hier Sicherheit mit Codes steuern Sie können den Nachtmodus und die Sicherheit des gesamten Objekts oder einzelner Gruppen mit dem allgemeinen, persönlichen oder Einsatzteam-Code steuern.
Seite 25
Minute dreimal hintereinander ein falscher Code eingegeben wird. Benutzer und die Leitstelle des Sicherheitsdienstes werden entsprechend benachrichtigt. Ein Benutzer oder ein PRO- Benutzer mit Administratorrechten kann das Bedienteil über die Ajax App entsperren. Objektsicherheit mit einem Bedienteil-Code steuern Gruppensicherheit mit einem Bedienteil-Code steuern Objektsicherheit mit einem persönlichen Code steuern...
Seite 26
Beachten Sie, dass das Bedienteil automatisch durch Automatische Aktivierung bei Eingangsverzögerung aktiviert werden kann, wenn Eingangsverzögerung eingerichtet ist. Diese Funktion wird von KeyPad S Plus Jeweller mit Firmware-Version 5.60.6.3 oder höher und Hub-Zentralen mit OS Malevich 2.18 und höher unterstützt.
Seite 27
KeyPad S Plus kann den aktuellen Sicherheitsmodus, Tastenbetätigungen, Störungen und den Status durch LED-Anzeige und akustische Signale signalisieren. Die Hintergrundbeleuchtung zeigt den aktuellen Sicherheitsmodus an, nachdem das Bedienteil aktiviert wurde. Die Information über den aktuellen Sicherheitsmodus ist auch dann relevant, wenn der Scharfschaltungsmodus durch ein anderes Gerät geändert wird: einen Schlüsselanhänger, ein anderes Bedienteil oder eine App.
Seite 28
Gerät offline ist oder die Batterie schwach ist. Die LEDs des Bedienteils blinken. Störungsmeldungen werden im Ereignisprotokoll angezeigt, als SMS oder als Push- Benachrichtigung versendet. Um die akustische Störungsmeldung zu aktivieren, verwenden Sie die Apps Ajax PRO und PRO Desktop:...
Seite 29
1. Klicken Sie auf Geräte , wählen Sie die Hub-Zentrale aus und öffnen Sie deren Einstellungen Klicken Sie auf Service → Töne und Warnungen 2. Aktivieren Sie die Funktionen Wenn ein beliebiges Gerät entladen ist und Wenn ein beliebiges Gerät offline ist. 3.
Seite 30
Verlust der Verbindung zwischen dem Gerät und der Hub-Zentrale. Störungen Wenn eine Störung erkannt wird, zeigt die Ajax App einen Störungszähler auf dem Gerätesymbol an. Alle Störungen werden unter Zuständen des Geräts angezeigt. Felder mit Störungen sind rot markiert. Eine Störung wird angezeigt, wenn: Die Temperatur des Geräts außerhalb der zulässigen Grenzen liegt.
Seite 31
Platzierung des Geräts Das Gerät ist nur für den Einsatz in Innenräumen geeignet. KeyPad S Plus wird am besten im Innenbereich in der Nähe des Eingangs installiert. So kann das System vor Ablauf der Eingangsverzögerung unscharf geschaltet und beim Verlassen des Gebäudes schnell wieder scharf geschaltet werden. Wenn Sie KeyPad S Plus in der Hand halten oder es auf einem Tisch verwenden, können wir nicht garantieren, dass die Touch-Tasten richtig funktionieren.
Seite 32
Drei Balken – ausgezeichnete Signalstärke. Zwei Balken – gute Signalstärke. Ein Balken – geringe Signalstärke, ein stabiler Betrieb ist nicht gewährleistet. Durchgestrichenes Symbol – kein Signal. Prüfen Sie vor der endgültigen Installation die Signalstärke von Jeweller. Bei geringer Signalstärke (ein oder kein Balken) kann ein stabiler Betrieb des Gerätes nicht gewährleistet werden.
Seite 33
Bevor Sie KeyPad S Plus installieren, vergewissern Sie sich, dass Sie einen optimalen Standort gewählt haben, der den Anforderungen dieses Benutzerhandbuchs entspricht. 1. Befestigen Sie das Bedienteil mit doppelseitigem Klebeband an der Oberfläche und führen Sie den Signalstärkentest und die Signaldämpfungs-Prüfung durch. Ist die Signalstärke instabil oder wird nur ein Balken angezeigt, ist das Bedienteil zu versetzen oder der Funk-Repeater...
Seite 34
Dies ist das Signal, dass der Sabotagekontakt betätigt wurde. Sollte die LED nach der Montage am SmartBracket nicht blinken, überprüfen Sie den Zustand des Sabotagekontakts in der Ajax App und vergewissern Sie sich, dass das Bedienteil sicher befestigt ist. Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionsfähigkeit des Bedienteils.
Seite 35
Einhaltung von Normen Einrichtung gemäß den EN-Anforderungen Garantie Die Garantie für die Produkte von Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing“ gilt für 2 Jahre ab Kaufdatum. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte zunächst an den technischen Kundendienst von Ajax. In den meisten Fällen können technische Probleme aus der Ferne gelöst werden.
Seite 36
Abonnieren Sie unseren Newsletter über Sicherheit im Alltag. Ganz ohne Spam Email Newsletter...