Inhaltszusammenfassung für InEar PROPHILE8
- Seite 1 PROPHILE8 Deutsche Original-Gebrauchsanleitung/ English original instruction manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6 Ohrhörer pflegen und reinigen ........... 18 Ohrhörer trocknen ..............18 Ohrhörer reinigen ..............18 7 Ohrhörer entsorgen ............. 19 In Europa ...................19 Außerhalb Europas ..............19 Ohrhörer ProPhile8 8 Technische Daten ..............20 Deutsche Original-Gebrauchsanleitung 9 Garantie ................21 Kontakt im Servicefall ..............21 Stand: 12/2016... -
Seite 3: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Ohrhörer dienen durch die ergonomische Gehäuseform Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Gebrauch der Ohr- hörer ProPhile 8. Die Ohrhörer ProPhile8 werden im Folgenden zur Wiedergabe von Audiosignalen in professioneller Qualität kurz „Ohrhörer“ genannt. bei hoher Reduktion von Außengeräuschen. -
Seite 4: Sach- Und Umweltschäden Vermeiden
> Sollte bei Ihnen das Tragen der Ohrhörer zu Schmerzen > Verwenden Sie keine Druckluft zum Reinigen der Ohrhö- führen, wenden Sie sich sofort an Ihren InEar-Händler rer. oder an den Hersteller. Hardcaseschäden durch Wasser vermeiden: Das Hardcase ist nicht wasserdicht. -
Seite 5: Gestaltungsmerkmale Von Warnhinweisen
Umweltschäden durch falsches Entsorgen vermeiden: BESCHREIBUNG Falsches Entsorgen der Ohrhörer kann zu Umweltschäden führen. > Entsorgen Sie die Ohrhörer nach den am Einsatzort gel- Übersicht Lieferumfang tenden Bestimmungen. Die Ohrhörer werden verpackt geliefert. Zum Lieferumfang gehören die nachfolgend dargestellten Komponenten. Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen In dieser Gebrauchsanleitung finden Sie folgende Warnhin- weise:... -
Seite 6: Übersicht Ohrhörer
Übersicht Ohrhörer Seitenerkennung der Ohrhörer: Die Seiten der Ohrhörer sind wie folgt gekennzeichnet: • „R“ (rechts) • „L“ (links) • Farbe der Cerumen-Filter (rot-rechts/blau-links) siehe Abschnitt Cerumen-Filter ab Seite 17. • Farbmarkierung der 2-Pin-Stecker (rechts-rot/links-blau) siehe Abschnitt Kabel austauschen ab Seite 15. Biegedraht: Im Abschnitt des Kabels, der im Ohrbereich verläuft, befindet sich ein Biegedraht. -
Seite 7: Ohrhörer Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
(S.9) auf die Richtigkeit und Vollständigkeit. > Drehen Sie den Ohrhörer (3) mit einem leichten Druck in > Bei Abweichungen setzen Sie sich mit Ihrem InEar-Händ- Richtung Körper nach hinten, bis der Ohrhörer komplett ler oder mit dem Hersteller in Verbindung. in der Ohrmuschel sitzt. -
Seite 8: Ohrhörer Herausnehmen
Ohrhörer herausnehmen Cerumen-Filter austauschen Ein Abnehmen der Hörerlautstärke kann auf eine Verschmut- ACHTUNG! zung der Cerumen-Filter hinweisen. Das Anfassen der Ohrhörer am Kabel oder Stecker kann > Prüfen Sie die Cerumen-Filter in regelmäßigen Abständen zur Belastung des Kabels oder auf Dauer zum Kabelbruch auf Verschmutzung. -
Seite 9: Klanganpassung
> Falls die Trockenkapsel nicht mehr aufnahmefähig ist, tauschen Sie sie gegen eine neue Trockenkapsel aus. Die geeigneten Trockenkapseln erhalten Sie bei Ihrem InEar- Händler. Eine Anleitung zum Verwenden der Trockenkapseln Bitte nutzen Sie das beigelegte Werkzeug mit Metallschlaufe ist im Lieferumfang der Trockenkapseln enthalten. -
Seite 10: Ohrhörer Pflegen Und Reinigen
Reinigen Sie die Ohrhörer niemals unter fließendem > Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit dem Hersteller oder Wasser und tauchen Sie sie niemals unter Wasser. Ihrem InEar-Händler in Verbindung. > Zum Reinigen der Ohrhörer verwenden Sie ausschließ- lich dafür geeignete Reinigungsmittel. -
Seite 11: Technische Daten
Defekte an Ohrhörern, wie z. B. Defekte oder Brüche an den Übertragungsbereich: Hörerschalen, Überlastungsschäden, Wasserschäden. ca. 10 Hz–20000 Hz Voraussetzung für die Gewährung der Garantie ist die Vorlage Ausgangsschalldruck: eines Kaufbelegs von InEar GmbH & Co. KG oder eines InEar- 120dB Händlers. Impedanz: Kontakt im Servicefall 34 Ohm >... - Seite 12 Cleaning the earphones ............38 7 Disposing of the earphones ..........39 In Europe ...................39 Outside of Europe ..............39 Earphone ProPhile8 8 Technical specifications ............40 English original instruction manual 9 Warranty ................41 Contact in case of service needs ..........41...
-
Seite 13: Information Concerning The Manual
Contact information of the manufacturer > Please never wear the earphones areas that demand high InEar GmbH & Co. KG attention, e.g. traffic or other potentially dangerous areas. Erbacherstraße 72 64380 Roßdorf Avoid hearing damage: Germany Too high volume can damage your hearing irreparably. -
Seite 14: Avoid Property And Environmental Damage
> Should you experience pain when using the earphones, Avoid damage to the hard case by water: please immediately contact your InEar dealer or the ma- The hard case is not waterproof. > nufacturer directly. Please do not immerse the hard case under water. -
Seite 15: Legend Of Signs For Material Damage
Legend of signs for warning notices DESCRIPTION In this manual you will find the following warning notices: Overview of items delivered DANGER The earphones are delivered packed. The following compo- Notifications with the word DANGER warn of a dan- nents are included in the delivery. gerous situation that leads to death or serious injury. -
Seite 16: Overview Of The Earphones
Overview of the earphones Side recognition of the earphones: The sides of the earphones are marked with the following: • „R“ (right) • „L“ (left) • Color of the cerumen filter (red-right/blue-left), see secti- on cerumen filter on page 37. •... -
Seite 17: Unpacking The Earphones
Try different sizes of the included earphone tips until you pleteness according to overview of items delivered (p.29). have found a comfortable fit with a reliable seal of the ear > Please contact your local InEar dealer or the manufactu- canal. rer in case of deviations. >... -
Seite 18: Removing The Earphones
Removing the earphones Replacing the cable The 2-pin connections are assigned as follows: CAUTION! • blue dot: left (dot faces upward when earphones are worn). Grabbing the earphones from the cable or at the connection • red dot: right (dot faces upward when earphones are can eventually cause wear or break the cable completely. -
Seite 19: Change Soundsettings
> Please replace the drying cap if it is no longer absorptive. The suitable drying caps are available at your local InEar de- aler. Instructions for using the drying caps are included with the drying caps. -
Seite 20: Maintaining And Cleaning The Earphones
Improper cleaning can damage the earphones or in worst lations at the place of use. case cause complete failure. > If in doubt, please contact your local InEar dealer or cont- > Please don‘t clean the earphones under running water act the manufacturer. -
Seite 21: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS WARRANTY ProPhile8 InEar GmbH & Co. KG offers a two-year warranty on the func- tion of the earphones valid from the date of purchase. Within System: the warranty period, all material or manufacturing defects 4-way-system with 8 driver per ear will be remedied free of charge. - Seite 23 InEar GmbH & Co.KG Erbacher Straße 72 64380 Roßdorf Telefon: +49 (0)6154 6939-0 Telefax: +49 (0)6154 6939-29 E-Mail: info@inear.de Internet: www.inear.de...