Mrcartool T130 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mrcartool T130
- Seite 1 Smoke Leak Detector T130...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS Copyright Information ..................2 Product Introduction..................2 Overview ......................2 Working theory ....................2 Way of working ..................... 2 Features......................3 Technical parameter..................3 Product Structure....................3 Structure diagram ..................3 Operations Instruction..................4 Preparation before use ................4 Detail operation during use ................. -
Seite 4: Copyright Information
MRCARTOOL. The information contained herein is designed only for the use of this unit. MRCARTOOL is not responsible for any use of this information as applied to other units. -
Seite 5: Features
Features Built-in Air Pump Overheat Protection Pressure Gauge Protection Indicator Flow Meter Flow Adjustment Knob Oil Drain Valve Liquid Level Gauge Air Control Switch Smoke Control Switch Adjustable Pressure Intelligent Digital Display None None Technical parameter Power Supply Rated Output Pressure Rated Output Flow DC 12V 15-17psi... -
Seite 6: Operations Instruction
NOTE： If the test oil is overfilled, please drain some oil out through the oil drain outlet (10). After completing the first two steps, start using the T130. Detail operation during use Fit the smoke hose to the smoke outlet (12) and the power cord to the power socket (13). -
Seite 7: Instruction Of Smoke Leak Detector Pressure Gauge
Remove the intake air filter, while some models need to remove the throttle valve. Clean the inner wall of the test pipe and install the conical adapter of the air inlet on the test pipe. The smoke leak detector is powered by DC 12V car battery only. The cone on the smoke outlet pipe has air pressure output when press the air mode switch. -
Seite 8: About Smoke Test Oil
Put the air bag (Z) into the test port. Press the hand pump (X) until the bladder (Z) inflates and fully seals the test port. Connect the cone head on the smoke outlet pipe with the smoke guide pipe (Y), introduce gases and smoke into the duct to be tested. -
Seite 9: Description Of Accessories
1 set Blocking the pipe rubber plug Universal small Suitable for detecting small 1 pc adapter pipes Universal red 1 set Used for sealing the hose rubber plug Product related operation User manual 1 pc instructions Smoke Leak Detector T130... -
Seite 10: Special Note
Warranty Service There are 2 years’ warranty for MRCARTOOL product main unit and 1 year warranty for the accessories since the day the customers have received the product parcel. Warranty Access Repair or replace the equipment will be done according to the specific fault condi-... - Seite 11 TABLE DES MATIÈRES Introducción del Producto ................10 Visión general ....................10 Características ....................10 Parámetro Técnico ..................10 Estructura del Producto..................11 Diagrama de estructura ................11 Instrucción de operaciones ................11 Preparación antes de usar................11 Instrucciones....................12 Manual de operación para la inspección de tuberías de automóviles..
-
Seite 12: Introducción Del Producto
Introducción del Producto 1.1 Visión general T130 es un detector de fugas de humo para automóviles. Tiene dos modos de prueba: modo aire y modo humo. En el modo de aire, puede juzgar si hay fugas a través del manómetro sin iniciar el humo. El modo de humo es controlado de forma independi- ente por el generador de humo, cuando encontramos una fuga, este modo se puede activar para que pueda localizar el punto de fuga. -
Seite 13: Estructura Del Producto
(4). La cantidad de rep-ostaje se puede observar a través del indicador de nivel (8). NOTA： Si el e-jugo está demasiado lleno, drene parte del e-jugo a través de la salida de aceite (10). Después de completar los primeros dos pasos, comience a usar el T130. -
Seite 14: Instrucciones
Instrucciones Conecte la manguera de humos a la salida de humos (12) y el cable de alimentación a la toma de corriente (13). Conecte el clip del cable de alimentación a la batería del vehículo de CC 12V, encien- da el interruptor de alimentación (11) y el indicador de alimentación (1) se iluminará. NOTA：... -
Seite 15: Instrucciones Del Indicador De Presión Del Detector De Fugas De Humo
Presione el interruptor de control de humo, la luz indicadora está encendida, espere unos 10 segundos, cuando el humo se espese, inserte la cabeza del cono del tubo de salida de humo en el adaptador del cono de entrada de aire. Espere alrededor de 1 a 2 minutos, puede usar una linterna de luz potente para ayudar a encontrar el punto de fuga de la tubería y evaluar el estado de la fuga. -
Seite 16: Sobre El Aceite De Humo
el puerto de prueba. La cabeza del cono del tubo de salida de humos se conecta con el tubo de humos (Y) y el gas y el humo se introducen en el sistema de tuberías que se va a probar. Una vez completada la prueba, gire la válvula de alivio de presión (W) en sentido contrario a las agujas del reloj, saque el adaptador de entrada de aire del automóvil de la interfaz de prueba, límpielo y guárdelo. -
Seite 17: Lista De Partes
Adaptador pequeño Adecuado para detectar 1 pieza universal tuberías pequeñas Se utiliza para sellar la Enchufe de tapa roja 1 juego manguera Instrucciones de funciona- miento relacionadas con el Manual del usuario producto Smoke Leak Detector T130... -
Seite 18: Garantía
Garantía El host MRCARTOOL disfruta de un período de garantía de 2 años a partir de la fecha de recepción por parte del cliente. Los acceso rios que contiene tienen un periodo de garantía de 1 año a partir de la fecha de recepción por parte del cliente. - Seite 19 TABLE DES MATIÈRES Description du produit ..................18 Introduction....................18 Fonctionnalités ....................18 Paramètres techniques ................18 Structure du produit ..................19 Structure......................19 Instruction d'opérations..................19 Préparation avant l’utilisation ..............19 Fonctionnement détaillé pendant l'utilisation ........... 20 Mode d’emploi pour la détection des fuites dans les tuyaux de l’automobile .....................
-
Seite 20: Description Du Produit
Description du produit 1.1 Introduction T130 est un détecteur de fuite de fumée automobile situé dans le moyen et haut de gamme. Il a deux modes de test : mode air et mode fumée. En mode air, vous pouvez observer s'il y a une fuite à travers le manomètre sans déclencher la fumée. Le mode fumée est contrôlé... -
Seite 21: Structure Du Produit
(8). Remarque： Si l’huile de test est trop remplie, veuillez décharger une partie de l'e-liquide par l'orifice de décharge d'huile (10). Après avoir terminé les deux premières étapes, vous pouvez commencer à utiliser le T130. -
Seite 22: Fonctionnement Détaillé Pendant L'utilisation
Fonctionnement détaillé pendant l'utilisation Raccordez le tuyau des fumées à la sortie de fumée (12) et le cordon d'alimentation à la prise d'alimentation électrique (13). Connectez la pince du cordon d'alimentation à la batterie de voiture 12V CC, allumez l'interrupteur d'alimentation électrique (11) et l’indicateur d'alimentation (1) s’allume. -
Seite 23: Instructions Relatives Au Manomètre Du Détecteur De Fuite De Fumée
Lorsque l’appareil est mis sous tension, la tête conique de la sortie de fumée a une sortie de pression d'air. Appuyez sur l'interrupteur de contrôle de la fumée, l’indicateur s’allume, attendez environ 10 secondes et lorsque la fumée devient épaisse, insérez la tête conique sur le tuyau de sortie de fumée dans l'adaptateur conique d'entrée d'air. -
Seite 24: À Propos De L'huile De Test
pointues ne perforent l'adaptateur de la vessie gonflable. Mettre la vessie (Z) dans le tuyau testé. Appuyez sur la pompe à main (X) jusqu'à ce que la vessie (Z) se gonfle et scelle suffisamment le tuyau testé. La tête conique est reliée au tuyau pour la fumée (Y) et le gaz et la fumée sont introduits dans le système de tuyaux à... -
Seite 25: Liste Des Pièces
1 kit pour bloquer le tuyau tchouc dur convient pour la détection Petit adaptateur 1 pièce de petits tuyaux universel Bouchon rouge 1 kit Utilisé pour sceller le tuyau Mode d’emploi 1 pièce instructions pour l’utilisation Smoke Leak Detector T130... -
Seite 26: Garantie
Garantie Votre appareil MRCARTOOL a une période de garantie de 2 ans à compter de la date de réception. Les accessoires qu'il contient ont d'une période de garantie de 1 an à compter de la date de réception par le client. - Seite 27 INHALTSVERZEICHNIS Produktbeschreibung ..................26 Überblick ......................26 Merkmale......................26 Technische Parameter.................. 26 Produktstruktur....................27 Strukturdiagramm ..................27 Bedienungsanleitung ..................27 Zubereitung vor der Anwendung..............27 Detaillierte Bedienung während des Gebrauch ........27 Betriebsanleitung für die Inspektion von Automobilleitungen ....28 Beschreibung des Manometers für Rauchleckmelder ......
-
Seite 28: Produktbeschreibung
finden, können wir diesen Modus starten, damit Sie den Leckpunkt genau finden können. T130 verfügt über zwei Sätze von Hochleistungsluftpumpen, so dass Sie keine zusät- zlichen Luftpumpen oder Kompressoren kaufen müssen. Gleichzeitig kann die visuelle Ölstandsanzeige die Füllmenge und Reinheit des Testöls effektiv beobachten. Visueller Durchflussmesser und einstellbarer Knopf können Rauchstrom effektiv beobachten... -
Seite 29: Produktstruktur
Wenn das Prüföl überfüllt ist, lassen Sie bitte etwas Öl durch die Ölablassöffnung (10) ab. Nachdem Sie die ersten beiden Schritte abgeschlossen haben, beginnen Sie mit T130. Detaillierte Bedienung während des Gebrauch Installieren Sie den Rauchschlauch am Rauchauslass (12) und das Netzkabel an der... -
Seite 30: Betriebsanleitung Für Die Inspektion Von Automobilleitungen
Steckdose (13). Schließen Sie den Netzkabelclip an die DC12V-Fahrzeugbat terie an, schalten Sie den Netzschalter (11) ein, und die Leistungsanzeige (1) leuchtet auf. Hinweis： Der rote Clip ist mit dem positiven (+) und der schwarze Clip mit dem Negativ (-) verbunden. -
Seite 31: Beschreibung Des Manometers Für Rauchleckmelder
Nachdem der Test abgeschlossen ist, schalten Sie alle Schalter aus, recyceln und speichern Sie das verbleibende Rauchöl, legen Sie alle Zubehörteile weg und bestä- tigen Sie, dass es keine Auslassung für den nächsten Gebrauch gibt. Hinweis： Wenn nur ein Teil des zu prüfenden Systems oder andere Öffnungen des zu prüfenden Systems abgedichtet werden müssen, kann der Steckersatz verwendet werden und der Steck ersatz kann auch verwendet werden, um den Ansaugkrüm- mer abzudichten. -
Seite 32: Über Rauchöl
Hinweis： Der Airbag-Adapter darf nicht mit korrosiver Flüssigkeit in Berührung kommen. Druckentlastungsventil; Handpumpe; Rauchleitungsrohr; Airbag; Über Rauchöl Dieses Produkt erfordert spezielles Rauchöl. Wenn Sie es nicht vor Ort kaufen können, verwenden Sie bitte “flüssiges Paraffin” oder “Babymassageöl” anstelle von Rauchöl für den Notfall. Es wird empfohlen, neues Öl mit der Füllflasche mit der Kapazitätsnummer im Produktzubehör zu füllen. -
Seite 33: Teileliste
1 Stück Airbag-Adapter Lufteinlässen Universeller Hartgum- 1 set Verstopfung des Rohres (Stopfrohr) mi-Rohrstecker Universeller kleiner geeignet zum Erkennen 1 Stück Adapter kleiner Rohre Wird zum Abdichten des Stecker mit roter Kapp 1 set Schlauchs verwendet produktbezogene Bedienungsanleitung 1 Stück Bedienungsanleitung Smoke Leak Detector T130... -
Seite 34: Garantie
Garantie Die MRCARTOOL-Maschine hat Anspruch auf eine 2-jährige Garan tie ab dem Tag des Eingangs beim Kunden. Das darin enthaltene Zubehör hat eine einjährige Gewährleistungsfrist ab dem Tag des Eingangs beim Kunden. Garantiemethode Reparieren oder ersetzen Sie das Produkt kostenlos entspre chend den spezifisch- en Fehlerbedingungen.