Hama CDR70B Bedienungsanleitung
Dab-fahrzeugnachrüstung
Inhaltsverzeichnis
00054849
(CDR70BT)
DAB Vehicle Retrofit
DAB-Fahrzeugnachrüstung
Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instrucciones de uso /
Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi /
Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /
Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна инструкция / Betjeningsvejledning / Manuelt stasjonssøk
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama CDR70B
Inhaltszusammenfassung für Hama CDR70B
- Seite 1 00054849 (CDR70BT) DAB Vehicle Retrofit DAB-Fahrzeugnachrüstung Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu / Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна...
-
Seite 2: Technische Daten
D Bedienungsanleitung Technische Daten Internet Spotify DAB+ Radio Empfänger ü ü Bildschirm 2“ Mono Colour LCD DAB+ Frequenzen Band III, 174 - 240 MHz FM Senderfrequenzen 87.6 – 107.9 MHz V 4.2+EDR Bluetooth A2DPV1.3, AVRCPV1.5 Stromeingang 0.2 A Stromaufnahme Anschlüsse Antenna, 3.5mm Line Out, DC Socket DAB/DAB+: Favoriten... - Seite 4 a) Mounting on ventilation slots / Montage an Lüftungsschlitzen b) Mounting with self-adhesive pad / Montage mit selbstklebendem Pad...
- Seite 5 1) Carefully remove your vehicle’s panelling. / Entfernen Sie vorsichtig die Verkleidung Ihres Fahrzeugs. 2) Clean the glass surface to which the antenna will be attached. / Reinigen Sie die Glasfläche, auf der die Antenne angebracht werden soll. 3) Uncover the adhesive strip on the back of the antenna. / Ziehen Sie den Klebestreifen auf der Rückseite der Antenne ab.
- Seite 6 4) Position the antenna. Be sure not to block your field of vision. / Positionieren Sie die Antenne. Achten Sie darauf, das Sichtfeld nicht zu beeinträchtigen. 5) Run the cable. / Verlegen Sie das Kabel. 6) Reattach the panelling. / Bringen Sie die Verkleidung wieder an.
-
Seite 7: Bedienungselemente Und Anzeigen
Bedienungselemente und Anzeigen A: Radio Frontseite B: Radio Rückseite Display Presets 9-13 [POWER] Antenna LINE Out LINE OUT [MODE] DC IN Micro-USB-Anschluss Info / Settings [VOLUME/SELECT/NAVIGATE] [SEARCH] [SAVE] [PREVIOUS]... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen ..5 2. Packungsinhalt ........5 3. -
Seite 9: Menüstruktur
Menüstruktur Suchlauf Manuell Einstellen Speicher leeren FMTx Scan FM Transmitter Volumen Niedrig Medium Hoch System Uhrzeit Zeit/Datum einstellen Zeit einstellen Datum einstellen Autom. Update 12/24 Std. einstellen 24 Std. einstellen 12 Std. einstellen Datumsformat einstellen TT-MM-JJJJ MM-TT-JJJJ Beleuchtung Hoch Niedrig Medium Sleep Timer Sleep Timer Aus... - Seite 10 FMTx Scan FM Transmitter Volumen Niedrig Medium Hoch System Uhrzeit Zeit/Datum einstellen Zeit einstellen Datum einstellen Autom. Update 12/24 Std. einstellen 24 Std. einstellen 12 Std. einstellen Datumsformat einstellen TT-MM-JJJJ MM-TT-JJJJ Beleuchtung Hoch Niedrig Medium Sleep Timer Sleep Timer Aus 10 Minuten 20 Minuten 30 Minuten...
-
Seite 11: Erklärung Von Warnsymbolen Und Hinweisen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 3. Sicherheitshinweise entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie • Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst Haushaltsgebrauch vorgesehen. ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung •... -
Seite 12: Antennenanschluss / Alternativlösungen Antennenanschluss
Antennenlösung ersetzt werden. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör (oder: • Die bereits vorhandene Fahrzeugantenne kann durch von Hama freigegebenes Zubehör), um Schäden am einen Adapter weiterhin verwendet werden. Produkt zu vermeiden. • Informieren Sie sich bei einer Kfz-Werkstatt oder •... -
Seite 13: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung
Ersteinrichtung 5.3 Spracheinstellung Bei Erstinbetriebnahme ist als Standardsprache des Radios Hinweis Englisch eingestellt. Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache anzupassen: • Stellen Sie sicher, dass die Antennenverbindung • Drücken und halten Sie [ ] (4) für ca. 3 Sekunden, ordnungsgemäß... -
Seite 14: Klinkenkabel 3.5Mm (Line-Out)
Frequenz des FM-Transmitters anzeigen 7. Digitales Radio (DAB/DAB+) • Drücken und halten Sie [ ] (4) für ca. 3 Sekunden, 7.1 Senderliste um in das Einstellungsmenü zu gelangen. • Navigieren Sie durch Drehen von [VOLUME/SELECT/ Hinweis NAVIGATE] zum Menüpunkt „FMTx Scan“. •... -
Seite 15: Favoritenverwaltung (Fm/Dab&Dab+)
8.4 Sender aus Favoritenliste (1-30) aufrufen Hinweis • Drücken Sie [ ] (7), um die Favoritenliste aufzurufen. • Navigieren Sie zum gewünschten Sender und bestätigen Um die Senderliste aktuell zu halten, empfehlen wir Sie Ihre Auswahl durch [VOLUME/SELECT/NAVIGATE]. die regelmäßige Aktualisierung der Liste durch einen vollständigen Sendersuchlauf (siehe Kapitel 7.3 9. -
Seite 16: Beleuchtung
Ihre Anfrage kann durch Vergleich Ihrer Softwareversion mit der letzten verfügbaren Softwareversion gelöst werden. • Sollten Updates verfügbar sein, finden Sie diese auf www.hama.com mit der entsprechenden Artikelnummer oder Bezeichnung des Radios. • Sie finden ggf. eine Updateanleitung im Downloadbereich des Artikels. -
Seite 17: Wartung Und Pflege
17. Wartung und Pflege 21. Konformitätserklärung • Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine Funkanlagentyp [00054849] der Richtlinie aggressiven Reiniger. 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der •... - Seite 19 Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...