kela 10851 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für kela 10851
Inhaltszusammenfassung für kela 10851
- Seite 1 Hinweise zu Gebrauch und Sicherheit Use and safety instructions Mode d‘emploi et de sécurité 10851, 10852 11352, 11353 11459...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
5. Anschließend den Griff der Kaffeekanne festhalten und den Ausguss von sich wegdrehen. Nun Operating instructions for cof- Bedienungsanleitung für mit leichtem, minimalem Druck auf fee maker with Coffee pressing Kaffeebereiter mit Kaffee- den Knopf den Filter gerade in die system press-System Kanne hinunterdrücken. -
Seite 4: Safety Instructions
light, minimal pressure on the 5. Maintenant vous pouvez button and press the filter vertically pousser le manche de la cafetière down into the pot. If the filter is vers le bas, doucement, jusqu’à Notice d’utilisation pour clogged or cannot be pushed la descente du filtre. - Seite 5 5. A continuación, coja la jarra de café por el asa y póngala con el pico en dirección opuesta a usted. Manual de instruções para a Instrucciones de funcionamien- A continuación, introduzca el filtro cafeteira com Sistema para to de la cafetera de pistón con recto en la jarra ejerciendo una prensagem de café...
- Seite 6 na jarra com uma pressão leve 5.Quindi tenere ben saldo il manico e mínima no botão. Se o filtro della caffettiera e tenere lontano da estiver entupido ou não puder ser sé il beccuccio. Con una minima e Istruzioni per l‘uso per caffettie- levemente pressionado, puxar a lieve pressione del bottone spinge- avara para fora da jarra, mexer o...
-
Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen
5. Houd vervolgens het handvat van de kan vast en draai de tuit van u af. Duw het filter nu met Gebruiksaanwijzing voor cafeti- Pressopannujärjestelmä-järjes- lichte, minimale druk op de knop ère met Koffiepers recht in de kan. Is het filter verstopt telmällä... - Seite 8 hyvin pienellä napin painalluksella 1. Τοποθετήστε την κανάτα του το κουμπί πιέστε το φίλτρο ίσια suodatin suorassa alas pannuun. καφέ σε μια στεγνή, επίπεδη και μέσα στην κανάτα. Όταν το Jos suodatin on tukossa tai jos αντιολισθητική επιφάνεια. Κρα- φίλτρο έχει φράξει ή όταν δεν sitä...
-
Seite 9: Güvenlik Bilgileri
5. Daha sonra kahve demliğinin sapını sıkıca tutunuz ve dökme ağzını kendinizden dışarı doğru Kahve presleme sistemi kahve دليل استعمال إبريق إعداد المزود بنظام döndürünüz. Düğmeye hafif, asgari presinin kullanma kılavuzu الضغط الفرنسي نظام طحن القهوة düzeyde basınç uygulayarak filtreyi düz şekilde demliğin içine doğru 1. - Seite 10 يتسنى ضغطه ألسفل بسهولة، اسحب 2. На каждую чашку (1,25 дл) Предупреждение: Уже повре- قضيب الفلتر من اإلبريق وقم بتقليب добавить в кофейник столовую жденный стеклянный кофейник القهوة واضغط الفلتر مرة أخرى ألسفل ложку с горкой крупно молотого при чрезмерном применении .ببطء...
- Seite 11 5. Następnie chwycić dzbanek za uchwyt i odwrócić wylewkę od sie- bie. Wtłoczyć filtr równomiernie w Instrukcja obsługi zaparzacza Návod k obsluze pro kávovar se dół, delikatnie naciskając przycisk. do kawy typu zaparzacz do Jeżeli filtr jest zabrudzony lub jego systémem systém lisování...
- Seite 12 rovně do konvice. Je-li filtr ucpaný 5. Následne pevne držte rukoväť nebo nedá-li se snadno stlačit, kávovej kanvice a odskrutkujte vytáhněte z konvice tyčku, kávu výlevku. Teraz ľahkým, minimál- Návod na používanie kávovaru promíchejte a filtr znovu pomalu nym tlakom na gombík filtra tlačte stlačte dolů.
-
Seite 13: Varnostna Navodila
5. Nato trdno primite ročaj vrčka za kavo in obrnite izliv vstran od sebe. Le z rahlim, minimalnim Upute za uporabu vrča za pri- Navodila za uporabo aparata pritiskom na gumb potisnite premu kave s sustav pritiskanja za pripravo kave s sistem za filter naravnost v vrček. - Seite 14 ni, minimalni pritisak na gumb filtar 5. Apoi ţineţi ferm mânerul cănii de ravno u vrču. Ako je filtar začepljen cafea şi rotiţi scurgerea în sensul ili se ne može lagano pritisnuti, distanţării de dumneavoastră. Manualul de utilizare pentru izvucite štapić iz vrča, promiješajte Acum, cu o presiune uşoară, cafetieră...
- Seite 15 4. Поставете притискащия Горещата вода е опасна и може филтър върху каната. Оставете да доведе до попарвания. кафето да поеме минимум 4 При приготвяне дръжте децата Упътване за употреба на кана минути. настрани. за кафе със система система Не използвайте прекалена преса...