Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebs- und Montageanleitung
Schwenkantriebe
ARI-OM Serie
0040509000-1 3324 deutsch
- Original Anleitung -
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ARI OM Serie

  • Seite 1 Betriebs- und Montageanleitung Schwenkantriebe ARI-OM Serie 0040509000-1 3324 deutsch - Original Anleitung -...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen der Wegendschalter / Schaltnocken ....................25 Potentiometer ............................... 27 integrierter Stellungsregler ........................... 28 6.5.1 Prinzipielle Verdrahtung ..........................29 6.5.2 Reglermodul ARI-OM-A bis 1 .......................... 29 6.5.3 Reglermodul ARI-OM-2 bis 4 .......................... 30 6.5.4 Einstellung des Stellungsreglers ........................31 Pflege und Wartung ............................35 Ursache und Abhilfe bei Betriebsstörungen ....................
  • Seite 3: Allgemeines Zur Betriebsanleitung

    Betriebsanleitung ARI-OM 1 Allgemeines zur Betriebsanleitung 1 Allgemeines zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt als Anweisung, den Schwenkantrieb sicher zu montieren, zu bedienen und zu warten. Bei Schwierigkeiten, die nicht mit Hilfe der Betriebsanleitung gelöst werden können, nehmen Sie Kontakt mit dem Lieferant oder Hersteller auf.
  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    Schließen oder Öffnen der Armatur und / oder des Schwenkantriebs führen oder es kann damit ein Festsitzen der Armatur verursacht werden. Beim Einsatz von ARI-OM Schwenkantrieben in Verbindung mit anderen Geräten müssen auch zusätzlich entstehende Gefahren entsprechend berücksichtigt werden. Werden weitere Informationen und Anleitungen in Bezug auf die sichere Verwendung der ARI-Schwenkantriebe der OM-Serie benötigt, so sind diese auf Anfrage erhältlich.
  • Seite 5: Lagerung Und Transport

    Gegen äußere Gewalt (wie Stoß, Schlag, Vibration usw.) schützen Typenschild und Anschlussbild nicht verschmutzen oder beschädigen • 4 Beschreibung 4.1 Anwendungsbereich Mit den ARI-OM antrieben werden alle Arten kleinere Kugelhähne, Klappen, sowie Jalousieklappen und Schwenk Lüftungsklappen betätigt. Die Antriebe sind standardmäßig selbsthemmend und besitzen eine Stellungsanzeige sowie eine Handnotbetätigung.
  • Seite 6: Aufbau

    Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung 4.2 Aufbau Mechanische Stellungsanzeige Handrad 4 Schrauben Mechanische Endanschläge Typenschild Mechanische Stellungsanzeige Figur 4 Zusätzliche Weg-Schalter LS 3/4 Standard Weg-Schalter LS 1/2 Seite 6/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 7: Technische Daten

    Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung Figur 5 Motor Anschlussklemmen für zusätzliche Endschalter LS 3 und 4 4.3 Technische Daten ARI-OM OM-1 OM-A OM-2 OM-3 OM-4 Drehmoment 50Hz Stellzeit sec/90° 60Hz 12/24V AC / DC ISO5211 F05 (F03) F05 (F07) Abtriebsflansch 2-flach 11...
  • Seite 8: Zubehör

    Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung 4.4 Zubehör ARI-OM OM-1 OM-A OM-2 OM-3 OM-4 Über Nocken aktivierte Drehmomentschalter für Drehmomentschalter Überlastschutz Für die kontinuierliche Fernstellungsmeldung kann ein Potentiometer eingebaut Potentiometer werden. arbeitet mit dem Potentiometer zusammen und gibt ein 4-20mA Signal für die 4-20mA Fernstellungsmelder kontinuierliche Stellungsanzeige heraus.
  • Seite 9 Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung Einphasig 110V~; 220-240V~ ARI-OM OM-1 OM-A OM-2 OM-3 OM-4 Drehmoment 50Hz Stellzeit 60Hz Motorleistung 50Hz 3000 3000 1450 1450 1420 Motordrehzahl U/min 60Hz 3600 3600 1720 1720 1720 Lauf 110V AC Start Blockiert Lauf 220V – 240V AC...
  • Seite 10: Maße

    Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung 4.6 Maße 4.6.1 OM-A 4.6.2 OM-1, 2 und 3 Seite 10/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 11: Om-4

    Betriebsanleitung ARI-OM 4 Beschreibung 4.6.3 OM-4 - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 11/38...
  • Seite 12: Montage

    11. Falls der Schwenkantrieb installiert werden muss, aber noch nicht elektrisch angeschlossen wird, so empfehlen wir, dass die Kunststoffstopfen in den Kabeldurchführungen gegen abgedichtete Metallstopfen ausgetauscht werden. 12. ARI Armaturen übernimmt keine Verantwortung/ Gewährleistung für Schäden, die vor Ort durch das Entfernen/Öffnen von Gehäuseteilen oder undichten Kabeldurchführungen verursacht wurden. Seite 12/38...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme Grundsätzlich sind die regionalen Sicherheitsanweisungen einzuhalten! Vor der Inbetriebnahme einer Neuanlage bzw. Wiederinbetriebnahme einer Anlage nach Reparaturen oder Umbauten ist zu prüfen: 1. Die Angaben zu Spannungsversorgung, Stellsignal und Umgebungstemperatur müssen identisch zu den technischen Daten der Elektronik sein.
  • Seite 14: Schaltplan

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.1.2 Schaltplan 6.1.2.1 ARI OM-A Seite 14/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 15 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 15/38...
  • Seite 16: Ari Om-1

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.1.2.2 ARI OM-1 Seite 16/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 17 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 17/38...
  • Seite 18: Ari Om-2

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.1.2.3 ARI OM-2 Seite 18/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 19 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 19/38...
  • Seite 20: Ari Om-3

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.1.2.4 ARI OM-3 Seite 20/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 21 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 21/38...
  • Seite 22: Ari Om-4

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.1.2.5 ARI OM-4 Seite 22/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 23 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 23/38...
  • Seite 24: Einstellen Der Mechanischen Anschläge

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.2 Einstellen der mechanischen Anschläge (1) Für den elektrischen Betrieb beachten Sie bitte Abschnitt 6.3, Einstellen der Wegendschalter / Schaltnocken. Achtung! Die Endanschlagschrauben dürfen nicht elektrisch angefahren werden, Sie dienen lediglich dem Armaturenschutz im Ausnahmefall, wenn eine ordnungsgemäße elektrische Abschaltung nicht funktionieren sollte.
  • Seite 25: Einstellen Der Wegendschalter / Schaltnocken

    Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme 6.3 Einstellen der Wegendschalter / Schaltnocken Die Betätigungsnocken werden so eingestellt, dass der Schwenkwinkel dem Schwenkwinkel der Armatur entspricht. Das Auslösen der Wegendschalter bestimmt die Abschaltpunkte in Stellung offen und zu. Die Standardausführung beinhaltet 2 Wegendschalter, einen für die geöffnete und einen für die geschlossene Armaturenstellung.
  • Seite 26 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme Bitte Hinweis auf Seite 25 beachten! Bitte Hinweis auf Seite 25 beachten! Seite 26/38 0040509000-1 3324 - Original Anleitung -...
  • Seite 27: Potentiometer

    8, 9  0K Ohm 9,10  5K Ohm *Hinweis: Bei ARI-OM-A ist es umgekehrt: (d.h. 1, 2, 3 sind mit 7, 6, 5 verdrahtet; 1, 2, 3 mit 10, 9, 8) - Original Anleitung - 0040509000-1 3324 Seite 27/38...
  • Seite 28: Integrierter Stellungsregler

    Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein. • Der Betrieb des Schubantriebs ohne Haube zu einem anderen als dem oben beschriebenen Zweck ist untersagt. • Die Elektronik muß frei von Feuchtigkeit sein Figur 2: ARI-OM-2 (Innen) Anschlussklemmen für zusätzliche. Weg-Endschalter LS 3/4/...
  • Seite 29: Prinzipielle Verdrahtung

    24V DC: - Analog in Analog out Eingang Rückmeldung 24 VAC, 115/230V AC: N Hinweis! Wir empfehlen abgeschirmtes Kabel und Leitungslängen < 30m. 6.5.2 Reglermodul ARI-OM-A bis 1 S1-S8 Empfindlichkeit (SCHRITT-11) Werkseinstellung=3 Output Signal +(12) -(11) Intput Signal +(7) -(6)
  • Seite 30: Reglermodul Ari-Om-2 Bis 4

    LED 8: Motorstrom zu hoch LED 9: ARI-OM in Betriebsart „HANDBETRIEB“ (siehe MODE Switch!) Wenn LED 4 bis 8 leuchten, dann ist der ARI-OM nicht mehr betriebsbereit und keinerlei Spannung liegt an den einschlägigen Ausgängen an. Seite 30/38 0040509000-1 3324...
  • Seite 31: Einstellung Des Stellungsreglers

    Betriebsanleitung komplett lesen und beachten. Diese Betriebsanleitung hier ist nur eine Ergänzung zur Basis Betriebsanleitung. SCHRITT-3 Anlegen der Versorgungsspannung an den Schwenkantrieb Lesen Sie das Typenschild des ARI-OM (Figur-1) und legen Sie fest, zu welchen hier aufgeführten Versorgungsspannungen Ihr Gerät gehört: • ARI-OM-A mit 24V AC; 24V DC; 230V AC •...
  • Seite 32 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme SCHRITT-5 Einstellung der Drehmomentschalter TS1 und TS2 (optionale Ausstattung) Gleiche Vorgehensweise wie in SCHRITT-4. Falls Sie nicht oder nicht korrekt eingestellt wurden, zeigt der Antrieb ein undefiniertes Abschaltverhalten. Details zur Einstellung siehe entsprechendes Kapitel in der Basis Betriebsanleitung.
  • Seite 33 HINWEIS: Sollwertsignal angelegt lassen für weitere Einstellungen unter SCHRITT-12 SCHRITT-9 Vorwahl der Fail-Safe Reaktion der ARI-OM bei Wegfall des Sollwert-Analogsignals Bitte wählen Sie eine der drei angegebenen Möglichkeiten mittels DIP-Schalter Vorwahl (Figur-3) S7 & S8 Reaktion auf Unterbrechung des Steuersignals...
  • Seite 34 Betriebsanleitung ARI-OM 6 Inbetriebnahme SCHRITT-10 Vorwahl der Steigung des analogen Stellungs-Sollwertsignals Bitte wählen Sie eine der zwei angegebenen Möglichkeiten mittels DIP-Schalter Vorwahl (Figur-3) Symbol 20mA Close Open 20mA Close Open Hinweis! Speicherung der aktuellen Einstellung: Power off für 5 Sekunden!
  • Seite 35: Pflege Und Wartung

    Siehe Punkt 6.3 Einstellen der Wegendschalter / Schaltnocken auf Seite 25 7 Pflege und Wartung Das Getriebe des ARI-OM Schwenkantriebs ist in sich geschlossen und wurde mit einem Hoch- temperartur-Schmiermittel vor der Auslieferung versehen. Die Schmierung reicht für einen zweijährigen Betrieb aus.
  • Seite 36: Ursache Und Abhilfe Bei Betriebsstörungen

    Betriebsanleitung ARI-OM 8 Ursache und Abhilfe bei Betriebsstörungen 8 Ursache und Abhilfe bei Betriebsstörungen Bei Störungen der Funktion bzw. des Betriebsverhaltens ist zu prüfen, ob die Montage- und Einstellarbeiten gemäß dieser Betriebsanleitung durchgeführt und abgeschlossen wurden. Die Elektronik überwacht selbstständig die analogen Eingänge und die Aktionen des Antriebes. Bei Störungen wird nach den Auswirkungen unterschieden und entsprechend eine Warn- oder Störmeldung herausgegeben.
  • Seite 37: Garantie / Gewährleistung

    Gewährleistung Ausgeschlossen. Etwaige Transportschäden sind nicht uns, sondern unverzüglich Ihrer zuständigen Güterabfertigung, der Bahn oder dem Spediteur zu melden, d sonst Ersatzansprüche an diese Unternehmen verloren gehen. ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co.KG., Mergelheide 56-60, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Telefon: (05207) 994-0 Telefax: (05207) 994-297 oder –298...
  • Seite 38: Original Einbau Und Konformitätserklärung

    Schwenkantriebs-Serie ARI-OM A, 1, 2, 3, 4 (24V, 115V, 230V) • ARI-Armaturen GmbH & Co. KG als Hersteller erklärt hiermit, dass die o.a. Produkte folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) entsprechen: Anhang I, Ziffern 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 1.3.8, 1.5.4, 1.5.8, 1.7.1, 1.7.3, 1.7.4...

Diese Anleitung auch für:

Om-aOm-1Om-2Om-3Om-4

Inhaltsverzeichnis