G627146
TSIMPLE230W
TSIMPLE230B
Kabel-Temperaturregler, 230V
Kurzanleitung
Ver. 1.0
Ausgabedatum:
IX 2024
Soft: v2.2
Produziert für:
Fero-Term d.o.o.,
Gospodarska 17,
10255 Gornji Stupnik
Einführung
TSIMPLE230W / TSIMPLE230B ist ein verdrahteter Aufputz-Raumregler für
die Regelung von Flächenheizungen/-kühlungen mit hoher thermischer Träg-
heit. Der Raumtemperatursollwert wird mit dem Drehknopf eingestellt. Dank
seiner eingebauten Algorithmen bietet er eine viel bessere Temperaturrege-
lungsgenauigkeit als herkömmliche mechanische Thermostate.
Kompatibilität des Produkts
Das Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2014/35/EU,
2011/65/EU.
Hinweis!
SICHERHEIT:
Verwendung in Übereinstimmung mit den nationalen und EU-Vorschriften.
Verwenden Sie das Gerät wie vorgesehen und halten Sie es trocken. Das
Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Lesen Sie die
gesamte Anleitung, bevor Sie mit den Installationsarbeiten beginnen und das
Produkt benutzen.
INSTALLATION:
Land und in der EU geltenden Normen und Vorschriften. Der Hersteller kann
nicht für die Nichtbeachtung der Anweisungen verantwortlich gemacht
werden.
HINWEIS:
Es kann zusätzliche Schutzanforderungen für die gesamte Installation geben,
für deren Einhaltung der Installateur verantwortlich ist.
Packungsinhalt:
Temperaturregler
Montageschrauben
Bedienungsanleitung
Wahl des richtigen Standorts für den Regler
Damit der Regler richtig funktioniert, muss er an der richtigen Stelle installiert
werden. Vorzugsweise etwa 150 cm über dem Fußboden, entfernt von Wärme-
oder Kältequellen. Darüber hinaus sollte der Regler nicht hinter Vorhängen
oder anderen Hindernissen oder in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit
montiert werden, da dies eine genaue Messung der Raumtemperatur
verhindert. Der Regler darf nicht dem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Stellen
Sie das Steuergerät nicht an einer Außenwand auf.
mit
Anschlussplan des Reglers an die Fußbodenheizungszentralleiste
a) Anschlussdiagramm an eine
Pumpe / Stellmotor
AC 230V
L
L
REGULATOR
SL
N
N
Legende:
L, N - Stromversorgung 230V
SL - Steuerausgang vom Regler 230V
SL1...SL8 - Steuereingang 230V in der Leiste
b) Anschlussdiagramm an die
Steuerleiste
REGULATOR
MAX
N
L
SL
3(1)A
L
N
SL1
Steuerleiste
N
SL1