Seite 2
HU ....................3 GB ....................8 DE .................... 13 CZ .................... 18 HR .................... 23 SK .................... 28 SI ..................... 33...
Seite 13
Bedienungsanleitung Standventilator Modell: SF-2002 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch!
SICHERHEITSHINWEISE 1. Überprüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung! Dieses Gerät ist für eine Stromversorgung von 220 bis 240 V ausgelegt. 2. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Ein defektes Gerät darf nur von einer Servicestelle repariert werden! 3. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen! 4.
VERWENDUNG DES GERÄTS 1. Luftauslassöffnun 5. Metallrohr 11. Schalter 12. Belüftungsmodus 6. Sohle 2. Rührwerk 7. Schalter 13. Geschwindigkeit 3. Lufteinlassöffnun 8. Geschwindigkeit 14. Timer 9. Oszillation 15. Oszillation 4. LED-Anzeige 10. Timer Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, stellen Sie den Ventilator zunächst in eine feste horizontale Position und stecken Sie den Netzstecker in die entsprechende Steckdose.
Seite 16
Drücken Sie die Taste „SPEED“, um die Lüftergeschwindigkeit zu ändern. Es können 3 Geschwindigkeiten eingestellt werden. Durch Drücken der Taste „WIND“ können 3 verschiedene Lüftungsmodi eingestellt werden (nur mit der Fernbedienung!): • Normal • Natürlicher Wind • Nacht Im Modus „Natürlicher Wind“ und „Nacht“ imitiert das Gerät Windböen. Drücken Sie die Taste „OSC“...
REINIGUNG UND WARTUNG • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen! • Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem weichen Tuch und verwenden Sie eine Bürste mit weichen Borsten, um Staub von den Gittern der Lufteinlassöffnungen und Luftauslassöffnungen zu entfernen.
Seite 38
A Dyras Europe Kft. írásbeli engedélye nélkül tilos a tartalom bármely részének (beleértve a logókat, a designt, a fotókat, a szöveget, a színösszeállítást, elrendezést stb.) bármely célból történő reprodukálása, felhasználása vagy továbbterjesztése, valamint harmadik félnek ilyen célból történő továbbítása.