Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UNIPRODO Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. UNI MW 04
  6. Bedienungsanleitung

UNIPRODO UNI MW 04 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
MINI WASHING MACHINE
loading

Verwandte Anleitungen für UNIPRODO UNI MW 04

Inhaltszusammenfassung für UNIPRODO UNI MW 04

  • Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA MINI WASHING MACHINE...
  • Seite 2 Produktname MINI WASCHMASCHINE Product name MINI WASHING MACHINE Nazwa produktu MINIPRALKA Název výrobku MINI PRAČKA Nom du produit MINI-MACHINE A LAVER Nome del prodotto MINI LAVATRICE Nombre del producto MINI LAVADORA Termék neve MINI MOSÓGÉP Produktnavn MINI VASKEMASKINE Tuotteen nimi MINI PESUKONE Productnaam MINI-WASMACHINE...
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften.
  • Seite 4 VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie es gemäß dieser Bedienungsanleitung und führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten durch. Die technischen Daten und Spezifikationen in diesem Benutzerhandbuch sind auf dem neuesten Stand.
  • Seite 5 HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2. Sicherheit bei der Verwendung ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
  • Seite 6 Nicht in sehr feuchter Umgebung oder in unmittelbarer Nähe von Wassertanks verwenden. Prüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob die Netzspannungsart und die Stromstärke mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. 2.2. Sicherheit am Arbeitsplatz Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet ist. Ein unordentlicher oder schlecht beleuchteter Arbeitsplatz kann zu Unfällen führen.
  • Seite 7 Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder Medikamenten stehen, die die Fähigkeit, das Gerät zu bedienen, erheblich beeinträchtigen können. Die Maschine darf nur von Personen bedient werden, die körperlich in der Lage sind, mit der Maschine umzugehen, die entsprechend geschult sind, die diese Betriebsanleitung gelesen haben und die eine Unterweisung in Arbeitsschutz erhalten haben.
  • Seite 8 die Bedienungsanleitung nicht gelesen haben. Das Gerät kann in den Händen von unerfahrenen Benutzern eine Gefahr darstellen. Halten Sie das Gerät in technisch einwandfreiem Zustand. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Gerät auf allgemeine Schäden, insbesondere die beweglichen Komponenten auf gerissene Teile oder Elemente, sowie auf alle anderen Bedingungen, die den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen können.
  • Seite 9 ACHTUNG! Trotz der sicheren Konstruktion des Geräts und seiner Schutzvorrichtungen sowie trotz der Verwendung zusätzlicher Elemente zum Schutz des Bedieners besteht bei der Verwendung des Geräts ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Bleiben Sie wachsam und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen.
  • Seite 10 A. Anschluss Frischwassereinlass B. Knopf für die Waschzeitschaltuhr C. Knopf für Arbeitsmodus D. Knopf für den Trocknungs-Timer E. Abflussschlauch für Grauwasser Steuerfeld G. Waschabteil H. Trocknungsfach Stromversorgungskabel (Rückseite des Gehäuses):...
  • Seite 11 Spinner-Kappe: 3.2. Vorbereitung für den Einsatz GERÄTESTANDORT Die Umgebungstemperatur darf nicht höher als 40°C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte weniger als 85% betragen. Schützen Sie die Maschine vor Frost und Minustemperaturen! Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Raums, in dem das Gerät verwendet wird, und stellen Sie es nicht in der Nähe von Wärme erzeugenden Geräten oder in direktem Sonnenlicht auf.
  • Seite 12 ordnungsgemäß geerdet sein und den technischen Angaben auf dem Produktetikett entsprechen. 3.3. Verwendung des Geräts 3.3.1 Vorbereitungen für die Verwendung a) Stellen Sie den Abflussschlauch in die Abflussposition: b) Stecken Sie das Netzkabel in die entsprechende Steckdose. Stecken Sie den Schlauch für die Frischwasserzufuhr in einen Wasseranschluss am Gehäuse.
  • Seite 13 3.3.4 Entfernen des Reinigungsmittels und Trocknen a) Bringen Sie die Wäsche aus dem Wasch- in den Schleuderraum und ordnen Sie sie gleichmäßig an, ohne sie in der Schleudertrommel zu stapeln. b) Drücken Sie die Wäsche mit der Spinnerkappe auf der Oberseite fest an: c) Nehmen Sie die Wäsche aus dem Trockenfach und legen Sie sie wieder in das Waschfach.
  • Seite 14 Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort, frei von Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung. Spritzen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl ab und tauchen Sie es nicht in Wasser ein. Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Öffnungen im Gehäuse des Geräts in das Innere des Geräts gelangt.
  • Seite 15 • Installieren Sie den Überlauffilter Einbau des Faltenbalgs • • Setzen Sie die Verbindungsplatte an der Unterseite des Ventildeckels ein. Setzen Sie den Haken oben links ein. • • Drücken Sie oben auf den Schlitz: ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab.
  • Seite 16 • Sind keine Kleidungsstücke außerhalb des Trockenfachs heruntergefallen? Abnormales Geräusch beim Waschen. • Befinden sich keine losen Gegenstände im Waschraum? Wasser im Waschraum reduziert. • Ist der Faltenbalg des Überlauffilters richtig eingebaut? Beim Drehen treten ungewöhnliche • Steht die Maschine auf einem Geräusche und Vibrationen auf.
  • Seite 199 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.