Inhaltszusammenfassung für ELIO PEDRANTI 20024
- Seite 1 IGITAL ANO-OHMMETER Ω Ω 32000 ÷ 320 Punkte Autorange Mod. 20024 Bedienungsanleitung PROFESSIONAL ME ASURING INSTRUMENTS 20024 MAN_DE.DOC JUNI 2015...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 INHALT EINLEITUNG BESCHREIBUNG AUTOMATISCHES HALTEN (AUTO HOLD) BESCHREIBUNG TASTER UND EINGÄNGE . TASTER EINGÄNGE ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN TECHNISCHE DATEN . HINWEISE ZUR DURCHFÜHRUNG VON MESSUNGEN POTENZIALE DER ANSCHLUSSSTELLEN. VERWENDEN DER METHODE BIPOLARE MESSUNG MESSUNG IM MESSBEREICH 32µΩ ELEKTROMAGNETISCHE FELDER... - Seite 4 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024...
-
Seite 5: Einleitung
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 EINLEITUNG Das Digital Nano-Ohmmeter Mod. 20024 ist ein Gerät mit absolut einzigartiger Leistungsfähigkeit: Trotz der extrem kleinen Abmessungen und des geringen Gewichts bietet es umfangreiche Funktionalitäten, die so bisher noch nicht zusammen angeboten werden. 32000 Messpunkte / 5 Messungen pro Sekunde 8 Bereiche von 320 Ohm bis 32 µOhm (Auflösung von 10 mOhm bis 1 nOhm... -
Seite 6: Beschreibung
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 BESCHREIBUNG Das Gerät ist in einem eloxierten, stranggepressten Aluminiumgehäuse aufgebaut, um das Gewicht zu reduzieren. Zum einfacheren Transportieren wurden Tragegriffe montiert. Zur besseren Ablesbarkeit des Displays und Zugänglichkeit zu den Bedientasten und Anschlussbuchsen wurden Aufstellfüße am Gerät angebracht. -
Seite 7: Automatisches Halten (Auto Hold)
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 empfehlenswert, den höheren Strom „high“ zu verwenden, was durch den Text „CUR:“ vor dem Wert des Stromes angezeigt wird. Dies minimiert Seiteneffekte infolge von Kontaktpotenzialen oder Drift des Messverstärkers. Wichtige Hinweise in Bezug auf dieses Thema werden im Abschnitt HINWEISE ZUR DURCHFÜHRUNG VON MESSUNGEN gegeben. -
Seite 8: Beschreibung Taster Und Eingänge
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 BESCHREIBUNG TASTER UND EINGÄNGE TASTER Das Gerät hat 12 Taster, deren Funktionen und Betriebsarten hier detailliert und zusammengefasst in der untenstehenden Tabelle erklärt werden. So können Sie alle Funktionen des Nanoohmmeters direkt auswählen, ohne sich durch Menüs und Untermenüs zu suchen. - Seite 9 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 FUNC Hauptmessung Multifunktionstaster Relativer Messwert, absolut und in Prozent Einstellung der Raumtemperatur Messung mit Temperaturkompensation Der Taster wechselt nacheinander die Anzeige von - Hauptmessung +Balkengrafik - Hauptmessung +Balkengrafik + relativer Messwert, absolut und in Prozent - Einstellung der Raumtemperatur - Messung mit Temperaturkompensation +Hauptmessung +Raumtemperatur bei jedem Drücken des Tasters.
- Seite 10 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Einstellung der Raumtemperatur Durch erneutes Drücken Tasters verschwindet die Anzeige der Hauptmessung, der Balkengrafik und der relativen Messung. Display zeigt Kompensations- temperatur des Widerstands, bezeichnet mit „Ta“, d.h. ambient temperature (Umgebungs- temperatur) an. Hier ist die Umgebungs- temperatur einzustellen, bei der der unbekannte Widerstand gemessen wird.
- Seite 11 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 kurzes Drücken des Tasters CFG (<1s) wird die zuletzt gespeicherte Konfiguration wieder aufgerufen. Erläuterung der Funktionsweise der Balkengrafik Die Balkengrafik (bargraph) unter dem Hauptmesswert zeigt den Wert von 1040.0m bis 1049.9m grafisch an. Im dargestellten Bild wird die Balkengrafik auf den Wert von 1040.0m + 7.1m (71 Pixel) gesetzt.
- Seite 12 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Stromleitungen auf eine bessere Art als das Verfahren des Nullabgleichs, zu kompensieren. Tatsächlich kann es sein, dass der Verstärker nicht in der Lage ist, trotz der hohen Gleichtaktunterdrückung Eingangsverstärkers, wenn Stromleitungen einen hohen Spannungsabfall durch hohe Messströme von 1 ÷...
- Seite 13 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Auswählen des Messstromes Ändert den Strom für die Messung mit jedem Tastendruck von niedrig (low) nach hoch (high) und umgekehrt (toggeln). Der nominelle Messstrom wird am Display mit dem Text „cur:” oder „CUR:” angezeigt, abhängig davon, ob er entsprechend niedrig oder hoch ist. Im...
-
Seite 14: Messung Umzukehren Ohne Die Anschlüsse Umzuklemmen, Wenn Es
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Auswahl des Filters Bei jedem Tastendruck wird ein anderer Filterwert in der Sequenz 1-2-4-8-16- 32-64-1-2-4 - ..ausgewählt. Der Filterwert wird unten am Display nach dem Text „Flt:“ angezeigt. Der Filterwert entspricht der Anzahl der Messwerte, die verwendet werden, um den Mittelwert zu berechnen, der als Hauptmesswert am Display ausgegeben wird. - Seite 15 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Wenn möglich, sollten Sie den höheren Messstrom für die Messung verwenden. Das minimiert den Einfluss der Kontaktstellenpotenziale dank eines zehnfach höheren Messsignals. Speichern / Abrufen der Konfiguration Multifunktionstaster Drückt man die Taste < 1 sec Wideraufruf der gespeicherten Konfiguration Durch kurzes Drücken des Tasters wird die zuletzt gespeicherte Konfiguration...
- Seite 16 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 In der untenstehenden Tabelle sind die Operationen, deren Arten der Aktivierung und deren Art der Signalisierung zum Zeitpunkt des Tastendrucks zusammengefasst. Aktion Akustische Taster Operation kurz/ Warnung -name lang kurz/lang kurz In der Betriebsart Auto: Beendet die automatische Mess-...
- Seite 17 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 kurz Wenn der Messstrom in den Schaltet zur Messung mit kurz Bereichen 320 bis 320 niedrigem Messstrom. hoch ist: Wenn der Messstrom in den Schaltet zur Messung mit hohem kurz Bereichen 320 bis 320 Messstrom. niedrig ist: Im Bereich 32 Führt das Kommando...
-
Seite 18: Eingänge
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 EINGÄNGE Am Frontpanel gibt es vier Anschlussbuchsen, die für die Messung von kleinen und sehr kleinen Widerstandswerten nach der Kelvinmethode erforderlich sind. A+ / A- Strom- Anschlussbuchsen Diese Anschlussbuchsen stellen den Messstrom zur Verfügung. Bei offenem Stromkreis liegt an den Anschlussbuchsen eine Spannung zwischen 2 V und 2.4 V, abhängig vom Ladezustand der Batterie und dem Vorhandensein bzw. -
Seite 19: Zusätzliche Informationen
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN In den fünf Bereichen des unteren Teils des Displays bietet die Statuszeile viele zusätzliche Informationen, untenstehenden Tabelle zusammengefasst sind. Status der Sektor Information Anzeige Anmerkung Anzeige Messbereich Ausgewählter Messbereich permanent in 320Ω allen 32Ω Messbereichen 3200mΩ... -
Seite 20: Technische Daten
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230V ±10%; 48-66Hz; Sicherung 200mA träge Leistungsaufnahme 15VA Batterie Opt. Anzeige des Ladezustandes der Batterie Batterie Autonomie siehe Tab. 2 Messwertanzeige Hintergrundbeleuchtetes Grafikdisplay 64x128 Pixel 62x44mm Messpunkte 32000 Auffrischungsrate der Anzeige 5 Hz Messbereiche 32,000µΩ, 320,00µΩ, 3200,0µΩ, 32,000mΩ,... -
Seite 21: Auflösung Und Messströme
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Die folgende Tabelle zeigt die Werte der Auflösung, Messstrom und maximale Verlustleistung durch den unbekannten Widerstand abhängig vom gewählten Messbereich. AUFLÖSUNG UND MESSSTRÖME Bereich Auflösung Auflösung Bereich Strom Maximal- (Widerstand) (Spannung) (in V) (tief / hoch) leistung (10 -9 Ω... - Seite 22 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Batterie Autonomie mit Hintergrundbeleuchtung, hoher Strom ohne Hintergrundbeleuchtung, 32 µOhm hoher Strom 320 µOhm 3200 µOhm 32 mOhm 320 mOhm 3200 mOhm 32 Ohm 320 Ohm offener Kreis Stunden Tab. 2 Die Grafik stellt die Autonomie der Batterie in Abhängigkeit des...
-
Seite 23: Hinweise Zur Durchführung Von Messungen
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 HINWEISE ZUR DURCHFÜHRUNG VON MESSUNGEN POTENZIALE DER ANSCHLUSSSTELLEN Nach dem Einschalten des Messgeräts ist es empfehlenswert, vor der Durchführung der ersten Messung mindestens 10 Minuten zu warten. Dies ermöglicht die erforderliche gleichmäßige Aufwärmung der Komponenten des Nanoohmmeters. - Seite 24 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 regelmäßigen Abständen durch Drücken des A/Z Tasters ein Nullabgleich durchgeführt werden. Die erwähnte Änderung ist vor allem auf Temperaturschwankungen zwischen beiden Anschlusspunkten, der Spannungssonden am unbekannten Widerstand, zurückzuführen. Der einzige Weg, um eine stabile und zuverlässige Messung zu erhalten ist es, unmittelbar nach einem Nullabgleich darauf zu achten, dass jede Schwankung in der Temperaturdifferenz der beiden Kontaktpunkte vermieden wird.
-
Seite 25: Verwenden Der Methode Bipolare Messung
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 wird, dass sie das gleiche Potenzial haben. Ändern Sie nie die elektrische Verbindung der Spannungsanschlüsse zwischen Nullabgleich und der Messung. VERWENDEN DER METHODE BIPOLARE MESSUNG Wenn anzunehmen ist, dass möglicherweise unsymmetrische Kontakt- potenziale an den Eingangsklemmen vorhanden sind, die somit nicht durch einen einfachen automatischen Nullabgleich eliminiert werden können, kann die... - Seite 26 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Personal übertragen werden, das in der Lage ist, diese Phänomene, die auftreten können, zu bewerten, da es ansonsten zu unzuverlässigen Messungen kommen kann. Es ist notwendig, sehr sorgfältig auf Temperaturgradienten sowohl der Umgebung als auch des zu messenden Widerstands zu achten. Sie müssen...
-
Seite 27: Elektromagnetische Felder
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 gehen. Es wird auch empfohlen, bei Messungen mit niedrigem Messstrom (möglich in allen Bereichen außer 320µΩ und 32µΩ) zu beachten, dass die Auflösung der Ausgangsspannung nur 0,1µV beträgt. ELEKTROMAGNETISCHE FELDER Andere Gründe für Instabilitäten oder fehlerhafte Messungen oder beim Nullabgleich (zeroing) sind möglicherweise vorhandenen magnetischen Feldern... -
Seite 28: Messung Von Elementen Mit Hoher Induktivität
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 MESSUNG VON ELEMENTEN MIT HOHER INDUKTIVITÄT Das Nanoohmmeter 20024 eignet sich auch für die Messung des resistiven Anteils hochinduktiver Elemente, wie zum Beispiel Transformatoren mit einer Leistung von mehr als 1 MVA. Um die Zerstörung oder eine Fehlfunktion des Gerätes zu vermeiden, ist es empfehlenswert, eine Diode... -
Seite 29: Schutz Vor Überspannung Und Überstrom
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 SCHUTZ VOR ÜBERSPANNUNG UND ÜBERSTROM Das Gerät ist mit ausreichendem Schutz gegen Spannungsspitzen an den Spannungseingängen ausgestattet, wie in den technischen Daten angegeben, erfordert aber im Fall der Messung von vorwiegend induktiven Elementen eine externe Schutzdiode. Eine solche Diode, wie im vorherigen Abschnitt gezeigt, ist völlig ausreichend, um den Generatorstromkreis zu schützen. -
Seite 30: Schnittstelle
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 SCHNITTSTELLE ALLGEMEIN Das Nanoohmmeter 20024 wird standardmäßig mit einer optisch isolierten USB-Schnittstelle ausgestattet. optionalen Schnittstellenadapter, der einem Steckverbinder RS232 9 Pin ähnlich sieht, können Sie das Gerät an einen PC anschließen, um die folgenden Informationen zu erhalten:... - Seite 31 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 BEFEHL ZUM LESEN DER DATEN = 00H lesen / Definition Datentyp Byte schreiben höheres Byte der Raumtemperatur für die Kompensation Word lesen + schreiben niedriges Byte der Raumtemperatur für die Kompens. Messbereich Byte lesen + schreiben Filter...
- Seite 32 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Byte 4 Filter Dieses Byte beinhaltet den zugehörigen Code FILTER des gewählten Filters, wie in der neben- Code Filter stehenden Tabelle gezeigt. Es kann gelesen und geschrieben werden. Byte 5 Status 1 Dieses Byte besteht aus 7 Feldern, die die Geräteeinstellungen definieren.
- Seite 33 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Byte 6 Status 2 Dieses Byte besteht aus 6 Feldern, die den weiteren Gerätestatus abbilden. Es kann nur gelesen werden. Status 2 Wertig- # Bit Beschreibung Wert keit Bipolare Messung 0 = Messung nicht bipolar 1 = bipolare Messung...
-
Seite 34: Schreiben Des Setup
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Byte 11-12 Raumtemperaturkompensierter Messwert Die beiden Bytes repräsentieren den raumtemperaturkompensierten Messwert. Dieser wird ohne Kommas und Einheiten dargestellt. Die korrekte Darstellung wird entsprechend dem gewählten Messbereich und Bit 4 von Status 2 bestimmt. Wenn der Messwert z.B. 1698,2 beträgt (Messbereichs-Code = 2), steht in... -
Seite 35: Nachfolgend Wird Im Detail Erklärt, Wie Die Zu Sendenden Daten Zu Interpretieren Sind
DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 WRITE COMMAND = 08H Datentyp lesen/ Definition Byte schreiben 08H (Schreibbefehl) Byte schreiben höheres Byte der Raumtemperatur für die Kompensation Word lesen + schreiben niedriges Byte der Rauntemperatur für die Kompens. Messbereich Byte lesen + schreiben Filterwert... - Seite 36 DIGITAL NANO-OHMMETER 20024 Byte 5 Filter Es hat genau die gleiche Bedeutung und Darstellungsweise wie in der Tabelle Filter gezeigt. Gültig sind Werte von 0 bis einschließlich 6. Werte außerhalb dieser Grenzen werden vom Gerät nicht berücksichtigt. In den beiden unteren Bereichen (320 und 32 ) werden alle Filterwerte <...
- Seite 39 _______________ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG _______________ Die Firma PEDRANTI ELIO, Via Cesare Battisti 33/B, Cardano al Campo - Varese, Italia, erklärt in eigener Verantwortung, dass das Gerät 20024, auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit den Regeln gemäß der Richtlinie CEE89/336.