Simon RWA EA-KN-20-XS Betriebs- Und Wartungshandbuch
Inhaltszusammenfassung für Simon RWA EA-KN-20-XS
- Seite 1 SIMON RWA-S YSTEME EDIENSTRAßE 94036 P ASSAU EUTSCHLAND — EA-KN-20-XS ETTENANTRIEB 150 N – M RAFT AXIMALHUB : 24V ═ (DC) PANNUNGSVERSORGUNG BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Deutsch BA_EA-KN-20-XS_DE_10 Ausgabe: 1.0/01.2015 — Datum: 8.1.2018...
-
Seite 2: Im Handbuch Verwendete Symbole
Die in diesem Handbuch beschriebene Maschine ist fachgerecht gebaut und genügt den geltenden Sicherheits- und Gesetzesvorschriften. Wird sie korrekt montiert, installiert und nach dieser Anleitung verwendet, gefährdet sie nicht die Sicherheit von Personen, Tieren oder Sachgütern. Produkte, die in den Anwendungsbereich der EWG-Richtlinien fallen, entsprechen den wesentlichen, dort enthaltenen Vorgaben. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise .................... 4 2. Technische Informationen zur Funktionsweise ........... 6 3. Formeln und Empfehlungen für die Installation ..........7 3.1. Berechnung der Öffnungs- / Schließkraft ............. 7 3.2. Maximale Öffnungsweite in Abhängigkeit von der Höhe des Fensterflügels .. 7 4. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
EWAHREN SIE DIESES ANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF Die Kettenantriebe EA-KN-20-XS sind für die Bewegung von Fenstern bestimmt. Andere als die angegebenen Anwendungen müssen vom Hersteller montagetechnisch geprüft und genehmigt werden. Um die Sicherheit von Menschen, Tieren und Gütern zu gewährleisten, beachten Sie folgenden Sicherheitshinweisen. - Seite 5 ACHTUNG Bei Kippflügelfenstern besteht Verletzungsgefahr, weil das Fenster unvermittelt herunterfallen kann. Es ist PFLICHT, zur Hubwegbegrenzung eine Sicherheitsschere oder ein Sturzsicherungssystem zu installieren, das sachgerecht dimensioniert sein und einer Kraft von mindestens dem Dreifachen des gesamten Fenstergewichtes standhalten muss. Prüfen Sie, ob sich das Fenster bei der gewählten Einstellung der Endschalter ungehindert öffnet.
-
Seite 6: Technische Informationen Zur Funktionsweise
2. Technische Informationen zur Funktionsweise Der Kettenantrieb dient dazu, Fenster durch eine dreigliedrige Stahlkette zu öffnen und zu schließen. Bewegt wird die Kette von einem Getriebemotor, der elektrisch durch Niederspannung (24VDC) versorgt und von einer elektronischen Einrichtung gesteuert wird. Die Fensteröffnung ist programmierbar. Die Einrichtung ermöglicht Austrittshübe der Kette von 70, 125, 170 und 210 mm. -
Seite 7: Formeln Und Empfehlungen Für Die Installation
3. Formeln und Empfehlungen für die Installation 3.1. Berechnung der Öffnungs- / Schließkraft Mit den Formeln auf dieser Seite kann die erforderliche Kraft für die Öffnung oder Schließung des Fensters unter Berücksichtigung sämtlicher Bemessungsfaktoren annähernd berechnet werden. Für die Berechnung benutzte Symbole P (kg) = Fenstergewicht (nur beweglicher Flügel) F (kg) = Öffnungs- oder Schließkraft C (cm) = Öffnungshub (Antriebshub) -
Seite 8: Technische Daten
Klappflügelfenster, Dachfenster, Kuppeln sowie Oberlichter zu öffnen und zu schließen. Eine spezifische Anwendung ist die Belüftung und Klimatisierung von Räumlichkeiten Bewegung Fenstern Bestandteil Rauch- Wärmeabzugsanlagen, in denen der Antrieb EA-KN-20-XS kommt. Wenn mit dem Blockfenster Modell B-Lock kombiniert wird, kann... -
Seite 9: Daten Auf Dem Typenschild Und Kennzeichnung
- Zeichen auf dem Produkt, auf der Verpackung und den produktbegleitendenden Gebrauchsanleitungen begründet die “Vermutung der Übereinstimmungen mit den Richtlinien” der Europäischen Union. 7. Stromversorgung Der Antrieb EA-KN-20-XS wird mit einer Spannung von 24V═ (DC) gespeist. Das Versorgungskabel hat drei Adern: “1”, Anschluss an + (plus) S SCHWARZ CHLIEßEN... -
Seite 10: Wahl Des Richtigen Querschnittes Für Die Versorgungskabel
7.1. Wahl des richtigen Querschnittes für die Versorgungskabel Bei einer Versorgungsspannung von 24V═ (DC) ist der Kabelquerschnitt zu prüfen, der sich aus der Kabellänge errechnet. Die folgende Tabelle gibt die maximale Kabellänge für den Anschluss eines Motors an. Kabelquerschnitt Max. Kabellänge 4,00 mm²... -
Seite 11: Montageanleitung
9. Montageanleitung Diese Angaben richten sich an technisch versierte Fachleute. Grundsätzliche Ausführungen zur Arbeit und Sicherheit werden deshalb nicht gemacht. Alle Arbeitsschritte für die Vorbereitung, die Montage und den Anschluss an die elektrische Versorgungsanlage sind technisch versierten Fachleuten vorbehalten; nur so ist die maximale Leistung und ein einwandfreier Betrieb des Antriebes garantiert. -
Seite 12: Sichtmontage Auf Nach Innen Oder Außen Ausstellbare Klapp- Oder Kippfenster
Dann in den Flügel zwei Bohrungen Ø4,5 für den Anschlussbügel einbringen. Die Maße stehen in der nachstehenden Zeichnung. 9.3. Sichtmontage auf nach innen oder außen ausstellbare Klapp- oder Kippfenster Der Antrieb kann auch sichtbar auf Klappfenster, Kippfenster und Dachfenster montiert werden. Für diese Sonderanwendung sind jedoch spezielle Haltebügel für den Antrieb erforderlich, die separat zu erwerben sind. -
Seite 13: Programmierung Des Antriebs
10. Programmierung des Antriebs 10.1. Endabschaltung beim Öffnungsvorgang Der Endtaster des Antriebs, der dem Öffnungsvorgang dient, wird mit den Dipschaltern eingestellt, die sich innerhalb des Antriebes unter dem schwarzen Gummiverschluss (T) (siehe die nachstehende Abbildung), also in der Nähe des Etiketts befinden, das den Status der Dipschalter anzeigt. -
Seite 14: Prüfung Der Montage
11. Prüfung der Montage Prüfen Sie, ob das Fenster auch in den Ecken einwandfrei verschlossen ist und ob wegen fehlerhafter Montagemaße Behinderungen bestehen. Prüfen Sie, ob das Kettenende bei verschlossenem Fenster mindestens 2 Millimeter vom Antriebsgehäuse entfernt ist. Dadurch besteht die Gewissheit eines einwandfrei geschlossenen Fensters und des richtigen Pressdruckes auf die Dichtung. -
Seite 15: Umweltschutz
14. Umweltschutz Alle für den Bau der Maschine verwendeten Werkstoffe sind wiederverwertbar. Die Maschine als solche, das Zubehör, die Verpackungen usw. sollten einer Verwertungsstelle zugeführt werden, wie es die für das Abfallrecycling geltenden Gesetze vorsehen. Die Maschine besteht im Wesentlichen aus den folgenden Werkstoffen: Aluminium, Zink, Eisen, verschiedene Kunststoffe, Kupfer. -
Seite 16: Firmenanschriften
16. Firmenanschriften Deutschland ® Simon RWA Systeme GmbH Medienstraße 8 D – 94036 Passau Tel.: +49 (0)851 98870 - 0 Fax: +49 (0)851 98870-70 E-Mail: info@simon-rwa.de Web: www.simon-rwa.de Schweiz ® Simon RWA Systeme AG Allmendstrasse 8 CH – 8320 Fehraltorf Tel.: +41 (0)44 956 50 30...