ANWENDUNGSBEREICH ® Kleinkläranlagen Aquatec-VFL mit Abwasserbelüftung aus Polypropylen dienen der aeroben biologischen Behandlung des im Trennverfahren erfassten häuslichen Schmutzwassers und gewerblichen Schmutzwassers, soweit es mit häuslichem Schmutzwasser vergleichbar ist. Der Kleinkläranlage dürfen nicht zugeleitet werden: gewerbliches Schmutzwasser, soweit es nicht häuslichem Schmutzwasser vergleichbar ist, Fremdwasser (z.B. Drainwasser), Kühl- und Ablaufwasser von Schwimmbecken sowie Niederschlagswasser.
Mechanische Reinigung 1 - Zulauf 2 - herausnehmbarer Grobfang Das mit Grobstoffen belastete Abwasser fließt durch den Zulauf (1) 3a, 3b - unbelüfteter Schlammraum in die erste Kammer (3A) des Bioreaktors, wobei eine mechanische (bei D Klasse - unbelüfteter Belebungsraum) 4a, 4b - unbelüfteter Schlammraum Vorreinigung mittels des herausnehmbaren Grobfangs (2) für (bei D Klasse - unbelüfteter Belebungsraum)
Überschuss-Schlammabzug – Ablaufklasse C Der Überschuss-Schlamm wird mit einer Mammutpumpe (10) in den Schlammraum (3A) befördert. Normalfall: der Überschuss-Schlammabzug wird kontinuierlich und ohne Einsatz eines Magnetventils abgesaugt. Die zweite Möglichkeit ist ein automatischer Betrieb, bei welchem das Einschalten der Mammutpumpe durch Öffnen eines Magnetventils jede Stunde für ca.
Einbehälterbauweise, Ablaufklasse C Zulassungsnummer: Z-55.31-331 Bioreaktor mit Zulaufhöhe Zulauf- und integriertem Anlagentyp Gewicht Ablauftiefe Schlammspeicher (Einwohner) Ablaufhöhe (unter Terrainniveau) ✳ AT8k-4EW 1,40 x 2,40 m 160 kg 170 / 150 cm 65 / 85 cm AT10k-4EW 1,75 x 2,20 m 190 kg 150 / 125 cm 65 / 90 cm...
Seite 9
Druckluftverteiler (11) – Ablaufklasse C AT8k – AT12k mit Handventilen Ventil A - Luftzufuhr vom Verdichter. reguliert die Luftmenge, die in den Rohrbelüfter geführt wird. (vollständig geöffnet – auf der Belebungs- Ventil B oberfläche sind feine Wasserblasen zu sehen.) Ventil C reguliert die Luftmenge, die in die Mammutpumpe (9) geführt wird, um das Abwasser-Schlamm-Gemisch aus dem letzten (4B) in den ersten Teil (3A) des unbelüfteten Schlammraums umzupumpen (teilweise geöffnet –...
Seite 10
Druckluftverteiler (11) - Ablaufklasse D - AT10 mit Handventilen Ventil A - Luftzufuhr vom Verdichter. reguliert die Luftmenge, die in den Rohrbelüfter geführt wird (vollständig geöffnet – auf der Oberfläche des Ventil B Belebungsbeckens sind feine Wasserblasen zu sehen). Ventil C reguliert die Luftmenge, die in die Mammutpumpe geführt wird, um das Abwasser-Schlamm-Gemisch aus dem letzten in den ersten Teil des unbelüfteten Schlammraums umzupumpen (teilweise geöffnet –...
Seite 11
Druckluftverteiler (11) - Ablaufklasse C AT8k – AT12k mit Magnetventil – 3-Wege-Magnetventil. Luftleitung B – liefert die Luft in den Rohrbelüfter. Luftleitung C – liefert die Luft in die Mammutpumpe (9), um das Abwasser-Schlamm-Gemisch aus dem letzten (4B) in den ersten Teil (3A) des unbelüfteten Schlammraums umzupumpen. Luftleitung D –...
Durchflussregler Der Durchflussregler muss sauber gehalten werden. Insbesondere muss auf die Durchlässigkeit des Siebes und des Abflusses geachtet werden. Die Säuberung des Durchflussreglers wird im Betriebszustand durch erhöhte Luftzufuhr am Verteiler durchgeführt (siehe Luftregulierung – Ventil „E“). Steuerung AQC Basic Steuerung -(siehe auch Anleitung für Steuerung) Modus Der jeweils erforderliche Druckluftstrom für die feinblasigen...
INBETRIEBNAHME - (siehe auch die Einbauanleitung) Die maschinelle Ausrüstung und die dazugehörige Steuereinheit sind entsprechend dem mitgelieferten Anschlussplan durch ein autorisiertes Unternehmen anzuschließen (siehe Einbauanleitung). Nach Befüllung der Kläranlage bis Ablaufhöhe kann diese dann in Betrieb genommen werden (Standardmodus). Nach Einarbeitung der Anlage wird im Rahmen der Wartung ein geeigneter Belüftungsmodus gewählt. Im Falle einer Schlammimpfung werden in die mit Wasser gefüllte Kleinkläranlage ca.
Seite 14
Problembehebung: - Grobfang – schmutzig (voll) – den Korb manuell reinigen - Vermischung des Grobfanges mit der Mammutpumpe des Schlammraums – Es ist keine Vermischung des Grobfanginhalts sichtbar. – Die Einstellung wird am Ventil „F“ nachreguliert. - Rohrbelüfter – Es ist keine Belüftung anhand feiner Blasen sichtbar. – Alle Ventile außer dem Ventil B (Ventile B) schließen.
ÜBERSCHUSS-SCHLAMMABFUHR Das Schlammvolumen soll in dem belüfteten Belebungsraum (5) zwischen 150 und 700 ml/l betragen. Unter 150 ml/l ist die Kläranlage in einem Inbetriebnahme - Zustand. Bei über 700 ml/l ist es notwendig, eine Überschuss-Schlammabfuhr zu machen. Bestimmung des Belebtschlammvolumens (ml Schlamm/l Abwasser) mittels Imhoff- Trichters: - Der Bioreaktor muss sich in der Belüftungsphase befinden.
Seite 16
wir immer ca. 30-40 cm in die Zone 3b, nachher in die Zone 4a und dann in die Zone 5 einfüllen, und diesen Vorgang wiederholen wir bis die Anlage voll gefüllt ist. (Die Zonen 3a und 3b, 4a und 4b, sowie 5 und 6, sind unten verbunden, d.h.
SICHERHEIT UND HYGIENE BEI DER WARTUNG UND BEIM BETRIEB Allgemeine Sicherheitsregeln - Das Gerät darf nur durch eine Person, die über 18 Jahre alt sowie körperlich und geistig zu dieser Arbeit fähig und mit dieser Anleitung vertraut ist, bedient werden. - Jegliche Eingriffe in elektronische Teile der Kläranlage dürfen nur durch eine autorisierte Person mit entsprechender elektrotechnischer Qualifikation gemäß...
EINBAUANLEITUNG TRANSPORT UND LAGERUNG Die Anlage vom Typ AT8k-4EW, AT10k-4EW, AT12k-6EW, AT15k-8EW, AT10-8EW, AT15-12EW und AT20-18EW mit Abwasserbelüftung aus Polypropylen zum Erdeinbau ist aufgrund des verwendeten Kunststoffmaterials vorsichtig zu behandeln (relativ geringe Stoßfestigkeit bei niedrigen Temperaturen). Vor Arbeiten an der Kläranlage ist es notwendig, den Zustand der Kläranlage zu prüfen und gegebenenfalls Regenwasser abzupumpen.
Seite 19
- Auf der Fundamentplatte dürfen sich keine Gegenstände, Steine, Erde o. Ä. befinden. Sie ist vor dem Versetzen der Kläranlage gründlich zu reinigen - Die Anlage ist mit einem geeigneten Gerät (Kran, Bagger) oder per Hand an den Gurten in die Baugrube einzulassen und vorsichtig auf der Fundamentplatte zu platzieren.
Mikroprozessor-Steuerungseinheit AQC BASIC Typ: AQC Basic 1. Zweck Die Mikroprozessor-Steuerungseinheit AQ C (weiter „Steuerung“) dient zur Steuerung von Luftkapazitäten in Kläranlagen Aquatec-VFL® mit einer nominalen Eingangsleistung von 40 W bis 1.500 W und einer Spannung von 230 V/50 Hz. Steuerung regelt die technologischen Prozesse in der Kläranlage und senkt die Stromkosten.
3. Technische Daten AQC Basic Schaltspannung/Versorgungsspannung – nominal 230 V/50 Hz Schaltstrom – nominal 230 V/6,3 A Mögliche Leistung Von 40 W bis 1.500 W Steuergeräte-Eingangsleistung 2,5 W Schutzklasse IP 44 Umgebungstemperatur ° C bis 40 ° Relative Feuchtigkeit Bis zu 95% Abmessungen L x B x H (mm) 130x60x90...
Seite 22
5.2. Ändern des Modus (Programms) Bei der Inbetriebnahme der Kleinkläranlage wird der Standardmodus eingestellt, nach der Phase der Inbetriebnahme, wenn der Schlamm angewachsen ist, wird ein Modus laut dieser Tabelle ausgewählt. Dies sind Empfehlungsmodi, die reale Auswahl hängt von der realen Situation, der Modus Auslastung der Anlage und den lokalen Bedingungen ab.
Das Gerät verfügt über drei Sonderprogramme: Programm URLAUB – Sollte vor einer urlaubsbedingten Abwesenheit eingestellt werden. Das Gerät arbeitet während der Abwesenheit der Bewohner im Sparmodus mit einer Verdichterlaufzeit von ca. 9 Stunden täglich. Dies spart nicht nur Strom, die Kläranlage passt sich auch an das fehlende Abwasser an, das die Quelle von Nährstoffen für nützliche Mikroorganismen in der Anlage ist.
5.4. Fehlermeldungen – akustische und optische Meldung eines Fehlers (Alarm) Bei einer Beschädigung der Luftkompressormembran sendet das Steuergerät akustische und optische Signale. Die visuelle Botschaft blinkt im Display. Das akustische und das optische Signal können durch anhaltendes Drücken der (SET)- Taste ausgeschaltet werden.
Seite 25
6. Garantie Die Produkte werden nach der Norm STN EN 60947-1 gefertigt und gemäß den genehmigten Fertigungsunterlagen sowie den im Qualitätssicherungshandbuch angegebenen Verfahren geprüft und geliefert. Der Hersteller ist während der gesamten Garantiezeit für die technischen Parameter verantwortlich. Die Garantiefrist beträgt 24 Monate nach vollzogener Lieferung, sie gilt nur unter der Voraussetzung, dass der Ausfall nicht durch unqualifizierte Eingriffe oder Handhabung verursacht wurde.
Mikroprozessor-Steuerungseinheit AQC PRO Typ: AQC PRO-01 1. Zweck Die Mikroprozessor-Steuerungseinheit AQC PRO (weiter „Steuerung“) dient zur Steuerung von 3-Weg Magnetventil für Luftdistribution in Kläranlagen Aquatec-VFL® mit einer Spannung von 230 V/50 Hz welche auf 24V transformiert wird. Steuerung regelt die technologischen Prozesse in dem es periodisch die Luft zu Mamutpumpen (Zyrkulation) oder Belüftungselement (Aeration), je nach gewähltem Programm, leitet.
4. Installation und Anschluss Die Steuerung AQC PRO wird in den Verdichterschacht gemeinsam mit dem Verdichter oder auf einem anderem geeignetem und abgeschlossenem Platz (Garage, Keller…) platziert. Zuerst schließen wir den Magnetventil an, erst dann schließen wir die Steuerung ans Stromnetz an. ...
2. Anweisungen • Befolgen Sie die im Handbuch enthaltenen Anweisungen genau, um die Sicherheitsvorkehrungen in vollem Umfang zu nutzen sowie den sicheren und korrekten Betrieb der Pumpe zu gewährleisten. • Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie diese für zukünftige Wartungen, Einstellungen oder Reparaturen an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort auf.
2.3. Installation WARNUNG • Die Installation der Pumpe sollte durch unser Service Personal oder einen anerkannten Spezialisten erfolgen. Unsachgemäße Installation kann zu Schäden führen. 2.3.1. Einbauort VORSICHT • Die Pumpe nur an Orten installieren welche vor Regen und Schnee gesichert sind! Eindringender Regen oder Schnee können zu Störungen oder Fehlfunktionen führen.
2.3.2. Elektroanschluss VORSICHT • Der Netzanschluss sollte durch einen Schutzschalter abgesichert sein. VORSICHT • Bei einer Außeninstallation sind entsprechende Sicherheitsvorschriften zu beachten. Speziell die Schutzklassen sind einzuhalten. 2.3.3. Befestigung VORSICHT • Bei Installationen im Schrank sollte eine Belüftung gewährleistet sein, welche die Innentemperatur auf weniger als 40°C hält.
2.3.4. Schlauchanschluss • Der Anschluss-Schlauch am Luftaustritt muss für die EL-Single einen Innendurchmesser von mind. 13mm und einen Außendurchmesser von mind. 19 mm aufweisen. • Die Verlegung des Schlauchs sollte so kurz wie möglich und gerade geführt sein. Die Gesamtlänge sollte 5m nicht überschreiten. Sollten mehr als 5 m notwendig sein bitten wir um Rücksprache mit uns.
3. Wartung VORSICHT • Vor Beginn der Wartungsarbeiten is t der Netzstecker zu ziehen. 3.1.Filterreinigung einmal pro Quartal. Lösen Sie die Befestigungsschraube des Filterdeckels. Den Filterdeckel wie dargestellt abziehen/lösen. Entnehmen Sie den Filter. Den Filter vom Staub befreien. Bei starker Verschmutzung den Filter mit einem neutralen Reiniger säubern, anschließend mit Wasser auswaschen und trocknen lassen.
3.3.Austausch Filters, Ventilboxen Membrane alle 12-18 Monate Folgende Empfehlungen bezüglich der Austausch-Intervalle ergeben sich aus den Erfahrungen unserer Kunden beim Einsatz der SECOH Kompressoren bei einer Umgebungstemperatur zwischen -10°C und +40°C und einer Luftfeuchtigkeit von unter 80%. Typ/Reihe bis 150 mbar bis 200 mbar bis 250 mbar maximaler...
Seite 37
Magnet support jig 3. Die vier Magnet- Abstandshalter (magnet support) an den Ecken zwischen Magnet und Spule einsetzen. Core Magnet 4. Schrauben auf der Ventilbox lösen und Ventilbox abnehmen, wobei der Luftschlauch abgeklemmt werden muss. Dann die Schraube an der Membran lösen und die Membran vom Magneten abziehen.
Justierung des Autostoppers 1. Der Autostopper löst bei gebrochener Membran oder abnormaler Magnet-Amplitude aus und schützt die Pumpe vor Zerstörung. 2. Bei ausgelöstem Autostopper zuerst den Defekt wie oben beschrieben beseitigen (Filter tauschen, Membranen tauschen, Position des Magneten korrigieren). 3. Schraubendreher wie abgebildet ansetzen und den Schieber so verschieben, dass L1=L2.
• Kann der Fehler nicht behoben werden, Pumpe vom Stromnetz trennen und einen unserer Händler oder Servicemitarbeiter kontaktieren. Hierbei Angaben zum Verdichter (Typenschild) und Fehler so detailliert wie möglich übermitteln. WARNUNG • Vor Behebung eines eventuellen Fehlers die Pumpe nicht wieder in Betrieb nehmen.
Monatliche Kontrollen der Betriebsstunden Betriebsstunden des Bemerkungen, Ereignisse Datum / Unterschrift Verdichters (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.)
Seite 41
Betriebsstunden des Bemerkungen, Ereignisse Datum / Unterschrift Verdichters (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.)
Seite 42
Monatliche Kontrollen der Betriebsstunden Betriebsstunden des Bemerkungen, Ereignisse Datum / Unterschrift Verdichters (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.)
Seite 43
Betriebsstunden des Bemerkungen, Ereignisse Datum / Unterschrift Verdichters (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.)
Seite 44
D E U T S C H E DEWATEC DEUTSCHE DEWATEC GMBH Brassertstraße 251 | 45768 Marl Tel.: +49 (0) 2365 - 50 88 3-0 Fax.: +49 (0) 2365 - 50 88 3-11 info@dewatec.de| www.deutsche-dewatec.de Hauptsitz: Ernstmeierstr. 24 | 32052 Herford...