Otto Block Back Serie Anweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Otto Bock Back Collection
Instructions for Use
GB
Anweisungen für die korrekte Anpassung
D
Notice de montage
F
Istruzioni per il montaggio
I
Instrucciones de ajuste
E
Inpassningsanvisningar
S
Instruções de Colocação
P
Instructies voor het aanpassen
NL
J
©2005 Otto Bock HealthCare LP. • Printed in the USA. • 04020450.1B SL=2900-3055 10/05
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Otto Block Back Serie
- Seite 1 Otto Bock Back Collection Instructions for Use Anweisungen für die korrekte Anpassung Notice de montage Istruzioni per il montaggio Instrucciones de ajuste Inpassningsanvisningar Instruções de Colocação Instructies voor het aanpassen ©2005 Otto Bock HealthCare LP. • Printed in the USA. • 04020450.1B SL=2900-3055 10/05...
- Seite 2 C B A 1 2 3 RIGHT WING SPINE LEFT WING...
- Seite 3 "d" "d" MEASUREMENT MUST BE THE SAME FOR BOTH LEFT AND RIGHT UB ASSEMBLIES...
-
Seite 13: Verwendungszweck Und Beschreibung
THE EXPRESS WARRANTIES SET FORTH HEREINABOVE ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ALL SUCH OTHER WARRANTIES ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED BY OTTO BOCK. IN NO EVENT SHALL OTTO BOCK’S LIABILITY OF ANY KIND INCLUDE ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF OTTO BOCK SHALL HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH POTENTIAL LOSS OR DAMAGE. -
Seite 14: Beschreibung
In dieser Anleitung verwendete Definitionen: 1. B1 (The Back 1) 2. B2 (The Back 2) 3. B3 (The Back 3) 4. B4 (The Back 4) Montage des Otto Bock Rückenkissens am Rollstuhl A. Befestigung der festen Rückenhalterung an den Schiebegriffen des Rollstuhls 1. - Seite 15 476D30=ARTD18-20 Großes Modell – für die Rückenbreiten 46 cm (18˝) bis 51 cm (20˝); voreingestellt auf 46 cm (18˝), inklusive Seitenteile mit tränenförmiger Oberkante B4 476D40=AR4D15-17 Standardmodel – für die Rückenbreiten 38 cm (15˝) bis 43 cm (17˝); voreingestellt auf 41 cm (16˝) 476D40=AR4D18-20 Großes Modell –...
- Seite 16 Tabelle 2. Korrekte Anordnung der Löcher. Für gewünschte Breite Nutzen Sie die Löcher Für gewünschte Breite Linkes Seitenteil Rechtes Seitenteil 38 cm (15˝ ) 46 cm (18˝) 39 cm (15 1/2˝) 47 cm (18 1/2˝) 41 cm (16˝) 48 cm (19˝) 42 cm (16 1/2˝) 50 cm (19 1/2˝) 43 cm (17˝)
-
Seite 17: Wahlweise Ausstattung
B.3 Montage von The Back am Rollstuhl 1. Passen Sie die Querverbindungen der festen Rückenhalterung (Abbildung 7A, Pos. 1) in die dafür vorgesehene Schelle am Rückenteil ein (Abbildung 7A, Pos. 2). Ziehen Sie die Sicherungsriegel der Schellen auf beiden Seiten des Rückenteils fest. (Abbildung 7B) 2. - Seite 18 Hautausschläge und Beschwerden zu vermeiden, sollte die Rolle nie bei einer fixierten oder nicht reduzierbaren Deformation der Lumbalflexion benutzt werden. Der Kreuzbeinkeil mit dem nach oben hin breiteren Rand und der flachen Oberfläche zum Stuhlrücken wurde so entwickelt, dass er einen vorn gerichteten Druck in Höhe des hinteren oberen Darmbeinstachels ausübt.
-
Seite 19: Pflegehinweise
(siehe Abbildung 12) und verschrauben Sie die Schrauben von der Rumpfverlängerung zum Rückenteil . 4. Setzen Sie die Polsterung, wie in Abschnitt “E. Einbau der Polsterung” beschrieben, ein. H. Montage der Kopfstütze (für alle Rückenkissen) Am The Back kann eine breite Auswahl an Standard-Kopfstützen montiert werden. Dazu gehören alle Arten von Otto Bock Kopfstützen, die mit den Halterungen befestigt werden, die im Lieferumfang der Kopfstützenvorrichtungen 430F2, 430F5, 430F6 und 430F7 enthalten sind. -
Seite 20: Beschränkte Gewährleistung
trocken sein, bevor die Polsterung wieder eingesetzt und alles am Rollstuhl montiert wird. Sollte der Rahmen Kratzer oder Kerben haben, kann die Fläche mit feinem Sandpapier bearbeitet werden. Verteilen Sie mit einem weichen Lappen etwas Babyöl auf der betroffenen Stelle. Damit sieht die Oberfläche wieder wie neu aus. Reinigung des Otto Bock BreathableTM Back: Breathable-Bezug: Waschen Sie den Bezug in der Waschmaschine in warmen Wasser und lassen Sie ihn bei niedriger Wärme im Trockner trocknen.