Seite 12
NO OK NO OK + 6 M +10 M AAP1831A p12/19...
Seite 13
Elke klacht moet worden el niño se encuentre en el producto, tendrá acce- than before. WARNING! Do not use on a public tho- vergezeld door het aankoopbewijs (kassabon). De so a muchos más objetos y podrá desplazarse más AAP1831A p13/19...
Seite 14
Qualsiasi reclamo deve essere accompa- regelmæssigt kontrolleres. Tilspænd eller efters- kahva (molemmat putket), vanne, jalkatuki ja hi- gnato dalla prova d’acquisto (scontrino di cassa). pænd sikkerheds- og hovedelementerne efter hnat. VAROITUS ! Älä nosta leikkikalua turvakaares- AAP1831A p14/19...
Seite 15
őket, az akkukat el kell távolítani a játékból. Az vky a hlavní části. Technické zákroky, realizované muszą zostać wyjęte z zabawki przed ładowaniem. akkukat csak felnőtt felügyelete mellett szabad dospělou osobou. Rodiče musí dbát na umístění Akumulatory należy ładować pod nadzorem oso- AAP1831A p15/19...
Seite 16
OPOZORILO! i ne podižite za zaštitu. Prije upotrebe provjerite je места като например пътища с наклон, улици в Nikoli ne dovolite otroku, da se igra brez nadzora li ručka pravilno zakočena. Kod upotrebe pripazite AAP1831A p16/19...
Seite 17
DİKKAT! Ateşten uzak tutun! Розряджені акумулятори необхідно витягти з іграшки. Забороняється заряджати одноразові •Важные сведения: хранить! Внимание! акумулятори. Багаторазові акумулятори Чтобы избежать опасностей, связанных с перед зарядкою слід витягти з іграшки. упаковкой (шнуры, пластиковая пленка и т. Зарядка багаторазових акумуляторів повинна AAP1831A p17/19...
Seite 18
Site internet SAV France : www.smoby.fr SMOBY TOYS S.A.S. Service après ventes, Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE. www.smoby.com MODELE DEPOSE - Fabriqué en France - Made in France - AAP1831A SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd tél : 01274765030...
Seite 19
Toy must be assembled by an adult, as it contains hazardous points or edges. A sharp tool shall be used. WARNING: Batteries should be changed by an adult. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Do not mix old and new batteries. AAP1831A p19/19...