Seite 1
GLOWY NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI www.lumisky.com...
Seite 2
Contenu : - Lampe GLOWY La lampe s’allume avec un simple toucher. - Notice d’utilisation 3 positions possibles au niveau de la touche : - Cable USB-C Appui 1 : Lumière blanc chaud à 3000 Kelvins Appui 2 : Lumière blanc neutre à 4000 Kelvins Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois veuillez lire...
Seite 3
Batterie non remplaçable : Lithium 2200mAh Câble USB-C 4. Instructions for use Content: The lamp turns on with a simple touch. - GLOWY lamp 3 possible positions at the button: - Instructions for use Press 1: Warm white light at 3000 Kelvins - USB cable...
Seite 4
USB-C cable Ladezeit: 6 Stunden. Während des Ladevorgangs leuchtet ein rotes Licht auf. Sobald der Akku aufgeladen ist, leuchtet das Licht grün. Inhalt : - GLOWY-Lampe 4. Gebrauchsanweisung - Gebrauchsanweisung - USB-C-Kabel Die Lampe schaltet sich mit einer einfachen Berührung ein.
Seite 5
3 mogelijke posities op de knop: Druk op 1: Warm wit licht van 3000 Kelvin Inhoud: Druk op 2: Neutraal wit licht van 4000 Kelvin - GLOWY lamp Ondersteuning 4: Wit licht van 5500 Kelvin - Gebruiksaanwijzing Druk op 4: AAN/UIT...
Seite 6
Presione 1: luz blanca cálida a 3000 Kelvins Presione 2: Luz blanca neutra a 4000 Kelvins Contenido: Soporte 4: Luz blanca a 5500 Kelvins - Lámpara GLOWY Presione 4: ENCENDIDO/APAGADO - Instrucciones de uso - Cable USB Para ajustar la intensidad, puedes mantener pulsado el botón de encendido/apagado.
Seite 7
Soddisfare: - Lampada GLOWY - Istruzioni per l’uso 5. Instrucciones de mantenimiento - Cavo USB Desenchufe y apague la lámpara antes de limpiarla. Prima di utilizzare questo apparecchio per la prima volta, leggere Limpie las partes exteriores únicamente con un paño suave.
Seite 8
Tempo di ricarica: 6 ore Autonomia: 8 ore Batteria non sostituibile: litio 2200 mAh Cavo USB-C Conteúdo: - lâmpada GLOWY - Instruções de uso - Cabo USB 5. Istruzioni per la manutenzione Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente estas instruções e guarde-as em local seguro para referência futura.
Seite 9
Bateria não substituível: Lítio 2200mAh Cabo USB-C 4. Instrukcja użytkowania Zawartość: Lampa włącza się jednym dotknięciem. - Lampa GLOWY 3 możliwe pozycje przycisku: - Instrukcja użycia Naciśnij 1: Ciepłe białe światło o temperaturze 3000 kelwinów - Kabel USB Naciśnij 2: Neutralne białe światło o temperaturze 4000 kelwinów...
Seite 10
Wsparcie 4: Białe światło o temperaturze 5500 kelwinów Naciśnij 4: WŁ./WYŁ Aby dostosować intensywność, możesz przytrzymać przycisk włączania/wyłączania. Nie demontuj ich, nie zgniataj, nie spalaj i nie wystawiaj na działanie wysokich temperatur: ryzyko eksplozji. Jeśli baterie zaczną wyciekać, należy unikać kontaktu ze skórą lub oczami.
Seite 11
CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Opakowanie nadające się do recyklingu Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von...
Seite 12
Ce produit contient une source lumineuse de classe énergétique G This product contains a light source of energy class G Este producto contiene una fuente de luz de clase energética G Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieklasse G Dit product bevat een lichtbron met energieklasse G Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe energetica G Este produto contém uma fonte de luz de classe de energia G Acest produs conține o sursă...