Maschine, in die sie eingebaut werden soll, gegebenenfalls als mit den Bestimmungen dieser Richtlinie konform erklärt wurde. Ich, der unterzeichnende Vertreter der Lincoln Industrial Corporation, erkläre hiermit, dass die oben spezifizierte Maschine bei ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung die Anforderungen der oben genannten EU-Richtlinie(n) erfüllt. ___________________________________...
Sicherheit * Die Montage darf ausschließlich von Personen bedient, gewartet und repariert werden, die mit dieser Anleitung vertraut sind. Bei Nichtgebrauch der Ausrüstung diese stets von der Stromquelle (Elektrizität, Luft oder Hydraulik) trennen. Dieses Gerät erzeugt einen hohen Druck. Beim Betrieb des Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.
Seite 5
Sicherheitssignale VORSICHT Das Gerät erst nach dem Anlegen einer persönlichen Schutzausrüstung in Betrieb nehmen. HINWEIS Deren Hinweise enthalten nützliche Augenschutz tragen. Bei den ent- Tipps und Empfehlungen sowie sprechenden äußeren Bedingungen Informationen für einen effizienten und angelegte Schutzausrüstungen wie störungsfreien Betrieb.
Technische Daten HINWEIS Für die Abgabe von Öl oder Fett mit Schmiermittelabgabe 0,016 bis 0,131 cm (0,008 bis 0,008 in einer Konsistenz bis max. NLGI- Betriebsdruck 82,7 bis 241 bar (1 200 bis 3 500 psi) Pression de fonctionnement recommandée 103 bar (1 500 psi) Klasse 2.
Bild. 2 Abmessungen des Ersatzinjektors Modell 83337 2 / in (52,38 mm) Ø / in Bild. 3 Modell 83338, Serie “G”, Einzelinjektorabmessungen 1 / in (49,2 mm) Ø / in 3 / in (80,9 mm) / in NPTF Ausgefahrene Position...
Funktionstheorie Versorgungsleitung ohne Druck Versorgungsleitung Der Entlüftungsdruck beträgt maximum unter Druck 13 bar (200 psi). Der Stößel kehrt nach dem Entlüften der Der Normalbetriebsdruck beträgt Versorgungsleitung in die Normalstellung 103 bar (500 psi). zurück und verbindet die Messkammer mit Der Schmiermitteldruck bewegt den der Druckkammer.
Einstellung des Bild. IPB 1 Modell 83338 Injektors Die Abgabemenge des Injektors wird von der Position des Anzeigeverschlusses (7) geregelt, der den Verfahrweg des Anzeige- kolbens begrenzt (10). Zum Erreichen der angegebenen Mind- estabgabeleistung (0,016 cm (0,001 Zoll den Anzeigeverschluss (7) gegen seinen Anschlag handfest anziehen und dann um ca.