Inhaltszusammenfassung für SysTech MKVision comfort
Seite 1
Aufbau- und Bedienungsanleitung für ® MKVision comfort...
Seite 2
Alle Rechte an dieser Anleitung bleiben vorbehalten. Ansprüche gegenüber der SYSTECH GmbH aus den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten richten sich ausschließlich nach den Geschäftsbedingungen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere kann keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts übernommen werden.
Sicherheitshinweise Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Netzteils. Vergewissern Sie sich, dass die dort angegebene Netzspannung (V) der Netzspannung Ihrer Stromversorgung entspricht. Der Anschluss des Netzteils darf nur an eine Stromversorgung mit Schutzleitern erfolgen. Sind die Monitore und Rechner ebenfalls mit Schutzleiteranschlüssen versehen, beachten Sie bitte, dass für eine massebezogene Videosignalübertragung eine fremdspannungsfreie Schutzleiterinstallation notwendig ist.
Stückliste Stellen Sie bitte vor Beginn des Aufbaus sicher, dass Ihnen die unten genannten Komponenten vorliegen. ® Je nach Anzahl der zu vernetzenden Arbeitsplätze (incl. Dozent) besteht jedes MKVision comfort aus je 1 Anschlusseinheit ("Teilnehmer-Box") pro Arbeitsplatz je 1 Spezialkabel ("Bus-Kabel") zur Vernetzung der Dozenten- und Teilnehmereinheiten je 1 VGA-Anschlusskabel, HD-Steckverbinder, 15-polig, 1,8 m je 1 Tastatur-Anschlusskabel PS/2-Mini-DIN (1,8m)
Aufbau Die Anschlusseinheit ("Teilnehmer-Box ") ® Für jeden zu vernetzenden Rechner benötigt das MKVision comfort eine Anschlusseinheit. Sie wird zwischen die Verbindungen des PCs zu Monitor, Tastatur und Maus geschaltet. Darüber hinaus stellen die Teilnehmerboxen die Verbindung zwischen den einzelnen TeilnehmerArbeitsplätzen und dem Dozentenplatz her, indem sie die Ein- und Ausgänge für die Bus-Kabel enthalten.
Seite 8
Aufbau Das Netzteil Das Netzteil sollte möglichst in der Mitte des ® gesamten MKVision comfort angeschlossen werden, um auch bei größeren Installationen eine gute Spannungsversorgung der an den Enden des Buskabels befindlichen Einheiten zu gewährleisten (vgl. Abb. Seite 32) . Da das Netzteil keine Bedienelemente enthält, kann es ggf.
Seite 9
Die Bedientastatur kann jederzeit auch an jede beliebige andere Anschlusseinheit angeschlossen werden. Aufbau Die Bus-Kabel Jetzt müssen das Netzteil und alle Anschlusseinheiten miteinander verbunden werden. Hierzu verwenden Sie bitte die mitgelieferten Spezial-Bus-Kabel. Die Verbindung der Einheiten erfolgt im Bus-Schema mit zwei Enden, die unbedingt mit den beiliegenden Abschlusssteckern abgeschlossen werden müssen.
Seite 10
Aufbau Die Audio-Box Ist das MKVcomfort mit der Audio-Funktion ausgestattet (optional), wird an jedem Platz die Audio-Box über das mitgelieferte Anschlusskabel ("Mini-DIN 8polig") mit der jeweiligen Teilnehmer-Box verbunden. Über die 2 weiteren mitgelieferten Kabel mit 3,5mm Klinkensteckern wird die Soundkarte des Rechners mit den Buchsen auf der einen Seite der Audio-Box verbunden und anschließend das Headset auf der anderen Seite angeschlossen.
® Einschalten des MKVision comfort Nach dem Aufbau muss das Netz nun nur noch eingeschaltet werden. Das MKVison comfort besitzt dazu einen Hauptschalter ® am Netzteil, der das MKVision comfort von der Stromversorgung abtrennt und einen zweiten Schalter Schalter an der Bedientastatur (s. Abb.). Mit dem zweiten Schalter wird dann lediglich die Bedientastatur freigegeben oder gesperrt, wobei an den vernetzten Rechnern in jedem Fall lokal...
Zuordnung der Teilnehmertasten zu den Anschlusseinheiten Standardtastatur 1. Schalten Sie das Netzteil zur Stromversorgung des ® MKVision comfort ein (Normalbetrieb) 2. Ziehen Sie den Anschlussstecker an der Rückseite der Bedientastatur heraus. 3. Halten Sie nun die beiden Tasten gedrückt, während Sie das MKV comfort wieder einschalten.
Zuordnung der Dozent- und der Beamer-Taste Standardtastatur Hier muss nur noch die Dozenteneinheit festgelegt werden. Schliessen Sie dazu vorübergehend einen Teilnehmertaster an die Einheit des Dozentenplatzes wiederholen Sie die Schritte 1 – 8 von Seite 33 auch für den Dozentenplatz und weisen Sie ihm damit die entsprechende Taste auf der Bedientastatur zu.
Inbetriebnahme Achtung! Stellen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt sicher, dass alle verwendeten Monitore für die Bildwiederholfrequenzen aller vernetzten Geräte geeignet sind. Ansonsten besteht die Gefahr, dass bei der Übertragung eines hochauflösenden Bildes auf einen ungeeigneten Monitor dieser nicht synchronisieren kann und im schlimmsten Fall sogar Schaden nimmt.
Grundsätzliches Sender ® Grundsätzlich ist immer ein Arbeitsplatz des MKVision comfort als Sender geschaltet. Dieser ist an seiner leuchtenden Kontrolllampe erkennbar. Empfänger Dazu können einer oder mehrere (oder auch keine) Arbeitsplätze als Empfänger geschaltet sein. Als Empfänger geschaltete Arbeitsplätze sind an ihren blinkenden Kontrolllampen erkennbar. Bestimmen Wird eine Taste gedrückt gehalten und dabei weitere Tasten angetippt, ist der gedrückt gehaltene...
Seite 17
daher auch jeweils aktiven Gruppen, die an den leuchtenden Anzeigen erkennbar sind. Im Auslieferungszustand sind alle Teilnehmer der Gruppe A zugeordnet. - 17 -...
Die Funktion "Clear" Funktion ® Der Einschaltzustand des MKVision comfort wird wieder hergestellt. Alle Teilnehmer und der Dozent sehen ihr eigenes Schirmbild und können lokal uneingeschränkt arbeiten. Die Funktionen "Hilferuf" und "Bild holen" sind ausgeschaltet. Bedienung Taste "Clear" drücken Anzeige Nach Betätigen der Taste "Clear"...
Schirmbild an alle... Funktion Alle Teilnehmer (und der Dozent) sehen das Schirmbild eines ausgewählten Teilnehmers (oder des Dozenten) auf ihrem eigenen Bildschirm. Bedienung Zunächst gewünschten Sender wählen durch einfaches Antippen der entsprechenden Taste der Bedientastatur. Soll der Dozent Sender sein, kann auch einfach die "Clear"-Taste gedrückt werden.
...und Sperrung aller Teilnehmer-PCs Maus- und Tastatursperre ® MKVision comfort werden die Mäuse und Tastaturen aller Rechner (Empfänger) mit Ausnahme des Senders automatisch gesperrt, sobald ein Teilnehmer nicht sein eigenes Bild sieht. Die Sperre wird mit Ausschalten der Funktion „an alle“ oder durch Betätigen der Taste "Clear"...
Dozent sieht Teilnehmerbildschirm. Funktion Der Dozent sieht das Schirmbild eines ausgewählten Teilnehmers auf seinem Bildschirm, die Teilnehmer sehen weiter ihr eigenes Schirmbild. Bedienung Taste “Clear” drücken Dann Sender wählen durch einfaches Antippen der entsprechenden Taste (gewünschter Teilnehmer) der Bedientastatur Der Dozent wird automatisch als Empfänger geschaltet. Zum Ausschalten einfach die Taste "Clear"...
Dozent an Teilnehmer Funktion Ein oder mehrere ausgewählte Teilnehmer sehen das Schirmbild des Dozenten auf ihren Monitoren, der Dozent sieht sein eigenes Schirmbild. Bedienung - Taste „D“ gedrückt halten - eine oder mehrere Teilnehmertasten drücken - Taste „D“ loslassen Ausschalten einfach durch Betätigen der Taste "Clear"...
Teilnehmer an Teilnehmer Funktion Ein oder mehrere ausgewählte Teilnehmer sehen das Schirmbild eines anderen Teilnehmers auf ihren Monitoren, der Dozent und die nicht beteiligten Teilnehmer sehen ihr eigenes Schirmbild. Bedienung Teilnehmertaste (gewünschte Bildquelle) gedrückt halten - eine oder mehrere Teilnehmertasten (gewünschte Empfänger) drücken - Teilnehmertaste (Bildquelle) loslassen, der Dozent wird autom.
Dunkelschaltung aller Teilnehmer-PCs Funktion Alle Bildschirme der Teilnehmer werden dunkelgeschaltet, der Dozent sieht weiterhin sein zu diesem Zeitpunkt gewähltes Bild. Bedienung Taste „dunkel“ drücken Ausschalten einfach durch Drücken der Taste "Clear" oder eine weitere Betätigung der "dunkel"-Taste. Anzeige Kontrolllampe in der "dunkel"-Taste leuchtet. Automatische Maus- und Tastatursperre Die Tastaturen und Mäuse aller Rechner der Teilnehmer werden automatisch gesperrt.
Maus- und Tastatur-Fernbedienung ® Ist Ihr MKVision comfort mit einer Maus- und Tastaturvernetzung ausgestattet, können Sie zusätzlich Maus und Tastatur des Teilnehmers, dessen Schirmbild Sie sehen, von Ihrem Platz aus fern bedienen. Es wird dabei nicht zwischen Dozenten- und Teilnehmerplätzen unterschieden.
Der Teilnehmertaster (TID) Hilfeanforderung vom Teilnehmer Der Dozent kann allen Teilnehmern einen diskreten Hilferuf ermöglichen. Funktion Über die mit einem "Rettungsring" gekennzeichnete Teilnehmertaste kann jeder Teilnehmer beim Dozenten diskret um Unterstützung bitten. Bedienung Der Dozent kann die Quelle des Hilferufs durch den schnelleren Blinkrhythmus der dem Platz zugeordneten Kontrollleuchte auf der MKVcomfort-Tastatur identifizieren und durch Druck auf die entsprechende Teilnehmertaste quittieren.
Individueller Zugriff auf den Sender Der Dozent kann ein beliebiges Schirmbild (z.B. als Hilfestellung) zum individuellen Abruf für alle Teilnehmer freigeben. Durch Betätigen des "Bild holen"-Tasters, der an jedem Teilnehmerplatz installiert ist, kann jeder Teilnehmer dieses Bild einsehen. Funktion Mit dem "Bild holen"-Taster (Lasso) können sich die Teilnehmer unabhängig voneinander auf Knopfdruck ein von dem Dozenten ausgewähltes Schirmbild auf ihrem...
Die Raumtastatur Gruppenbildung Die globalen Funktionen "an alle" und "dunkel" wirken nur auf die aktiven Gruppen. Die aktiven Gruppen sind durch leuchtende Anzeigen erkenntlich. Gruppentasten festlegen Die Gruppentasten können genauso wie die Tasten der Teilnehmerplätze auf dem gesamten Tastenfeld angeordnet werden. Halten Sie dazu während des Einschaltens der Tastatur (Anschlusskabel kurz abziehen oder durch Tastenkombination) die Taste „dunkel“...
Seite 32
Gruppenbildung Teilnehmerplätze den einzelnen Gruppen zuordnen Die Teilnehmerplätze können einer von drei Gruppen (A, B, C) zugeordnet werden. Drücken Sie dazu die entsprechende Gruppentaste länger, bis sie blinkt. Jetzt können Sie die zuzuordnenden Teilnehmertasten betätigen (bei schon zugeordneten Plätzen ist die Anzeige aus).
Seite 33
Autom. Scannen aller Teilnehmer-PCs Funktion Die Schirmbilder aller Teilnehmerarbeitsplätze werden dem Dozenten der Reihe nach angezeigt. So ist es dem Dozenten ohne weitere MKVcomfort-Bedienung möglich, sehr komfortabel den Lernfortschritt an den einzelnen Teilnehmerarbeitsplätzen zu verfolgen, um den Teilnehmern sofort bei auftretenden Problemen helfen zu können. Bedienung Taste "scan"...
Bedienpultsperrung Funktion ® MKVision Die Bedienung des comfort kann komplett gesperrt werden. An den Teilnehmerplätzen ist dann - unabhängig von der zuletzt aktivierten Funktion - ein lokales Arbeiten möglich. Bedienung Schalter Schalter an der Bedientastatur betätigen Die beiden Tasten „Fernbedienung“ und „Clear“ müssen gleichzeitig gedrückt werden.
Einbindung eines Beamers ® MKVision kann bei Bedarf auch durch ein LC-Display, einen Beamer oder ein anderes Projektionsgerät noch sinnvoll erweitert werden. Der dierekte Anschluss Die einfachste Möglichkeit besteht darin, den Beamer einfach anstelle bzw. zusammen mit dem Monitor mit der Anschlusseinheit des Dozenten zu verbinden. Hierdurch kann jedes Bild, welches der Dozent sieht, auch auf dem Beamer dargestellt werden.
Die MultiMaster-Funktion ® Ist Ihr MKVision comfort mit der MultiMaster-Funktion ausgestattet, so werden Sie beim ersten Einschaltendes Netzwerks bzw. der Tastatur(en) dazu gezwungen, der/den Tastatur(en) eine Identifikationsnummer 1...5 (ID-Nr.) zuzuweisen. Die ID-Nr. ist für den MultiMaster-Betrieb notwendig und darf nicht doppelt vergeben werden! Gibt es nur eine Tastatur im Netz, so geben Sie dieser bitte die ID-Nr.
Seite 37
Die MultiMaster-Funktion Bis zu 5 Tastaturen mit beliebiger Tastenanordnung können an ein Netzwerk angeschlossen werden. Hinweis Die Programmierung der Tastenzuordnung muss bei jeder Tastatur durchgeführt werden, um in den Einheiten die verschiedenen Tastenzuordnungen abzulegen! So ist es möglich von verschiedenen Arbeitsplätzen des/der Dozenten die Bedienung des Netzwerks zu übernehmen.
Die Audio-Box Audio-Übertragung Funktion ® Haben Sie bei Ihrem MKVision comfort auch die optionalen Audio-Boxen installiert? Dann übertragen Sie bei aktivierter Funktion ganz automatisch parallel zu den Bildschirminhalten der Monitore auch noch Stereoton. Eine zusätzliche Tastenbedienung ist nicht erforderlich. Bei einer 1:1 Verbindung (ein Sender, ein Empfänger ) besteht außerdem die Möglichkeit, zusätzlich eine Konferenzschaltung zu aktivieren und sich so mit einem Teilnehmer zu unterhalten.
Garantie-Leistungen und -Bedingungen ® Die SYSTECH GmbH gewährt auf das MKVision comfort eine 3-jährige Garantie. Die Gewährleistung beschränkt sich auf kostenlosen Austausch oder Reparatur defekter Komponenten. Im Regelfall wird ein Vorabtausch durchgeführt, um die Einsatzfähigkeit des Schulungsraums zu gewährleisten. Erfüllungsort ist Braunschweig, ausgeschlossen wird eine Haftung für weitergehende Schäden aller Art.
Fragen zu (unseren) pädagogischen Netzwerken, Erweiterungsmöglichkeiten, benötigtes Zubehör und vieles mehr. Oder Sie rufen uns einfach an. Unter unserer Servicenummer 0800/SYSTECH oder 0800/7978324 stehen wir Ihnen auch persönlich kostenlos für alle Ihre Fragen zur Verfügung. - 40 -...
Kurzbedienungsanleitung Funktion Auslösen Dozent sieht eigenes Bild ("Clear") (Dozenten-) Bild an Gruppen Gruppen auswählen Dozent sieht Teilnehmerbild Dozent an Teilnehmer Teilnehmerplatz wird Bildquelle Dunkelschaltung aller Monitore Maus-Tastatur-Fernbedienung Teilnehmer holt Bildquelle Automatischer Scan Hilfeanforderung Audioübertragung / Konferenz * = gedrückt halten = bei Bedarf - 42 -...
Seite 43
Kurzbedienungsanleitung Zurück Hinweise Dozentenplatz ist Bildquelle, kein Arbeitsplatz empfängt, “Bild holen”-Funktion und “Hilferuf” aus. Gewählte Bildquelle (nach RESET der Dozent) wird an die aktiven Gruppen übertragen Die LEDs der aktiven Gruppen leuchten, Deaktivierung durch erneute Betätigung Durch die „Dozentenautomatik“ genügt ein einziger Tastendruck auf den Teilnehmerplatz Taste „Dozent“...
Seite 45
Wir stehen Ihnen jederzeit, auch nach Ablauf der Garantiefrist, zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an: Tel. 0800 / 7978324 bzw. 0800 / SYSTECH Elwestraße 1a • 38162 Cremlingen Tel. 05306 / 91 38 1- 0 • Fax 05306 / 91 38 1-11 •...