TEMATEC logoline 500 Bedienungsanleitung
Linienschreiber mit textdruck und led-punktmatrix-anzeige
Inhaltsverzeichnis
Linienschreiber mit Textdruck
und LED-Punktmatrix-Anzeige
Kurzbeschreibung
Die Gerätefamilie LOGOLINE 500 beinhaltet drei Linienschreiber:
Typ LL.v-44u, Typ LL.v-44uj und Typ LL.v-44ud.
Alle Schreiber bieten bis zu drei Meßeingänge zur Meßwertregistrierung, die durch Opto-
koppler galvanisch voneinander getrennt sind. Die Meßwerte sind über Zeiger an Skalen
oder vom Display ablesbar. Über Kanal 1 kann zusätzlich zur Meßwertkurve Text ausge-
geben werden.
Der Nullpunktabgleich aller Meßkanäle wird mit Hilfe von Hallsensoren durchgeführt.
Der Watch-Dog überwacht die Funktion der Linienschreiber und löst bei Störungen einen
Neustart aus. Die Konfigurationsdaten werden dauerhaft in einem EEPROM gespeichert,
die Echtzeituhr wird bei Stromausfall von den Schreibern gepuffert.
Bei allen Schreibern können die Einheitssignale Strom und Spannung angeschlossen wer-
den. Bei den Typen LL.v-44u und LL.v-44ud können zusätzlich Thermoelemente, Wider-
standsthermometer, Widerstandsferngeber und Potentiometer als Eingangssignale
dienen. Die entsprechenden Linearisierungen werden automatisch durchgeführt.
Für die Typen LL.v-44u und LL.v-44ud stehen optionale Erweiterungen zur Verfügung.
Acht binäre Eingänge sorgen für zusätzliche Steuerfunktionen. Über das Mathematik- und
Logikmodul kann in den meisten Fällen eine individuelle Anpassung an komplexe Meßauf-
gaben erfolgen. Die externe Relaisbaugruppe ER8 zur Montage auf Hutschiene erweitert
die Linienschreiber um acht schaltende Ausgänge. Ein Zweidraht-Meßumformer kann
über eine galvanisch getrennte Spannungsversorgung gespeist werden.
Funktionsübersicht
LL.v-44u
1/2/3 analoge Eingänge
Thermoelemente
(konfigurierbar und
Widerstandsthermometer
galvanisch getrennt)
Widerstandsferngeber
Potentiometer
Spannung
Strom
1
8 binäre Einänge
für potentialfreie Kontakte
oder SPS-Pegel
Funktionen:
- externe Texte
- binär verknüpfter Text
- externer Stopp
- externer Vorschub
- Ereigniszähler
- externe Skalierung
- externer Report
1
Ausgänge
- Schnittstelle für
8 Relaisausgänge
- Spannungsversorgung für
Zweidraht-Meßumformer
Registrierung
- Meßwertkurven
- Textdruck
Setup-Schnittstelle
zur Konfiguration
und Parametrierung
RS 422-/RS 485-
Datentransfer von und zum
1
Schnittstelle
Punktdrucker
1. als Option erhältlich
LL.v-44uj
LL.v-44ud
Spannung
Thermoelemente
Strom
Widerstandsthermometer
Widerstandsferngeber
Potentiometer
Spannung
Strom
für potentialfreie Kontakte
oder SPS-Pegel
Funktionen:
- externe Texte
- binär verknüpfter Text
- externer Stopp
- externer Vorschub
- Ereigniszähler
- externe Skalierung
- externer Report
- Schnittstelle für
8 Relaisausgänge
- Spannungsversorgung für
Zweidraht-Meßumformer
- Meßwertkurven
- Meßwertkurven
- Textdruck
- Textdruck
(eingeschränkt)
zur Konfiguration
und Parametrierung
Datentransfer von und zum
Punktdrucker
Typenblatt 95.3530
Typ LL3v-44u/ ...
Typ LL3v-44uj/ ...
Anwendungsgebiete
k Störfall- und Fehleranalyse
k Erfüllung behördlicher Auflagen
k Berichte für Bediener und Kunden
k Überwachung von Prozessen
k Optimierung von Verfahren
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TEMATEC logoline 500
- Seite 1 Linienschreiber mit Textdruck und LED-Punktmatrix-Anzeige Kurzbeschreibung Die Gerätefamilie LOGOLINE 500 beinhaltet drei Linienschreiber: Typ LL.v-44u, Typ LL.v-44uj und Typ LL.v-44ud. Alle Schreiber bieten bis zu drei Meßeingänge zur Meßwertregistrierung, die durch Opto- koppler galvanisch voneinander getrennt sind. Die Meßwerte sind über Zeiger an Skalen oder vom Display ablesbar.
-
Seite 2: Technische Daten
TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 2/12 Technische Daten Eingang Thermoelement (LL.v-44u und LL.v-44ud) Bezeichnung Typ Norm Meßbereich Linearisierungsgenauigkeit Fe-CuNi „L“ DIN 43 710 -200 … +900°C ±0,1% Fe-CuNi „J“ DIN EN 60 584 -210 … +1200°C ±0,1% ab -200°C... - Seite 3 TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 3/12 Eingang Widerstandsferngeber und Potentiometer (LL.v-44u und LL.v-44ud) Meßbereich Genauigkeit Meßstrom bis 130Ω ±150mΩ 400µA bis 390Ω ±300mΩ 400µA bis 1600Ω ±1,6Ω 50µA bis 3900Ω ±2Ω 50µA Anschlußart Widerstandsferngeber: Dreileiterschaltung Potentiometer: Zwei-, Drei- oder Vierleiterschaltung kleinste Meßspanne...
- Seite 4 TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 4/12 Schreibsystem Nullpunktabgleich Selbstabgleichendes System mit Hallsensoren Antrieb Schrittmotor ≤ 0,2% bezogen auf 100mm Schreibbreite Ansprechempfindlichkeit ≤ 0,25% bezogen auf 100mm Schreibbreite Reproduzierbarkeit Einstellzeit 1s bezogen auf 100mm Schreibbreite Anzeige- und Registriergenauigkeit Klasse 0,5 bezogen auf die Meßbereichsgrenzen und Grundmeßbereiche...
-
Seite 5: Betriebsarten
1. Typenzusatz zf erforderlich. Durch Über-/Unterschreiten der program- LL.v-44u und LL.v-44ud LL.v-44uj mierten Grenzwerte wird auf die unter Beim LOGOLINE 500 junior ist der Text- Externe Relaisbaugruppe ER8 „Grenzwertbetrieb“ programmierte Ge- druck auf Die Typen LL.v-44u und LL.v-44ud können schwindigkeit umgeschaltet. -
Seite 6: Anzeige- Und Bedienelemente Ll.v-44U Und Ll.v-44Uj
TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 6/12 Anzeige- und Bedienelemente Bedienung und LL.v-44u und LL.v-44uj Konfiguration vierstellige 7-Segment-Anzeige Am Gerät Skala, Kanal 1 LL.v-44uj und LL.v-44ud Alle Parameter können über die Tasten am Tasten zum Bedienen und Programmieren Gerät programmiert werden. -
Seite 7: Beispiel Einer Registrierung Mit Textausdruck Bei Typ Llv-44U (Ud)
TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 7/12 Beispiel einer Registrierung mit Textausdruck bei Typ LLv-44u (ud) Die Werkseinstellung sieht vor, daß alle Meßwertkurven im Bereich von 0…100% gedruckt werden, also über die gesamte Registrierpapierbreite (1) Druck der Uhrzeit (bei jedem vierten Ausdruck wird alternierend die aktuelle Papier-Vorschubgeschwindigkeit, die programmierte Gerätebezeichnung oder das Datum mit ausgegeben) - Seite 8 TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 8/12 Anschlußplan Rückansicht mit Schraub-Klemm-Steckverbinder Anschlußbelegung Anschlußsymbol Spannungsversorgung Neutralleiter (L-) lt. Typenschild L1 Außenleiter L1 (L+) PE Potentialerde Analoge Eingänge Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Steckplatz Steckplatz Steckplatz Spannungseingang ≤ 170mV Spannungseingang >...
- Seite 9 TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 9/12 Analoge Eingänge Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Steckplatz Steckplatz Steckplatz Widerstandsthermometer/ Potentiometer in Zweileiterschaltung Abgleich Leitung Widerstandsthermometer/ Potentiometer in Dreileiterschaltung Widerstandsthermometer/ Potentiometer in Vierleiterschaltung Widerstandsferngeber in Dreileiteranschluß A = Anfang...
-
Seite 10: Abmessungen
TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 10/12 Abmessungen Einbaugehäuse Typenzusatz „tm“ Gehäuse mit Tragegriff, Gummifüßen und Anschlußklemmen- abdeckung sowie 3m Netzleitung mit Schukostecker Typenzusatz „ab“ Gehäuse für Wandmontage. Das Einbaugehäuse ist in einer Halterung um 90°... - Seite 11 TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 11/12 Bestellangaben: (1) Grundausführung LOGOLINE 500 LL . v-44u/ ... Linienschreiber mit Skalen und universellen Eingängen Eingang 1 Eingang mit Textausgabe werkseitig eingestellt Konfiguration nach Kundenangaben 2 Eingänge (Eingang 1 mit Textausgabe)
-
Seite 12: Serienmäßiges Zubehör
TEMATEC Löbach GmbH • 53773 Hennef, Germany Typenblatt 95.3530 Seite 12/12 Serienmäßiges Zubehör LOGOLINE 500junior 500d 1 Betriebsanleitung B 95.3530 B 95.3535 B 95.3540 2 Befestigungselemente Kabelbinder mit Fuß (entriegelbar) zur Zugentlastung der angeschlossenen Sensor-Leitungen 1 Einweg-Faserschreiber je Meßkanal 2 Rollen Registrierpapier 16m lang oder...