Exgain Robotic Mower S 520 Benutzerhandbuch

Automatischer mäher

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Benutzerhandbuch

für

Robotic Mower

S 520

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Exgain Robotic Mower S 520

Seite 1 Benutzerhandbuch für Robotic Mower S 520...
Seite 2: Ihr Service-Betrieb In Österreich
Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns für den Kauf des Exgain Robotic Mower S 520. Bitte lesen Sie unbedingt dieses Handbuch vor der erstmaligen Verwendung und machen Sie sich mit den Sicherheitsinformationen vertraut. Bewahren Sie dieses Handbuch unbedingt auf, es kann Ihnen später sehr behilflich sein.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINFÜHRUNG UND SICHERHEIT TECHNISCHE INFORMATIONEN INBETRIEBNAHME BEDIENFELD UND FERNBEDIENUNG VERWENDUNG INSTANDHALTNG UND LAGERUNG FEHLERSUCHE ZUSAMMENSTELLUNGSZEICHNUNG...
Seite 4: Einführung Und Sicherheit
1. EINFÜHRUNG UND SICHERHEIT EINFÜHRUNG Dieses Produkt wurde unter Berücksichtigung höchster Qualität, Funktionalität und Design hergestellt und ist ausschließlich zum Rasenmähen bestimmt. Der Robotic Mower S520 darf nur von Personen benutzt werden, die die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Kindern unter 8 Jahren ist die Bedienung des Robot Rasenmähers untersagt.
Seite 5 1. WARNUNG: Dies ist ein gefährliches Gerät. Walten Sie Vorsicht im Betrieb befolgen alle Sicherheitsanweisungen Warnhinweise. 2. Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und folgen Sie allen Sicherheitsanweisungen vor jeder Inbetriebnahme. 3. Objekte können sich Robotic Mower S520während Betriebes lösen. Halten Sie einen geeigneten Abstand ein. 4.
Seite 6: Wichtige Information
EINFÜHRUNG UND SICHERHEIT Symbol für Ladestation: VORSICHT! Positionieren Sie diese Seite der Ladestation gegen den Rasenmäher Dieses Schild ist an der Ladestation angebracht. Stellen Sie sicher, dass diese Seite zum Robotic Mower S520 hin positioniert ist. Ansonsten können Personen oder Sachgegenstände Schaden nehmen.
Seite 7 - Halten Sie Hände und Füße von den Schneidemessern und von anderen, sich bewegenden Teilen, fern. - Versuchen Sie nie, den Robotic Mower S520 während des Betriebes zu warten oder einzustellen. - Inspizieren und reinigen Sie die Mähfläche von Schutt, Steinen, Ästen, Bekleidung u Gegenständen, die weniger als 6 cm hoch sind.
Seite 8: Technische Informationen
2. TECHNISCHE INFORMATIONEN Dieser Teil enthält Informationen, die vor der Montage und Inbetriebnahme bekannt sein müssen. Lieferumfang: 1) Klappdeckel: Öffnen Einstellen Mähhöhe oder Einschaltknopf des Gerätes 2) Einstellknopf: Drehen Sie den Knopf, um die Mähhöhe von 2.5-6 cm einzustellen 3) Hauptschalter: EIN / AUS 4) USB Schnittstelle 5) Ladebleche 6) Regensensoren...
Seite 9 Licht für Verlegedraht: Farblos: Verbindung Ordnung. Rot: der Verlegedraht ist unterbrochen. Leistungsanschluss Anschluss für Verlegedraht Ladekopf Löcher für Befestigung Ladegerät Verlegedraht: Wird Begrenzung Mähfläche virtuelle Mauer für den Robotic Mower S520 verwendet. Drahtanschlussstücke: Dienen Anschließen Verlegedrahtes. Befestigungsstifte: Werden zum Befestigen des Verlegedrahtes am Boden und zum Abgrenzen von Hindernissen verwendet.
Seite 10: Funktionsweise Des S520
3. TECHNISCHE INFORMATIONEN 2.2 FUNKTIONSWEISE DES S520 HEBE-SENSOREN: Diese sind zwischen der oberen und mittleren Abdeckung positioniert. Wird der Robotic Mower S520 vom Boden gehoben, stoppt dieser innerhalb einer Sekunde. KIPP-SENSOR: Wird der Robotic Mower S520 um mehr als 30° gekippt, stoppt dieser innerhalb von 2 Sekunden.
Seite 11 VERLEGEDRAHT: Ohne Verlegedraht Robotic Mower S520 nicht betriebsbereit. Robotic Mower S520 folgt Draht Ladestation. Der Draht wirkt wie ein virtueller Zaun. Die Funktion „LINE“ (Verlegedraht) kann am Bedienungselement EIN/AUS geschaltet werden. INNERHALB SEKUNDEN STOPPT ROBOTIC MOWER S520, WENN VERLEGEDRAHT DURCHTRENNT ODER/UND DIE LADESTATION STROMLOS IST. VIER SCHRITTE FÜR EIN SICHERES STARTEN DES ROBOTIC MOWER S520: Diese vier Schritte sind für das Starten des Robotic Mower S520 wichtig: 1) Versorgen Sie die Ladestation mit Energie.
Seite 12: Technische Daten
Wachsrate und der Feuchtigkeit ab. Auch spielt die Form des Gartens eine Rolle. Wenn der Garten aus einer großen, zusammenhängenden Fläche besteht, kann der EXGAIN Robotic Mower S520 eine größere Fläche mähen als bei mehreren kleinen Mähflächen, die durch Bäume, Blumenbeete, Wege und dergleichen getrennt sind.
Seite 13 Intelligente Spiralfahrweise Geradeausfahrfunktion Diebstahlsicherung Hebe-Sensor Kipp-Sensor Ultraschallsensor Nein Stoss-Sensor LCD Anzeige Wasserbeständigkeit nach IP55 Berührungs-Sensor Zeiteinstellfunktion Notaus-Schalter Passwort-Schutz Elektronischer Kompass Sprachauswahl Mähflächengruppierung 2.4: ARBEITSWEISE...
Seite 14: Vorbereitung
INSTALLATION Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme des Robotic Mower S520. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte die vorigen beiden Kapitel sorgfältig durch. 3.1 Vorbereitung Training: Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit der Bedienung richtigen Verwendung Robotic Mower S520 vertraut.
Seite 15: Verlegung Des Verlegedrahtes
Fixieren Sie die Ladestation mit den 4 Haken Wichtige Information: Entscheiden Sie sich für einen geeigneten Ort vor der Montage der Ladestation, zu der der EXGAIN Robotic Mower S520 einfach zum Wiederaufladen hinfahren kann. Treten Sie nicht auf die Bodenplatte der Ladestation 3.4 Verlegung des Verlegedrahtes...
Seite 16 Graben Sie den Verlegedraht ein oder befestigen Sie diesen am Boden mit Stiften derart am Boden, dass der Robotic Mower S520 den Draht nicht durchtrennen kann. Wichtige Information: Harter oder trockener Untergrund kann die Stifte beim Einschlagen brechen lassen. In solchen Fällen sollten Sie den Untergrund anfeuchten.
Seite 17 Positionieren Sie die Ladestation nahe einer Ecke (siehe Skizze). Stellen Sie sicher, dass eine gerade Verlegung von > 2.5 m vor der Ladestation herrscht. Die Ladestation darf nicht in Pfützen oder nassen Bereichen stehen. Verlegen Verlegedraht dass innerhalb Mähfläche „Inseln“ um Hindernisse gebildet werden, die bei einer Kollision beschädigt werden können, z.B.
Seite 18: Verbindung Des Verlegedrahtes Mit Der Ladestation
3.5 Montage des Ladekopfes Befestigen Sie die Ladeköpfe an der Ladestation im Uhrzeigersinn. 3.6 Verbindung des Verlegedrahtes mit der Ladestation 1. Endisolieren Sie die beiden Drahtenden des Verlegedrahtes auf eine Länge von 1 cm, um den Draht an die Ladestation zu befestigen. 2.
Seite 19: Stromanschluss
3.7 Stromanschluss 1. Verbinden Sie die Pole von „b“ mit denen der Ladestation (a). Verbinden Sie „1“ von „a“ mit „1“ von „b“ und schrauben Sie diese fest. 2. Verbinden Sie die Ladestation mit der Energiequelle. LED-Ladelicht Ladegerätes leuchtet grün: Keine Aufladung.
Seite 20: Bedienfeld Und Fernbedienung
4. BEDIENFELD UND FERNBEDIENUNG Bedienfeld, Anzeige 1) Automatikbetrieb 2) Anzeige A. Symbol Ladestation B. Symbol Regensensor C. Symbol Betriebs-Zeitplan E. Symbol Linie F. Automatikbetrieb G. Batteriespannung H. Zeiteinstellung I. Funktionseinstellung J. Monat / Datum K. Woche L. Stunde / Minute 3) NOT-AUS Schalter 4) Auf / +: Wählen Sie das Menü, gehen Sie hoch...
Seite 21 b. Fernbedienung 1) Lichtanzeige 2) Ein/Aus Schalter: Betätigen Sie den Knopf, um den Robotic Mower S520 anzuhalten; Robotic Mower S520 geht in den Stand-by Modus. 3) Geschwindigkeit hinauf 4) Drehung nach rechts 5) Geschwindigkeit verlangsamen 6) Wählen Sie manuellen Betrieb 7) Schalten Sie die Schneidemesser ein oder aus 8) Drehung nach links...
Seite 22: Informationen Und Sicherheitsanweisungen
BETRIEB WICHTIGE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSANWEISUNGEN - Lassen Sie den Robotic Mower S520 nicht unbeobachtet mähen, wenn Kinder, Erwachsene oder Haustiere in der Nähe sind. - Mähen Sie nur am Tag oder unter künstlicher Beleuchtung. - Vermeiden Sie das Mähen bei nassem Gras. - Benutzen Sie den Robotic Mower S520 niemals barfuß, mit Sandalen oder mit offenen Schuhen.
Seite 23: Not-Aus-Schalter
Stecken Sie das Ladegerät in die Ladestation und sichern Sie dieses mit der Gewindekappe. Dann schließen Sie das Ladegerät an die Stromversorgung an. Stellen sicher, dass Ladestation angeschlossen ist. entsprechende LED-Licht an der Ladestation leuchtet grün. Untersuchen Sie den Rasen regelmäßig auf kleine Mulden oder Löcher und füllen Sie diese auf.
Seite 24: Betrieb
B E T R I E B Jahr Woche System Zeit Monat / Datum Stunde / Minute Speichern / Exit Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So, Exit Arbeitszeit Startzeit Gebiet 1 Gebiet 2 Gebiet 3 Speichern/ Löschen / Exit Zeit 00:00 000 Min...
Seite 25: System Zeiteinstellung
System Zeiteinstellung 1. Wählen Sie „ZEIT“ und stellen Sie durch Drücken des Knopfes Zeit ein. 2. Wählen Sie „SYSTEM ZEIT“ und bestätigen Sie durch Drücken des Knopfes 3. Einstellen des Jahres: - Drücken Sie den Knopf oder um auf die Jahreseinstellung zu kommen.
Seite 26: Passwort Einstellen
6. Wählen Sie FELD 2 und FELD 3 wie in Schritt 5. Erklärung: Wenn Sie FELD 1 mit 000 Minuten eingeben, wird dieses Feld nicht bearbeitet. Wenn Sie Feld 2 nicht ausgewählt haben, wird der Robotic Mower S520 auch nicht Feld 3 bearbeiten, selbst wenn Sie eine Zeit für Feld 3 eingegeben haben.
Seite 27: Sprachauswahl
Um die Adresse auszuwählen: 1. Wählen Sie SET und bestätigen Sie mit 2. Wählen Sie ADRESSE und bestätigen Sie mit 3. Geben Sie den Adressen Code ein, den Sie auf dem Aufkleber auf der Rückseite der Ladestation finden. WERKSEINSTELLUNGEN Um auf die Werkseinstellungen zurückzugehen, wählen Sie und bestätigen Sie mit Wählen Sie INITIAL und bestätigen Sie mit Wählen Sie JA/NEIN und bestätigen Sie mit...
Seite 28 4. Zur Auswahl eines Erinnerungspunktes Ein Erinnerungspunkt wird benutzt damit der Robotic Mower S520 den Verlegedraht verlassen kann. Jedes Feld sollte einen Erinnerungspunkt haben, maximal 3 Punkte für einen Robotic Mower S520. Bitte halten Sie die Spannung des Robotic Mower S520 auf über 27V, bevor Sie einen Erinnerungspunkt setzen.
Seite 29 5.12 Regen REGEN AN: Der Robotic Mower S520 fährt zur Ladestation, sobald es zu regnen beginnt. REGEN AUS: Der Robotic Mower S520 arbeitet bei Regen weiter. 1. Wählen Sie SET und bestätigen Sie durch Drücken des Knopfes 2. Wählen Sie REGEN, und bestätigen mit 3.
Seite 30 6. WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG - Wir empfehlen, die Wartung nur von einem zuständigen Service-Betrieb durchführen zu lassen, dies ist vor allem innerhalb der Garantie wichtig. - Sollten Sie diese Wartung nicht in einem zuständigen Service-Betrieb durchführen lassen, so beachten Sie unbedingt nachfolgende Gefahrenhinweise.
Seite 31: Verwendung
Unsachgemäße Verwendung kann einen elektrischen Stromschlag, Überhitzung oder Austreten einer korrosiven Flüssigkeit aus der Batterie zur Folge haben. Im Falle eines Austretens einer elektrolytischen Lösung, spülen Sie mit Wasser oder einer neutralen Lösung. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn diese Flüssigkeit mit den Augen in Kontakt gekommen ist. Die Wartung des Robotic Mower S520 hat gemäß...
Seite 32 Lagerung: Wir empfehlen, den Ladestand bei 80% zu halten und die Batterien bei Raumtemperatur aufzubewahren. Eine Sonneneinstrahlung ist unbedingt zu vermeiden. Verbinden Sie niemals Plus- und Minuspol der Batterie. Zerlegen Sie niemals die Batterie. Verbrauchte Batterien: Bitte kontaktieren Sie für die Entsorgung Ihr örtliches Recycling-Zenter. Wichtige Information Laden Sie die Batterie am Ende der Mähsaison voll auf.
Seite 33: Fehlersuche
7. FEHLERSUCHE PROBLEM ANZEIGE MÖGLICHE LÖSUNG URSACHEN Nach der Eingabe 1. Der 1. Überprüfen Sie das des korrekten Verlegedraht Licht für den Passwortes und sendet kein Verlegedraht an der Auswahl Signal. der Ladestation. „AUTO- Stellen Sie Betrieb“ startet 2. Der sicher, dass der der Robotic Verlegedraht...
Seite 34 Der Robotic 1. Das 1. Säubern Sie den Mower S520 Antriebsrad Rasen, stellen Sie bleibt stehen stößt auf sicher, dass der und piepst. einen harten Rasen frei von Gegenstand. harten Der Robotic Gegenständen ist. Mower S520 2. Säubern Sie den ist am Rasen Rasen dort, wo der blockiert.
Seite 35 Der Robotic 3. Es gibt ein 3. Beobachten Sie, Mower S520 mäht Hindernis wie der Robotic nicht den entlang des Mower S520 den gesamten Mähweges. gesamten Draht Bereich nachfährt, und stellen Sie sicher, dass keine Hindernisse den Weg verstellen. Der Robotic 3.
Seite 36 E X P L O S I O N S Z E I C H N U N G...
Seite 37 Ersatzteil, Ersatzteil, Ersatzteil, Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Drehknopf Vorderrad Oberteil - Abdeckung Schneidemotor Bürstenfreier Motor Klammer Fixierbuchse Schnappverschluss Haupt- Leiterplatte Klappgehäuse Schneidemotorhalteru USB Schnittstelle Achse für Klappgehäuse Gummiring Wippgummi Klappgehäuse Fixierung Dichtung für Druckring für Gummi Verbindungsstang Gummiring e rechts Schutzschild Schwerkraft Gummikopf Druckring...