Herunterladen Diese Seite drucken
Zur Verwendung in handwerklichen und
industriellen Produkten, sowie als
Einzelanwendung und Sonderlösung in
professioneller Montage.
Hinweis
Das Scharnier darf nur von Fachkräften
montiert werden. Die Art der Anwendung muss
geplant und geprüft sein, sowie den örtlichen
Vorschriften entsprechen.
Lieferumfang
Multigelenkscharnier ohne Befestigungsmittel
inkl. 2 Montageplatten gem. Bestellung
Benötigtes Werkzeug
Inbusschlüssel mit Führungszapfen Weite 4 und
Weite 2 zur Befestigung des Scharniers an den
Montageplatten
Wartung und Entsorgung
•Wartungsfrei und manipulationssicher
•Entsorgung als Altmetall entsprechend der
örtlichen Vorschriften und Vorgaben
Sehner Möbelglas GmbH ● Dieselstrasse 7 ● 75392 Deckenpfronn ● Telefon +49 7056 939520 ● info@versiox.de ● www.versiox.de
Montageanleitung | Assembly instruction
X100F
Gehrungsscharnier | Multi pivot hinge
Stand | Revision 08/2021
For use in craftsmanship and industrial
products, and as a single application and as a
special solution in professional assembly.
Note
The hinge should only be installed by qualified
personnel. The application type must be
engineered and certified, and in accordance with
local regulations.
Scope of delivery
Multi pivot hinge without fastening material incl.
2 mounting plates according to the order
Required tools
Allen key with guide spanner size 4 and 2 for
fastening the hinge on the mounting plates
Maintenance and waste disposal
•Maintenance-free and tamper-proof
•Disposal as scrap metal according to local
regulations and specifications
loading

Inhaltszusammenfassung für Versio X100F

  • Seite 1 Montageanleitung | Assembly instruction X100F Gehrungsscharnier | Multi pivot hinge Stand | Revision 08/2021 Zur Verwendung in handwerklichen und For use in craftsmanship and industrial industriellen Produkten, sowie als products, and as a single application and as a Einzelanwendung und Sonderlösung in special solution in professional assembly.
  • Seite 2 Montage mit beidseitigen Kreuzplatten | Mounting with cross plates on both sites Hinweise zur Anbringung/Bohrungen | Note on mounting/drilling Montage Scharnier Hinge assembly 1. Anbringen der Kreuzplatte am 1. Install the cross plate to the Werkstück mit geeignetem workpiece with suitable fastening Befestigungsmaterial (nicht im material (not included).
  • Seite 3 Montage mit beidseitigen Linearplatten | Mounting with base plates on both sites Hinweise zur Anbringung/Bohrungen | Note on mounting/drilling Montage Scharnier Hinge assembly 1. Anbringen der Linearplatte am 1. Install the base plate to the Werkstück mit geeignetem workpiece with suitable fastening Befestigungsmaterial (nicht im material (not included).
  • Seite 4 Datenblatt | Technical specification Eigenschaften | characteristics maximale Flügelstärke in mm | max. wing thickness in mm (17,5) Öffnungswinkel | opening angle von -3° bis +115º Maße in mm (geschlossen) | dimensions in mm (close) 20 (48) x 86,8 x 86,8 Maße in mm (geöffnet) | dimensions in mm (open) 20 (48) x 40 x 180 Einstellweg vertikal | adjusment path vertical...