Hofer CDY190FLA2B Bedienungsanleitung
Handkreissäge
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Hofer CDY190FLA2B
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Da bin ich mir sicher. HANDKREISSÄGE Originalbetriebsanleitung ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt. Ihr Hofer-Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter www.hofer-service.at. Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................... 4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ............6 Allgemeines ................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren .......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit .................. 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........9 Sicherheitshinweise ..............9 Vorbereitung und Montage ........... 20 Säge und Lieferumfang prüfen ..........20 Batterien einlegen und austauschen ........ -
Seite 5: Verwendung
22 14... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Ein-/Ausschalter Innerer Flansch Ein-/Ausschalter für Innere Scheibe Laserschnittführung Batteriefachdeckel Sägeblatt, 2× Zusatzgriff Klemmscheibe Gehrungsskala Äußere Scheibe Feststellknauf des Gehrungswinkels Blattsicherungsschraube Feststellknauf des Parallelanschlags Innensechskantschlüssel Öffnungen für Parallelanschlag Staubsaugeradapter Parallelanschlag Saugschlauch (nicht mitgeliefert) Sägeblattschutz Ein/Aus-Sicherheitsschalter Grundplatte Schnitttiefeskala Sägeblattschutz-Hebel Einstellhebel für Schnitttiefe Schutzabdeckung Spindelverriegelung Öffnung für Sägespäne... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Handkreissäge (im Folgenden „Säge“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Benutzung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Säge verwenden. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeach- tung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder Schäden an der Säge führen. - Seite 8 Allgemeines Tragen Sie Gehörschutz. Lärm kann zu Gehörschäden führen. Sicherheitsbrille tragen. Bei der Arbeit erzeugte Funken oder vom Gerät weg geschleuderte Splitter, Späne und Staub können zu Verlust des Sehvermögens führen. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz oder anderen Materialien kann giftiger Staub erzeugt werden.
-
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Säge wurde ausschließlich für das geradlinige Schneiden von Holz in Längs- und Querrichtung sowie Gehrungsschnitte in Holz (Massivholz, Sperrholz usw.) konzipiert und muss dabei eine feste Auflage am Werkstück haben. Beachten Sie, dass die mitgelieferten Sägeblätter nur zum Schneiden von Holz für folgende Arbeiten geeignet sind: •... - Seite 10 Sicherheit b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosions gefährdeten Umgebungen, in denen sich brennbare Flüssig keiten, Gase oder Stäube befinden . Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.
- Seite 11 Sicherheit Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
- Seite 12 Sicherheit Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerk- zeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungs- bereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
- Seite 13 Sicherheit Sicherheitshinweise für alle Sägen Sägeverfahren GEFAHR! a) Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Sägebereich und an das Sägeblatt. Halten Sie mit Ihrer anderen Hand den Zusatzgriff oder das Motorgehäuse. Wenn Sie mit beiden Händen die Säge halten, können die Hände vom Sägeblatt nicht verletzt werden. b) Greifen Sie nicht unter das Werkstück.
- Seite 14 Sicherheit Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen RückschlagUrsachen und entsprechende Sicherheitshinweise • Ein Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge eines hakenden, klem- menden oder falsch ausgerichteten Sägeblattes, die dazu führt, dass eine unkontrollierte Säge abhebt und sich aus dem Werkstück heraus in Richtung der Bedienperson bewegt.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Kreissägen Funktion Des Unteren Sägeblattschutzes
Sicherheit d) Stützen Sie große Platten ab, um das Risiko eines Rückschlags durch ein klemmendes Sägeblatt zu vermindern. Große Platten können sich unter ihrem Eigengewicht durchbiegen. Platten müssen auf beiden Seiten abgestützt werden, sowohl in Nähe des Sägespalts als auch an der Kante. e) Verwenden Sie keine stumpfen oder beschädigten Sägeblätter. -
Seite 16: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Sägeblättern
Sicherheit Bei allen anderen Sägearbeiten sollte der untere Sägeblattschutz automatisch arbeiten. d) Legen Sie die Säge nicht auf der Werkbank oder dem Boden ab, ohne dass die untere Schutz haube das Sägeblatt bedeckt. Ein ungeschütztes, nachlaufendes Sägeblatt bewegt die Säge entgegen der Schnittrichtung und sägt, was ihm im Weg ist. -
Seite 17: Ergänzende Sicherheitshinweise
Sicherheit Ergänzende Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu Strom- schlägen führen. − Schließen Sie die Säge nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. − Schließen Sie die Säge nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie sie bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. - Seite 18 Sicherheit WARNUNG! Der Schwingungsemissionswert kann beim tatsächlichen Gebrauch des Elektrowerkzeugs je nach Bauart und Nutzungsweise von dem angege benen Wert abweichen. − Versuchen Sie, die Beanspruchungen durch Schwingungen so niedrig möglich zu halten. Verwenden Sie z. B. Handschuhe, wenn Sie die Säge benutzen und begrenzen Sie die Nutzungsdauer, um die Schwingungs- beanspruchung zu reduzieren.
-
Seite 19: Sicherheitshinweise Für Laser
Sicherheit Sicherheitshinweise für Laser WARNUNG! Laserstrahlung kann zu schweren Verletzungen und sogar Blindheit füh ren. Ein direkter Blick in den Laserstrahl - vor allem mit optischen Sammelins- trumenten wie Ferngläsern, Konvexlinsen usw. - kann Ihre Augen schädigen. Schützen Sie sich und Ihre Umgebung durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen. −... -
Seite 20: Vorbereitung Und Montage
Vorbereitung und Montage Vorbereitung und Montage Bevor Sie die Säge verwenden, bereiten Sie die Säge und das Zubehör vor, wie in den folgenden Kapiteln beschrieben. Säge und Lieferumfang prüfen − Nehmen Sie die Säge aus der Verpackung, und prüfen Sie, ob die Säge oder die Einzelteile Schäden aufweisen. - Seite 21 Vorbereitung und Montage HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Verwenden Sie nur Sägeblätter mit den richtigen Abmessungen und der korrekten Maximaldrehzahl für diese Säge. Verwenden Sie niemals Schleif- scheiben mit dieser Säge. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Sägeblatt zu entfernen: 1. Lösen Sie den Feststellknauf des Parallelanschlags und entfernen Sie den Parallelanschlag .
-
Seite 22: Parallelanschlag Ein-/Ausbauen
Vorbereitung und Montage Parallelanschlag ein/ausbauen Der Parallelanschlag wird verwendet, um in einer geraden Linie parallel zur Kante des Werkstücks zu sägen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Parallelanschlag einzubauen: 1. Lösen Sie den Feststellknauf des Parallelanschlags 2. Schieben Sie den Parallelanschlag durch die Öffnungen für den Parallelanschlag 3. -
Seite 23: Säge Verwenden
Säge verwenden WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Gebrauch der Säge können scharfe Splitter aus dem Werkstück geschleudert werden. − Schließen Sie die Säge immer an einen Staubsauger an. Schließen Sie den Staubsauger-Adapter wie folgt an: 1. Verbinden Sie den Staubsaugeradapter mit der Öffnung für Sägespäne (siehe Abb. -
Seite 24: Schnitttiefe Einstellen
Säge verwenden Schnitttiefe einstellen Wir empfehlen die Wahl einer Schnitttiefe, die etwa 3 mm über die Materialstärke hinausgeht. Eine tiefere Schnitttiefe führt zu einem saubereren Schnitt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Schnitttiefe einzustellen: 1. Lösen Sie den Einstellhebel für die Schnitttiefe und wählen Sie die gewünschte Schnitttiefe mit Hilfe der Markierungen auf der Schnitttiefeskala (siehe Abb. -
Seite 25: Sägen
Säge verwenden Sägen Die Säge verfügt über eine „intelligente Leistungssteuerung“. Die intelligente Leistungssteuerung gewährleistet eine konstante Drehzahl unabhängig der durch Vorschubdruck oder die Materialstärke auf den Motor wirkende Kraft. 1. Schalten Sie die Säge wie oben beschrieben ein, ohne dass das Werkstück das rotier- ende Sägeblatt berührt, und platzieren Sie die Vorderkante der Grundplatte gegen das zu sägende Material. -
Seite 26: Reinigung, Wartung Und Aufbewahrung
Reinigung, Wartung und Aufbewahrung Reinigung, Wartung und Aufbewahrung Reinigung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Versehentliches Anlaufen der Säge kann zu Verletzungen führen. − Trennen Sie die Säge vom Netz und lassen Sie sie abkühlen, bevor Sie Sägeblätter austauschen, diese reinigen oder Wartungsarbeiten jeglicher Art durchführen. -
Seite 27: Wartung
Reinigung, Wartung und Aufbewahrung Wartung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Eigenmächtige Eingriffe an der Säge können zu Beschädigungen und elektrischen Schlägen führen und bewirken ein Erlöschen der Garantie. − Führen Sie ohne Genehmigung niemals Änderungen an der Säge durch. − Lassen Sie die Säge ausschließlich durch qualifiziertes Personal unter Verwendung von Originalteilen reparieren, um die Sicherheit der Säge zu gewährleisten. -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: CDY190FLA2B Stromversorgung: 230 V~ / 50 Hz Laser der Klasse 2: EN 60825-1: 2014 P<1 mW; λ = 650 nm Nennleistung: 1 500 W 5 000 U/Min Leerlaufdrehzahl n Maximale Schnitttiefe in Holz: 62 mm mit 90°-Fase 41 mm mit 45°-Fase... -
Seite 29: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Säge entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Säge einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z. B. -
Seite 30: Konformitätserklärung
EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG MEROTEC GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 18a，D-47877 Willich，Deutschland erklären hiermit, dass unser Produkt: Bezeichnung: 1500 W Handkreissäge mit Laser Modellnummer: CDY190FLA2B Verwendugnszweck: Gerade Schnitte in flaches Holz den wesentlichen Anforderungen von Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit gemäß der nachfolgenden Richtlinien entspricht: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie... -
Seite 31: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Einstellschraube für Schnitttiefe Sägeblatt Klemmscheibe Äußere Scheibe Blattsicherungsschraube Einstellhebel für Schnitttiefe Einstellstange für Schnitttiefe Unterlegscheibe 6 mm Sägeblattschutz-Hebel Parallelanschlag Staubsaugeradapter Innensechskantschlüssel Batterien für Laserschnittführung... - Seite 33 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: MEROTEC GMBH HANNS-MARTIN-SCHLEYER-STRASSE 18A 47877 WILLICH GERMANY KUNDENDIENST 94953 0043 12530223111 at-merotec@service-ses.de JAHRE MODELL: GARANTIE CDY190FLA2B 08/2017...