UniFi Protect G3 Instant Kurzanleitung

UniFi
Safety Notices (if appliable)
Read, follow, and keep these instructions.
Heed all warnings.
Only useattachments/accessories specified by the manufacturer,
WARNING: Failure to provide proper ventilation may cause fire hazard.
Keep at least 20 mm of clearance next to the ventilation holes for
adequate airflow.
WARNING: TOreduce the risk Offire or electric shock. do not expose this
product to rain or moisture.
O WARNING: Do not use this product in
by water.
WARNING: Avoid using this product during an e lectrical storm. There
may be a remote risk of electric shock from lightning.
Electrical Safety Information (if appliable)
Compliance is required With respect to voltage, frequency, and current
uirements indicated on the manufacturer's
d- rent power source than those specified may result in im
operation, damage to the equipment, or pose afire hazard
limitations are not followed.
There are no operator serviceable parts inside this equipment. Service
should be provided only by a qualified service technician.
This equipment is provided with a detachable power cord which has an
integral safety ground wire intended for connection to a grounded
safety outlet.
DO not substitute the power cord with one that is not the provided
approved type. Never use an adapter plug to connect to a 2-wire
outlet as this Will defeat the continuity ofthe grounding wire.
b. The equipment requires the useOf the ground wire as a partofthe
safety certification, modification or misuse can provide a shock
hazard that can result in serious injury or death.
Contact a qualified electrician or the manufacturer if there are
questions about the installation prior to connecting the equipment.
d. Protective earthing is provided by Listed ACadapter. Building
tallation shall provide appropriate short-circuit backup
e. Protective bonding must be installed in accordance With local
national Wiring rules and regulations.
Apparatets stikprop skaltilsluttes en stikkontakt med jord som giver
forbindelse til stikproppensjord.
Apparatet mi tilkoples jordet Stikkontakt
Radiation Exposure Statement
- This equipment should be installed and operated with a minimum distance
20 cm between the radiator and your body.
- This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
(MHz): 2400-2483,5 5150
Max. RF s 20 dBm s23 dBm
This device is restricted to indoor use only When operating in the
MHZfrequency range Within all member States. Operation in the
frequency band is prohibited in non- BFWAmember States.
Declaration of Conformity
Hereby, UBIQUITI,declares that this device, WC-G3-INS, is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directives
2014/53/EU, 2014/30,'EU,2014/3S/EU.The full text ofthe ELJ d eclaration of
conformity and detailed compliance information is available at the foll owing
internet
Ubiquiti Netvvorks (Czech Republic)
Plzenska 34S/S, Praha - Smichov, Czech Republic ISO 00
Ohutusalane teave (kui see on kohaldatav)
1. Lugege ja jargige neid juhiseid ning hoidke need alles.
2. pange tahele köiki hoiatusi,
3, Kasutage ainult tootja poolt kinnitatud lisasid/tarvikuid,
O HOIATUS: Korraliku ventilat5iooni puudumine vöib tekitada tuleohtliku
olukorra Jätke piisavaks öhutuseks ventilatsiooniavade ümber vähemalt
20 mm vaba pinda.
O HOIATUS: Argejätketoodet vihmaeganiiskuse kätte,etvältida
tulekahju vöi elektrilöögi Ohtu.
O HOIATUS:A ekasutage toodet kohas, mis vöib veega kattuda.
O HOIAT US: Vä% ge toote kasutam ist äikese ajal. Aiksega
elektrildögi Oht.
Elektriohutusalane teave (kui see on kohaldatav)
Viga oluline on jargida Pinget ja sagedust puudutavaid ning muidtoote
juhises margitud nöudeid. Seadme ühendamine mone toiteallikaga, mis
Ievälja too-dud nimekirjas, vöib kaasa tuua rikkeid seadme töös,
h ustusi seadmele vöi tekitada piirangute eiramisel tuleohtliku
Olu rra_
Seadeei sisalda osasid, mis vajaksid operaatori hooldust Teenustpeaks
pakkuma ainult sell eks kvalifitseeritud hooldustehnik_
Seadeon varustatud eemaldatava toitekaabliga, millel on
ohutuseesmärkidel integreeritud maandus Uhendamiseks
maandusväljundiga.
a. Arge asendage juhet ühe iteise •uhtmetüübiga, m ispole heak5
ud kiidet nimekirj as. Arge zunagi e Lasutag 2- soonelise
ühendamiseks adapterpistikut, sest see nörgendab maanduskaabli
toimimist.
b. Seadmeohutustunnistus näeb ette, etseadet tuleb kasutada koos
maandusjuhtrnega, selle muutmine vöi väärkasutus vöib kaasa tuua
elektrilöögi Ohu ning löppeda tö5i5evigastuse vöi surmaga.
c. Kui teil tekibenneseadme ühendamist installeerimiseosas küsimusi,
vötke ühendust kvalifitseeritud elektriku vöi tootjaga.
d. Kaitsemaandust pakuvad nimekirjas väl'a toodud toiteadapterid.
stallat5io on peab olema teostatud selli
nöuetekohane Iühisekaitse varusüsteem.
e. Maandamine peab olema teostatud kooskölas kohalike riiklike
kaabeldust puudutavate eeskirjade ja regulatsioonidega.
Kiirgusega seotud teave
- Seadme paiga Idamisel ja sellega töötamisel tuleks arvestada, etradiaatori ja
keha vahele ei alla 20 cm.
- tohi hoida ühes kohas ega kasutada koos ühegi teise antenni
saatjaga.
2400 2483,5
Maksimaalne RF 20 dBm
See seade on köigis Iiikmesriikides 5150—5350 MHz sagedusalas lubatud
ainult siseruumis kasutamiseks_ 8FWA-väIistes riikides on 5,8 GHz
sagedusalas töötamine keelatud.
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab UBIQUITI,et seade UVC-G3-INSvastab direktiivides
2014/53/EL, 2014/30/EL, 2014/35/EL vålja toodud pöhilistele nöuetele ning
muudele asjakohastele sätetele. ELivastavusdeklaratsiooni kogu tekst ja
üksikasjalik teave vastavuse kohta on kättesaadavad veebilehel:
ui.com/compliance
Ubiquiti Networks (Czech Republic) s.r.o.
Plzenska 345/5, Praha - Smichov, Czech Republic 150 00
Turva (mikåli
Lue ohjeet ja noudata niiden kehotuksia. Sdilytå ohjeet.
Noudata kaikkia varoituksia.
Kbyta vain valmistajan maarittarniå lisålaitteita ja lisåvarusteita.
VAKAVA VAROITUS: Riittämätön ilmanvaihto aiheuttaa tulipalon vaaran.
Varmista riittävä ilmavirtaus jättämällä tuuletusaukkojen eteen vähintään
20 mm tilaa.
VAKAVA VAROITUS: Vähennä tulipalon tai sähköiskun vaaraa suojaama Ila
tuote sateelta ja kosteudelta.
VAKAVA VAROITUS: Aläkaytätuotetta paikassa,jossa sesaattaapeittyä vede lä
VAKAVA VAROITUS: Valtä tuotteen kayttämi5ta ukonilmalla. Salaman
aiheuttama 5ähköiskun vaara on vähäinen mutta
Sähköturvallisuustiedot (mikäli käytössä)
Valmistajan tuotetarrassa olevia jännite-, taajuus- ja virtavaatimuksia on
noudatettava. Muiden kuin määritettyjen virtalähteiden käyttöja
vaatimusten noudattamatta jättäminen voivat aiheuttaa
toimintahäiriön, Iaitteiston vaurioitumisen tai tulipalon vaaran.
Laite ei sisällä kdyttäjän huollettavissa olevia osia. Huolto on aina
annettava pätevän huoltoteknikon tehtäväksi.
Laitteessa on irrotettava su amaadoitettu virtajohto. Johto on
tarkoitettu Iiitettäväksi m Oitettuun sukopistorasiaan.
a. Virtajohdon saavaihtaa vain toiseen hyuäksyttyä tyyppiä olevaan
johtoon.Älä IiitäVirtaChtoamaadoittamattomaan pistorasiaan
ella, sovittim kosk a tädöi n piiri maadoitus katkeaa .
b. Laitteen turvallisuussertifiointi edellyttää maadoituksen käyttöä.
Laitteen muokkaaminen tai väärinkä Ovoi
vaaran, jonka seurauksena voi olla va a loukkaantunmnen tai
kuolema.
c. Jos sinulla on Iaitteen asennukseen Iiittyviä kysymyksiä ennen
Iaitteen kytkemistä, ota yhteys pätevään sähköasentajaan tai
valmistajaan.
Annettu- tiet vastaavassa verkkolaitteessa
Kiinteistön säh "verkossa on oltava riittävä oikosulkusuojaus.
e. Potentiaalintasauksen on oltava toteutettu paikallisten ja kansallisten
johdotusta koskevien määräysten ja säädösten mukaisesti.
Säteilya Itistusta koskeva toteamus
-Lai te o n asennetta vaja sitä o n krettävä siten, että s äteilylähte
ihmiskehon välinen etäisyys on vä intään 20 cm.
- Lähetintä ei saa käyttää minkään muun antennln tai lähettimen kanssa tai
niiden läheisyydessä.
Käytetyt 2400 - 2483,5 5150
20 dBm
Laitteen kåyttö on 5150-5350 MHz:n taajuusaluetta kaytettåessa rajoitettu
sisatiloihin kaikissa jasenvaltioissa. GHz,n taajuusalueen kayttöon kielletty
jåsenvaltioissa, jotka eivåt kuulu BFWA-jårjesteImån piiriin.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
UBIQUITI vakuuttaa täten, että tämä laite, UVC-G3-INS,on direktiivien
2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU oleellisten vaatimusten ja muiden
ehtojen mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittaisen
teksti sekä tarkat vaatimustenmukaisuustiedot ovat saatavilla
verkko-osoitteessa:ui.com/compliance
Ubiquiti Networks (Czech Re ublic) s.r.o.
Plze nska 345/ 5, Prah a -Smicko v, Czec h Repu b lic 150 00
Bezpeinostni
Pedivé si tyto pokyny pieététe, dodriujteje
pouiiti.
2. Vénujte pozornost v;ern upozornénim.
3. Pouiivejte pouze doplöky nebo piislu;enstvi ureené v9robcem.
O UPOZORNÉNi:V piipadé nedostateéného v étrånihrozinebezpeäpoiåru.
Pro zajiiténi dostate&ného proudéni vzduchu musi byt u vétracich otvorü
zachovån vol
O UPOZORNÉN7:Te nto
that can be submerged
sni±ilorizikovznikupoiåru neboürazueektrick$mproudem.
O UPOZORNÉNi: TentoproduktnepouiiveJtevrmstech, k de hrozijeho
zaplavenivodou.
O UPOZORNÉNi: Vyhnétese
blYskåni mü±e existovat ma é riziko ürazu elektrickym proudem.
Informace o elektrické
Je nutné dodriovat napéti, frekvenci a proud, které jsou uvedeny na
label. Connection to a
Stitku vgrobce.
per
Fipadénedodrieni omezeni müie hrozit nebezpeä vzniku poiåru.
otozaiizeni neobsahuje ±ådné dily, které by obsluha mohla vlastnimi
silami opravit. Servis smi provädét pouze kvalifkovany servisni technik.
Toto zaiizeni je vybaveno odpojitelnym napäjecim kabelem s
integrovanym
zapojeni do uzemnéné bezpeénostni zäsuvky.
Na*cikabel nenahrazujte
Kone or adaptéru nikdy nezapojujte dozåsuvkyse2
timporu;ite kontinuituzemnicihovodiée.
b. Zahzeni v yiaduje pouäitizemnicihovodiäe, k teryje souästi
osvéd&em o bezpeänosti, piiéemi v piipadé üprav nebo nesprävného
iti hrozi nebezpeä ürazu elektrickVrn proudem, které müie vést
*vainémuzranéni äümrti.
V piipadé dotazü ohledné instalace kontaktujte piedzapojenim
zaiizeni kvalifikovaného elektrotechnika nebo vyrobce.
proti zkratu_
Ochranné pospojovåni musi byt nalnstal ovåno v souladu s mistnimi
nårodnimi pied pisy a smérniceml, které set9kaji elektroinsta lace.
Prohläieni o vystaveni üänküm
- Toto zaiizeni smi bfi instalovåno a provozovänopö
vzdålenosti 20 cm mezi zåiiéem
- Tento vysilaé nesmi byt umistén ani provozovån v blizkosti nebo v kombinaci
sjinou anténou nebo vysilaéem.
Provozni
5350 5470 - 5725
Max. VF vystupni
s23 dBm
Vev;ech denskYch5tåtech je moiné toto zatizeni pou±ivatpouze ve vnittnich
prostoråch pii frekven&nim rozsahu 5 150 - 5350 MHz.Provoz vefrekvenénim
5350
påsmu GHzje zakåzånv denskYch ståtech, které nepodporuJi technologii
GHZ
pevného bezdråtového ;irokopäsmového piistupu (BFWA).
Prohlåieni o shod'
spo l einostQU m timto
zåkladni po±adavkya jiné souvise•ic na
2014/35/EU. Plné znéni
shodé jsou kdispozici na nåsledujici internetové adrese: ui.com/compliance
Ubiquiti Networks (Czech Republic) s.r.o.
Plzehska 345/5,Praha - Smichov, C eskå republika15000
Avaxotvåoztc
Xpn01pon01EiTE
KaraokEuaorriq_
nPOEIAonOIHEH:
va npoKhn8Ei Kiv6uvoq
anÖ
O npoElAon01HEH:
nXExrpon,NnQcu; u nv EKBtTETE a uto ro npoiöv oxo ßpoxn
vdib k aasneda
nPOEIAonOIHEH:
nPOEIAonOIHEH:
xEpauvoüq.
AnaltEital ougvöpcpuon WE analth0El( -tåonc,ouxvåtntac
nou avaypdvovral
pEüpa-rosPEnp06taypa9Éq 61acpopETIKÉq and
va ÉxEA anorÉhEOua
öngloupvh0E1 Kivöuvo nupxaylåc OE"Epintuon
NEptoplopüv.
Au n
OÉ
npayparonotoüvrat
väljundiga
o
&aBÉTEIEvowuarwutvo
npi(a aotpaXEiac WE VEiwon.
Mnv avuKa910TåTETOxak0610 pajgatoq "E Kaht06•O tünou
5tatpopEOK0ü
tou oupgatl
b.
Ero
unopEi van
05nvri0El OEooßapå tpauvattogé
n
x-rpoXöyoav
avawEpöWEvoc
{pooraoia
npoo-raTEuTlKhouvÉvw
touc - tomxoüc
5150-5350 5470 - 5725
iKeeans
$23 dBm dam
Auth n ouOXEuhnpéTtElva EVKataota9Ei xat va hEttouPYEitat WE anöotaon
KEpaia
H ouOKEutiau-rtl REPIopi(Etcu
XErroupvEiOTOEüpoqouxvOThTW.'5150-5350 MHz OE
AnayopEüEIal n XEtroupyia
Ala rou na
ouuuoptptovaal
05nvüv 2014/53/EE,2014/30/EE,2014/35/EE.TOrthhpEcKEigEVO
Ubiquiti Networks (Czech Republic) s.r.o.
Plzenska 345/5, Praha - Smichov, Czech Republic 15000
Avis de sécurité (si applicable)
Lisez, suivezet
Tenez compte de tous Ies avertissements.
Utilisez uniquement Iesaccessoires spécifiés par Iefabricant.
ATTENTION : L'insuffsance de ventilation adéquate peut causer un
risque d'incendie. Laissez un es
trous d e ventilation
ATTENTION : Pour réduire Ierisque d'lncendie ou d'électrocution,
n'exposez pas ce produit
ATTENTION : N'utilisez pas ce produitdans un endroit oü
submergé par I'eau.
ATTENTION : Évitezd'utiliserceproduit pendantun orageélectrique.
olemassa.
peuty avoir un risque de choc électrique
Informations
La conformité est requise en ce qui concerne Iatension, Iafréquence et
Ies exigences actuelles indiquées sur I'étiquette du fabricant. Une
connexion
entrainer un mauvais fonctionnement, endommager I'équipement ou
poser un risque d'incendie si Ies limites ne sont pas respectées.
Ce matériel ne contient pas de pieces devant etre entretenues par
'opérateur_ Les ré
technicien quali
Ce matériel est fourni avec un cordon d'alimentation amovible qui
dispose d'un fil de terre de sécurité intégré
prise de terre de sécurité.
aiheuttaa sähköiskun Ne remplacez pas Ie cordon d'alimentation par un cordon qui n'est
pas approuvé. N'utilisezjamais un adaptateur pour connecter Ie
matériel
Ia terre.
b. Le matériel
cadre de sa certification
ons -amaa •tus.
entrainer une blessure grave, voire Iamort.
Contactez un électricien qualifé ou Iefabricant en cas de questions
au sujetde Iinstallation avant Iaconnexion du matériel.
une mise Ia terre de protection est fournie par I'adaptateur CA
indiqué. Le båtiment fournira une protection appropriée de
en ja
protection contre Ies courts-circuits.
une couche protectrice de liaison doit étre installée conformément
aux régles et réglementations Ioca Ies.
Déclaration
5350 5470 - 5725
Cet équipement doit étre installé et exploité avec une distance minima le de
dBm dBm
20 cm entre Ie radiateur et votre corps.
Cette radio ne peut pas etre colocalisée ou fonctionner avec une autre
antenne ou radio.
Puissanc•d• sortie
Cet appareil est limité
fonctionne dans Iagamme de fréquences de 5150 - 5350 MHz dans tous Ies
Étatsmembre5. L efonctionnementdansIa bandedefréquencesde 5.8GHz
seuraavassa est interdit dans Ies états membres
Déclaration
Par Ies présentes, UBIQUITI,déclare que ce dispositif, UVC-G3-INS,est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des
directives 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE. Le texte intégral de Ia
déclaration de conformité
conformité Sont disponibles
Ubiquiti Networks (Républi uetchéque) s.r.o.
Plzenska 345/5,
1 2 3
4
pokyny (v piipadi potieby)
a uchovejte pro pozdéjöi
prostor alespoh 20 mm.
produkt nevystavu tedegtl anebo vlhkosti,abyse
u±ivåni p roduktubéhembouiky. Pii
(v
Pii piipojenikfungovåni ä kozeni
zemnicim ktery je urEen k
jinym kabelem neschvåleného
vodiä, nebof
Ochranné zemné
ové musi poskytovat vhodnou zåloini ochranu
ziieni
dodrieni minimålni
a télem.
pism• (MHz): 2400-2483,5 5150 5350
v9kon: s 20 dBm s23 dBm
shodé pro EUa podrobné informace o
a09aiziac (xatå
npoElöon01ri0EIC,
npooapmpara/EEaprrhpata nou Kaeopi(e o
Eåv EEaowahOTEi
AcphOTE an60xaOn TO
Ekasplopoü ErtapKri poh tou aépa.
o
OE
Mnv xpnOvonOIEiTE aurÖ TOnpoiöv OEton
npoiövtocxa1dT
YnapXEIEVöEX'öuEvo KIV6üvou nhEKrponXn iaqan6
(Kato
rou H oüv5Eon OE
ava9EpÖpEVEC pnopE
OoyoxriXElTOupyia, Orn OUOKEuri va
tripnonctwv
6Evn nou unopoüvvaunoßhneobvoE
TOV k'EtPlO#tnc.
vaoiECOÉpßtcnpÉrtElva
gévo anÖ oepßc.
napÉXEral awatpoüpevo Kaki'510
ouppariöto YEiwonq aotpahEiaq Yla oüvöEon
Exsivov tou napsxåpsvou Evxsxptgévou
va ouv6ÉOETE
u YEiwonc.
Ki v 51."
eåvato.
oüv5Eon
anopiEq PE Eyxa-råoxaon.
npooapuoyéaq AC npooæ nPOOTarEuTIKh
H EYKatåOtaon OEKtiptO
and ßpaxuKüxiwpa_
npÉnEl va EYKaxao-raeEi o üpcpwva
EOVlKOüc Kat}övEC
KaVOVIOWOüc Y'a KahcuöüOEtc.
axrwoßoiia
20 cm avdpeoaoro xaXopnpÉ Ka. oüpa
va
2400 -2483,S 5150 - 5350
20 dBm dam
anoKXEUTlKå EOLOTEplKh xprion ÖTav
ra KpdTn péXn_
(GJvnauxvouiuov GHz OExporn
ara8Eptlq aoüpuornq npöoßaønq (BFWA).
oqn UBIQUITI aunR#JOKEuri WC-G3-INS
WE ßaOLKÉq a nami0Etq xal
conservez ces instructions.
ce minimum de 20 mm devant tous Ies
pour un détiat d'air adéquat.
Iapluie ou I'humidlté.
distance par Iafoudre.
de sécurité électrique (si applicable)
une autre source d'alimentation que cell es précisées peut
rations doivent uniquement fournies par un
Iaconnexion å une
une prise 2 615carcela nuira Iacontinuité du fil de mise
nécessite I'utilisation d'un fil de miseå Ia terre
de sécurité. Toute modification ou tout
d'exposition aux
2400 2483.5 5150-5350
RF max. s 20 dBm s23d8rn
une utilisation en intérieur uniquement Iorsqu'il
non-BFWA.
de conformité
de I'UE et Ies informations détaillées sur Ia
I'adresse internet suivante : ui.com/compliance
Praha -Smic%ov, République tchéque 15000
Scan here to get started
Sicherheitshinweise (fa
l, Lesen Siediese Anweisungen, befo
2. Beachten Sie alle Warnhinweise,
3. Verwenden Sie Vom Hersteller empfOhlenes Zubehdr.
WARNUNG: Bei
um die Lüftungsöffnungen
eine an emessene Luftzirkulation zu gewährleisten.
O WARNjNG: Umeine
reduzieren,darf dasprodukt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
O WARNUNG: Verwenden Siedieses Produkt nicht an einem Ort, der
werden
O WARNUNG: Verwenden Siedieses Produkt nicht während eines
Gewitters. Es besteht eIn geringes Stromschlagrisiko durch Blitzschlag.
Hinweise Zur elektrischen
Die auf dem Etikettdes Herstellers angegebenen Anforderungen
bezUgIich Spannung, F
zaiizeniav
Der Anschluss an eine an ere Stromquelleals die angegebenen kann
einen fehlerhaften Betrieb Oder Schaden
eine Brandgefahr darstellen, wenn die Beschränkungen nicht
eingehalten werden.
Dieses Cerat
Wartungsarbeiten d Urfen nur von einem qualifizierten Servicetechniker
durchgefUhrt werden.
DiesesCerat ist mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestattet, das
typu.
Wiederum mit einem integrierten Erdungsdraht versehen ist, sodass es
an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden kann.
Ersetzen Sie das Netzkabel
genehmigtes Kabel. Verwenden Sie niemals einen Adapterstecker, um
das Gerät an eine zweiadrige Steckdose anzuschließen, da dies die
Kontin uität des Erdungsdrahts beeinträchtigt.
1mRahmen der Sicherheitszertifzierung
Geräts verwendet werden, und jegliche Modifizierung bzw. jegliche
hlbenutzung kann einen S
Oder Todesfolge verursachen.
Wenden Siesich an einen qualifizierten Elektriker Oder an den
C.
Hersteller, wenn Sie vor dem Anschluss des Geräts Fragen zur
Installation haben.
Die Schutzerdung erfolgt durch den gel isteten Wechselstromadapter.
Die Gebäudeinstallation musseine geeignete Kurzschlusssicherung
DasSchutzleitersystem mussin Übereinstimmung mitdenjewelligen
nationalen Verkabelungsregeln und -vorschriften installiert werden.
Erklärun zur Strahlenbelastung
5470 - 5725
- Bei Insta lation und Betrieb
20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper geachtet werden.
s23 dBm
- Dieser Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen Oder Sender
aufgestellt und darf mit diesen nicht gemeinsam betrieben werden.
Max. HE-Ausgangsleisumg:
DiesesGerät daff in allen Mitgliedsstaaten nur in Innenräumen im
a Frequenzbereich 5150 - 5350 MHz betrieben werden. Der Betrieb im 5,8GHz
Frequenzband istaußerhalb von 8FWA Mitgliedsstaaten verboten.
Konformitätserklirung
UBIQUITI erklärt hiermit, dass dieses Gerät UVC-G3-INSden grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien
2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35,'EUentspncht_ Den vollständigen Text der
EU-Konfonnitätserklärung sowie ausführliche Informationen zur Konformität
finden Sie unter der folgenden Internetadresse: ui.com/compliance
Ubiquiti Networks (Czech Republic) s.r.o.
Plzenska 345/5, Prag - Smichov, Tschechische Republik 150 00
Indicaciones de seguridad (si corresponde)
Lea,Sigay Conserve
preste a todas
Utilice exclusivamente IOS dispositivos o
fabricante.
pnopEi ADVERTENCIA: La faIta de ventil aciön adecuada puede provocar riesgo
de incendio. Mantenga al menos 20 mm de separaciön junto a Iosonficios
torov 20 mm
de
ael roductoa
No utilice este producto en un lugar en eIque pueda
&dpKEta
eléctrica. Existe Ia remota
eléctrica causada por Ios rayos.
Informaciön de seguridad eléctrica (si corresponde)
Kat évtaonc Esobl atorio cumplir IOSre uisitos de corriente, frecuenciayvoltaje
indica osen Ia etiqueta
alimentaciön diferente a Iasespecificadas puede ocasionar un
funcionamiento incorrecto, dahos en eI equipo o riesgo de incendio si
no serespetan Ias limitaciones.
Esteequipo no contiene piezas que un operador pueda reparar. Solo un
técnico de servicio cualificado debe pro
Este equipo se suministra
que dispone de un cable de tierra de seguridad integral disehado para
nou
conectarse a una toma de tierra de seguridad.
a. No sustituyael cablede alimentaci6n porotro distinto al tipo
aprobado proporcionado. Nunca utilice un enchufe ada tador para
conectar auna salida de dos cables,
del cable de tierra-
b. EI equipo requiereel uso del cable de tierra comoparte de Ia
certificaciån de seguridad. La modificaciön o eIuso indebido puede
ocasionar un riesgo de descarga, 10cual podria provocar lesiones
olamue
itiene a lguna duda acerca
electridsta cualificado o con eIfabricante antes
d. EI adaptadordeCAindicado
una protecciön de reserva contra cortocircuitos adecuada.
Debe instalarse una conexiön
reglamentos nacionalesdeca
Declaraci6n de exposici6n a Ia radiaciån
- Esteequipo sedebe instalary utilizar con una distancia minima de 20 cm
entre eI radiadory sucuerpo.
- Estetransmisor no debe colocarse ni utilizarsejunto con ninguna Otraantena
o transmisor.
Las
de de
5470-5725
Estedispositivo estå restringido para su uso en interiores solo cuando opera en
dBm
Ia banda de frecuencia de 51 SO a 5350 MHz dentro
miembros. EI funcionamiento
prohibido en IOS estados no miembros de Ia BFWA.
Declaraci6n de conformidad
Por Iapresente, UBIQUITI declara que este dispositivo, UVC-G3-INS,cumple
con Ios requisitos esencialesy otras disposiciones pertinentes de Ias directivas
2014/53/UE, 2014/35/UE.Tantoeltextocom
declaraciön deconformidad
cumplimiento de requisitos estån disponibles en Iasiguiente direcciÖn de
Internet: ui.com/compliance
Ubiquiti Networks (Repüb lica Checa) s.r.o.
Plzenska 345/5, Praha - Smichov, Repüblica Checa 15000
Sigurnosne obavijesti (ako je primjenjivo)
proeitajte, Slijedite i
Obratite pozornost na Svaupozorenja,
Upotrebljavajte Samo one dodatne dije Ovekoje
UPOZORENJE: Ako ne omogutite odgovarajutu ventilaciju. moie doti
do opasnosti od poiarm Za odgovarajuti protok zraka ostavite barem 20
mm slobodnog prostora pokraj otvoraza ventilacijLL
UPOZORENJE: Kako biste smanjili opasnostod poiara Ili strujnog udara,
ovaj proizvod nemojte izlagati kiSl ili vlazl.
pourrait étre
UPOZORENJE: Nemojte upotrebljavati ovaj prolzvod na lokaciji koju
moie potopiti voda_
UPOZORENJE: Izbjegavajte upotrebu proizvoda tijekom
Oluje Postoji mogutnost umjerenog rizika od strujnogu
grmljavlne_
Informacije o
Potrebna je uskladenost u pogledu napona, frekvencije i trenutatnih
zahtjeva navedenih na oznaci proizvodata. Povezivanje na izvor
napajanja koji se razlikuje od onih koji su navedeni moie rezultirati
neis ravnim radom, ogteCenjem opreme ili,ako se ne slijede ograni&nja,
moit p redstavljati opasnost
Ova oprema nema dijelove koje
trebao obavljati kvalificirani servlser_
Ova oprema dolazi s odvojivim strujnim priklju&om
sigurnosnu iicu za uzemljenje namijenjenu za spajanje na uzem Ijenu
sigurnosnu utitnicu_
Nemo/tezamjenjivati s tru•niprikljuäak onim kojinijeOdobren. N ikada
nemoJte upotrebljavati
setime ukinuti kontinuiranost iice za uzemljenje.
Oprema zahtijeva upotrebu *ice za uzemljenje u okviru potvrde o
dans Ie sigumosti, izmjena ili zlouporaba moie dovesti do opasnosti od udara
koji moie rezultirati ozbiljnim tjelesnim ozljedama ili smréu.
Obratitese kvalificiranom
kakvih pitanja u Vezis instalacijom prije spajanja opreme.
d. Zaititno uzem Ijenje omogutenoje
struje. Gradevinske instalacije pru±aju odgovarajutu
od kratkog spoja.
Uzem Ijenje setreba insta lirati u skladu sloka Inim naciona Inim
pravilima i propisimaza uzemljenje.
o izlaganju zraienju
a oprema treba seinstalirati, i njome treba rukovati, na udaljenosti Od
najmanje 20 cm izmedu izvora
Ovaj ne smije senalaziti pokraj i njime se ne smije rukovatizajedno s
bilo kojom drugom antenom ili
Frekvencdski rada (MHz):
Maks. snaga ra$skefrekvendJe:
5470 - 5725
Upotreba ovog uredaja u zatvorenom nije dozvoljena kada radi u rangu
s23dgtTl
frekvencije 5150-5350 MHz, u svim dr2avama Clanicama. Rad na frekvenciji od
GHzje zabranjen u driavama koje nisu Clanice
Izjava o sukladnosti
Tvrtka UBIQUITIOvim putem izjavljuje daje ovaj uredaj UVC-G3-INSu skladu s
osnovnim zahtjevima i ostalim bitnim odredbama direktiva 2014/53/EU,
2014/30/EU, 2014/35/EU. Cijeli tekst EUizjave o sukladnosti dostupan je na
sljedeéoj internetskoj adresi: ui.com/compliance
UbiquitiNetworks(CeSka R epublika) s .r.o.
Plzenska 345/5, P raha- Smichov, C e'kaRepublika 15000
zutreffend)
Sie Sieund bewahren SieSieauf.
gel Uftung besteht Brandgefahr. Lassen Sie
herum mindestens 20 mm Frenum, um
Gefahrdungdurch FeueroderStromschIägez
kann.
Sicherheit (falls zutreffend)
uenz und Stromstärke m Ussenerfüllt werden.
am Gerdt verursachen Oder
keine vom Anwender zu wartenden Tei
nicht durch ein anderes, nicht
muss der Erdungsdraht des
dieses Gerätmuss auf einen Mindestabstand von
(MHz): 2400-2483.5 5150 5350 5470 - 5725
s23 dBm $23 dBm
s 20
las advertencias,
indicados el
xnrfesgo de i ncendio odescarga eI é ctrica,
Ia Iluvia nia Ia humedad.
r este roducto durante una tormenta
posibilitad de seproduzca una d escarga
del ?abricante. La conexi6n aunafuentede
ionar servicios.
con u n cable Rimentacién desmontable
ya quese detendri Pa continuida
de Ia instalaciömpöuase en contacto con
conectar eIequipo
proporciona una
rotectora de acuerdo con Ias normasy
leado.
2400- 24835 5150 - 5350 5470-5725
20 dBm dBm dBm
de todos IOSestados
en Ia banda de frecuencia de GHz estå
letodela
de Ia UE como Ia informaci n detallada sobre eI
Oveupute.
rmljavinske
ara zbog
sigurnosti (ako je primjenjivo)
od ra.
mogao popraviti rukovatelj. Servis bi
koji ima integralnu
adaptereza spajanje na 2-älnu zato
elektriäaru ili u sluäa•u bilo
navedenim adapterom ilmjeniéne
zaStitu
va;eg tijela.
2400 2483,s Siso-53so 5470-5725
20 dBm s23 dBm s23 dBm
640 00744-02