Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
GARANZIA - Prima di iniziare il montaggio del nuovo albero motore Polini, leggere
attentamente il certificato di garanzia allegato.
Consigliamo di usare sempre ricambi originali Polini Motori.
PROCEDIMENTO - Per rimuovere l'albero motore è necessario separare le due metà del
carter. Rimuovere tutti i bulloni del carter e utilizzare l'estrattore per separare le due metà.
ATTENZIONE: non utilizzare mai una lama o un cacciavite per aiutare l'apertura
delle due metà. Picchiettare con un martello tenero un lato dei carter per facilitare la
separazione.
Rimuovere l'eventuale guarnizione e le spine di centraggio. Togliere l'albero motore con
l'aiuto dell'apposito estrattore e rimuovere entrambi i cuscinetti di banco. Si consiglia di
sostituire i cuscinetti di banco con altri nuovi (per la sostituzione e la rimozione preriscal-
dare il carter a 100°/120°C). Lavare attentamente con benzina il nuovo albero motore
Polini, soffiare con aria compressa, lubrificarlo con olio motore due tempi e posizionarlo
nel carter. Installare le spine di centraggio e una nuova guarnizione (oppure uno strato di
silicone), e richiudere il carter motore avvitando i bulloni in senso incrociato.
A lavoro ultimato rimuovere il materiale di guarnizione o di silicone che sporge dalla base
del cilindro, prestando attenzione che la guarnizione rimossa non cada nel carter.
SOLO PER ALBERI MOTORE MINARELLI CON CILINDRO ORIZZONTALE O
VERTICALE - Durante il montaggio del cilindro verificare che la biella nella corsa verso il
Punto Morto Inferiore, non vada ad urtare il collare del cilindro nella parte sottostante lo
scarico. Nel caso si verificassero delle interferenze, praticare con una lima o altro utensile
uno smusso sul cilindro che permetta il passaggio della biella (fig.1).
SOLO PER ALBERI MOTORE EVOLUTION E BIG EVOLUTION - è necessaria la
barenatura del carter sia per la corsa 39,2 che per la corsa 44 (vedi tabelle e istruzioni
di montaggio del kit)
ALBERI MOTORE POLINI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGEANLEITUNGEN
ITALIANO
loading

Inhaltszusammenfassung für Polini 210.0047

  • Seite 8: Nur Für Minarelli Kurbelwellen Mit Vertikalem Oder Horizontalem

    NUR FÜR PIAGGIO EVOLUTION UND BIG EVOLUTION KURBELWELLEN: Die Welle ist komplett mit alle Dichtungen, die man für die Montage der Variomatik benötigt. ACHTUNG: für die Montage der Polini Variomatik, folgen Sie den Bildern für die Piaggio / Gilera Version und prüfen Sie den Riementyp (Bild 2).
  • Seite 9 Änderungen von Jahr zu Jahr bei den Herstellern vorgenommen wurden. (Die Einstellung kann auch von den Angaben, die wir in den Montageanleitungen empfehlen, abweichen). Um andere Polini Motori Ersatzteile zu kombinieren, bitte in unseren Katalogen oder Web-Site www.polini.com nachschlagen. - SMUSSO PER PASSAGGIO BIELLA...
  • Seite 12 04A24 PI 389...