Triton X1 Benutzerhandbuch

GAMING
CHAIR
TRITON
La sedia non puö ospitare piü di una persona di peso massimo di 120kg.
Si raccomanda di non sovraccaricare 10schienale, in caso di uso inclinato, per evitare il rischio di ribaltamento.
L'utilizzo di questa sedia é previsto in ambiente domestico.
Lasedia pub essereregolata in altezza utilizzando l'apposita leva. Laseduta pub esserefissa o basculante sbloccando l'apposita leva.
Sedersi con delicatezza sulla sedia. Assicurarsi che quando ci si alza dalla sedia questa non si allontani.
Evitare che polvere e sporcizia si annidi nelle ruote, questo potrebbe impedire il corretto scorrimento della sedia.
Per alzare la seduta sollevarsi dalla sedia e premere l'apposta leva posta sul laterale sotto il sedile.
Per abbassare la seduta sedersi sulla sedia e premere l'apposita leva posta sul laterale sotto il sedile
Per inclinare la seduta sblocccare il perno sotto la seduta
INFORMAZIONI
Fateattenzione alla superficie sulla quale utilizzate la sedia:pavimenti in legno/parquet o delicati protrebbero essererigati dalle ruote,
superfici eccessivamente scivolose potrebbero non garantire la perfetta stabilitå della sedia.
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
La sedia é di materiale plastico. La seduta é di materiale Poliuretano (PU), una sorta di plastica con interno in tessuto.
Utilizzare un panno leggermente unido per la pulizia. Proteggere dalla luce solare diretta.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Vederefoglio allegato
The chair cannot accommodate more than one person with a maximum weight of 120kg.
EN
It is recommended not to overload the backrest,in caseof inclined use,to avoid the risk of overturning.
The use of this chair is foreseen
The chair can be adjusted in height using the appropriate lever.The seat can be fixed or tilting by unlocking the appropriate lever.
Sit down gently on the chair. Make sure that when you get up from the chair it does not move away.
Preventdust and dirt from sticking in the wheels, this could prevent the correct sliding of the chair.
To raisethe seat, lift off the chair and pressthe appropriate lever on the side under the seat.
To lower the seat,sit on the chair and pressthe appropriate lever on the side under the seat
To tilt the seat, unlock the pin under the seat
ADDITIONAL INFORMATION
Payattention to the surfaceon which you usethe chair: wooden/parquet or delicate floors could be scratched by wheels, excessively
slippery surfacesmay not guarantee perfect stability of the chair.
MAINTENANCE
The chair is made of plastic.The seat is made of Polyurethane (PU)material, a kind of plastic with a fabric interior.
Usea slightly damp cloth for cleaning. Protect from direct sunlight.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
See attached sheet
Lasilla no puede acomodar a måsde una persona con un peso måximo de 120 kg.
Serecomienda no sobrecargarel respaldo,en casode uso inclinado, para evitar el riesgode vuelco.
El usode estasilla estå previsto en un entorno doméstico.
Lasilla se puede ajustar en altura con la palancaadecuada.Elasiento puede fijarse o inclinarse desbloqueando la palanca
correspondiente.
Siéntatesuavemente en la Silla.Asegürate de que cuando te levantes de la silla no se aleje.
Eviteque el polvo y la suciedad se peguen en lasruedas,esto podria evitar el deslizamiento correcto de la Silla.
Paralevantar el asiento, levante la sillay presione la palancaapropiada en el 'ado debajo del asiento.
Parabajar el asiento,siénteseen la silla y presione la palancaapropiada en el lado debajo del asiento
Parainclinar el asiento, desbloquee el pasadordebajo del asiento.
AGGIUNTIVE
in a domestic
INSTRUCTIONS
ATLANTIS-LAND.COM
environment.
MANUALE
USER
MANUAL DE
MANUEL UTILISATEUR
BENUTZERHANDBUCH
D'USO
MANUAL
USUARIO