Metaflex SDA-04 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
(end)Nutzer Anleitung
Schiebetür Automatisierung
SDA-04
MDA250 & MDA450
(SW Version 6.xx )
Ausgabe:
Dokumentreferenz:
Typ:
Bestellnummer:
(DE)
SDA-04DCB2
MDA120
(SW Version 22.xx )
April 2020
10.02.01 REV:05
Übersetzung von dem Niederländischen Original
201054
Metaflex Doors Europe BV
Ambachtsstraat 11
NL - 7122 MP Aalten
T +31 88 14 14 900
info@metaflexdoors.com
www.metaflexdoors.com
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Metaflex SDA-04
- Seite 1 Metaflex Doors Europe BV Ambachtsstraat 11 NL - 7122 MP Aalten T +31 88 14 14 900 info@metaflexdoors.com www.metaflexdoors.com (end)Nutzer Anleitung Schiebetür Automatisierung (DE) SDA-04 SDA-04DCB2 MDA250 & MDA450 MDA120 (SW Version 6.xx ) (SW Version 22.xx ) Ausgabe: April 2020 Dokumentreferenz: 10.02.01 REV:05...
- Seite 2 Betreiber des Projektes an einem sicheren, trockenen und gegen Sonneneinwirkung geschützten Ort aufbewahrt werden. Sie muss jederzeit zur Einsicht verfügbar sein. Im Fall von Beschädigung muss der Nutzer bei Metaflex Doors Europe BV ein neues Exemplar der Bedienungsanleitung anfordern. © 2017 Metaflex Doors Europe BV Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten.
- Seite 3 Dank für Ihr Vertrauen, das Sie mit dem Kauf des SDA-04AC oder SDA-04DCB2 Controllers unter Beweis stellen. Die Installation der Controller darf ausschließlich durch Metaflex Doors BV Techniker (im Weiteren 'MD') oder von Metaflex zertifiziertem Personal bzw. anerkannten Händlern ausgeführt werden (im Weiteren Händler).
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.1.4 Motor Impulsgeber ......................... 14 5.1.5 Anschluss Reihenfolge SDA-04 ....................... 14 5.1.5 Feineinstellung..........................15 Entmantelung 5.2.1 Stilllegen ............................16 5.2.2 Demontage ............................. 16 DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 4 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... - Seite 5 7.2.2 Gebrauchs- und Logbuchinformationen..................21 Fehlercodes und die Behebung von Störungen Technische Daten SDA-04 mit AC Motor SDA-04DCB2 mit DC Motor 10 Software Revision DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 5 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054...
-
Seite 6: Allgemeines
Einleitung Diese Bedienungsanleitung ist für den SDA-04 und SDA-04DCB2 Controller gültig. Software 5.0.0 und höher für den SDA-04 und 20.0.0 für den SDA-04DCB2. (Beim Hochfahren des Controllers wird dies auf dem Display angezeigt) Die Bedienungsanleitung enthält 10 Kapitel. Die Metaflex Controller erfüllen die geltenden Sicherheitsvorschriften. -
Seite 7: Gebrauch Der Bedienungsanleitung
Der Installateur verwendet eine andere Anleitung für Montage und Installation. Er/sie verwendet ein Installationsschema des betreffenden Controllers und arbeitet gemäß den geltenden Normen. Im Fall von Störungen müssen Sie einen von Metaflex zertifizierten Techniker zu Rate ziehen. Definitionen (End-)Nutzer / Bediener / Techniker (End-) Nutzer : Jede Person, die mit der Tür zu tun hat. -
Seite 8: Konformität Mit Europäischen Richtlinien
1 : eine Liste mit allen (Sicherheits- und Gesundheits-)Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung der Tür. 2 : ein PLAN für deren Lösung. DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 8 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 9: Beschreibung Des Sda-04(Dcb2)
Hierdurch ist es möglich, den Transport von Überdruck, Wärme, Staub und Bakterien zu minimieren.Diese Schleusenfunktion kann mithilfe eines Schalters (optional) ausgeschaltet werden (Notentriegelung). DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 9 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 10: Beschreibung Der Tür Und Ihrer Steuerung
Beschreibung der Tür und ihrer Steuerung Basiskomponenten der Schiene Legende 1. SDA-04 / SDA-04DCB2 Controller (Display ist von der Türöffnung aus sichtbar) 2. Rücklaufrad 3. Mitnehmer + Zahnriemenspanner 4. Reduktor 5. (Drehstrom)Motor mit Impulsgeber für Frequenzregler ausgestattet 6. Abdeckkappenbügel 7. Führungsschiene Basiskomponenten der Schiene Abdeckblende-bügel... -
Seite 11: Anschlussdaten Des Controllers
3. Akkustecker 4. Sicherung 2A 5. DC Netzstromstecker 6. RS-232 Eingang (für Techniker MDE/Händler) 7. CAN Bus Interface 8. Ein- und Ausgänge Steuerung DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 11 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 12: Sicherheits-) Vorschriften
Falls die genannte Zielgruppe die Tür benutzt und die genannten Sicherheiten fehlen, nehmen Sie die Tür bitte nicht in Gebrauch und informieren Sie MDE. DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 12 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 13: Elektrische Sicherheitsvorschriften
• Der Apparat darf nur in Kombination mit den spezifizierten Motoren benutzt werden. • Es dürfen nur von Metaflex genehmigte Kombinationen von Kabel/Motor verwendet werden, wobei das Kabel eine maximale Länge von 3..3,5 Meter haben darf. • Das Motorkabel darf nicht verlängert werden. -
Seite 14: Installation Und Entmantelung
Controller kann sowohl auf der Schiene als auch in einem externen Gehäuse platziert werden. 5.1.2 Erdung Der SDA-04 Controller muss immer geerdet sein. Zu diesem Zweck ist ein geerdetes Netzkabel im Lieferumfang enthalten. Das Netzkabel muss immer mit einer geerdeten Steckdose verbunden sein. -
Seite 15: Feineinstellung
Beim ersten Einschalten beginnt der SDA-04 nicht automatisch mit dem Einregelprozess. Zuerst müssen Parameter 30, 31 und 2 ausgefüllt werden. Beim 2. Mal und folgenden Malen wartet der SDA-04 +/-4 Sek. auf eine Aktion auf dem Bedienungspaneel. Keine Aktion = Einregelprozess startet mit den alten Einstellungen •... -
Seite 16: Entmantelung
3. Demontieren Sie die Laufräder (Türblatt steht jetzt lose!) und entfernen Sie das Türblatt 4. Demontieren Sie dann die Schiene und eventuell den Rahmen und die Unterführung. DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 16 von 28... -
Seite 17: Zubehör Und Optionen
Sicherheitsausrüstung, die nicht von MDE geliefert wird, kann zu Schäden am Controller führen. Ansprüche auf die Fabrikgarantie sind in diesem Fall nicht möglich. Obwohl Metaflex höchst sorgfältig mit der Sicherung des Controllers und der Überwachung der Sicherungsschalter verfährt, werden alle Ansprüche, die sich aus dem Versagen eines Sicherungsschalters ergeben, zurückgewiesen. - Seite 18 DMS (Deceleration Measurement System) Während der Bewegung “fühlt” die Steuerung, ob ein Hindernis vorhanden ist. Falls dieses detektiert wird, ändert die Tür die Richtung (vom Hindernis weg) Ausziehraum Sicherung DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 18 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054...
-
Seite 19: Parameterübersicht Für Konfigurierung
Parameterübersicht für Konfigurierung Als (End-) Nutzer eines SDA-04 oder SDA-04DCB2 Controllers haben Sie die Möglichkeit, eine Reihe Parameter selber zu ändern. Zu diesem Zweck sind auf dem Controller 4 Drucktasten vorhanden, nämlich “-“, “+”, “OK” und “ESC”. Bis zur Aktivierung des Konfigurationsmenüs kann die Tür bedient werden und sich bewegen. -
Seite 20: Parameterübersicht (End-)Nutzer
= Impuls auf /Impuls zu, gezwungen schließen nach Ablaufen von TIMER 1 (Par. 3) • t2 = Impuls auf /Impuls zu, gezwungen schließen nach Ablaufen von TIMER 2 (Par. 4) DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 20 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 21: Gebrauchs- Und Logbuchinformationen
Zeigt die Anzahl der auftretenden Spannungsausfälle an. Parameter 12 : (12--) Störungslogbuch Letzte bekannte Störungsmeldung (n) Hinweis : Siehe Kapitel 9 für die Erläuterung der Störungscodes DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 21 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... - Seite 22 Störungsmeldung (n-4) Parameter 17 : Für zukünftige Verwendung reserviert Parameter 18 : Für zukünftige Verwendung reserviert Parameter 19 : Für zukünftige Verwendung reserviert DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 22 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054...
-
Seite 23: Fehlercodes Und Die Behebung Von Störungen
(Eingang 5): Wiederherstellen Tür geht in Brandposition Unterbrechungskontakt (Eingang: 23): Kabelbruch oder Schloss schließt Schloss-Problem -> keine Rückmeldung nicht Allgemein Hindernis Meldungen Bedeutung Meldung aufheben Seite 23 von 28 DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Ref. 10.02.01R05 - 201054... - Seite 24 Controller und/oder Motor austauschen I²T Überwachung Motor Motor überlastet, mechanische Kontrolle I²T Überwachung Frequenzregler Controller überlastet, mechanische Kontrolle Motor Temperatur zu hoch Kontrolle Situation DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 24 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054...
- Seite 25 / reparieren Überwachungsfehler Fotozelle Kontrollieren Sie Sicherheitseinrichtungen auf und/oder Sensor Funktion oder Menüeinstellungen Verbindungen kontrollieren, Akku austauschen / Akku nicht angeschlossen oder defekt reparieren DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 25 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054...
-
Seite 26: Technische Daten
: Umschalten auf 24VDC (Controller-Netzstrom) Ausgang Signale (Relais) : Maximal 24 Vac./dc --- 500m.Amp. Motoren 90 Watt : WDH250wpx 90W 370Watt : WDH250wpx 370W DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 26 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 27: Sda-04Dcb2 Mit Dc Motor
: -15 tot +40 °C Motoren Metaflex ZW63-015-24-E WS1 (Tür DIN-L) Metaflex ZW63-015-24-E WS2 (Tür DIN-R) Maximales Türgewicht (MF5 & MF6) : 120 Kg DE1 SDA-04 EN16005 Nutzer Anleitung SW 6.xx(AC) en 22.xx(DC) Seite 27 von 28 Ref. 10.02.01R05 - 201054... -
Seite 28: Software Revision
10 Software Revision Die verfügbare Funktionalität hängt von der Software Revision im SDA-04 Controller ab. Direkt nach dem Einschalten wird diese Revisionsnummer 1 Sekunde auf dem Display angezeigt. Für die Revisionen in der untenstehenden Tabelle wird garantiert, dass der SDA-04 die gestellten Anforderungen erfüllt:...