Seite 1
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_OS.indd 1 04.02.21 11:54...
Seite 2
EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 6136 Pill AUSTRIA Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 02 / 2021 ·...
Seite 3
DECKENVENTILATOR MIT LED-LEUCHTE / CEILING FAN WITH LED LIGHT / VENTILATEUR DE PLAFOND AVEC ÉCLAIRAGE LED DECKENVENTILATOR MIT LED-LEUCHTE CEILING FAN WITH LED LIGHT Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions VENTILATEUR DE PLAFOND AVEC ÉCLAIRAGE LED PLAFONDVENTILATOR MET LED-LAMP Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité...
Seite 4
Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Seite 5
Sie benötigen You need Il vous faut U hebt nodig Wymagane Potřebujete Potrebujete Necesita · Du skal bruge: 9 a 9 b 354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_OS.indd 5 04.02.21 11:54...
Seite 6
ODER 354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_OS.indd 6 04.02.21 11:54...
Seite 7
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_OS.indd 7 04.02.21 11:54...
Seite 8
WINTER / HIVER SOMMER / SUMMER / ÉTÉ 354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_OS.indd 8 04.02.21 11:54...
Legende der verwendeten Piktogramme Lebens- und Unfallgefahren für Anweisungen lesen! Kleinkinder und Kinder! Sicherheitshinweise Warnung! Stromschlaggefahr! Handlungsanweisungen Dieses Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen Vorsicht vor heißen Oberflächen! und geschlossenen Räumen geeignet. Volt Vorsicht! Explosionsgefahr! Wechselstrom / -spannung Schutzleiter (Schutzklasse I) Hertz (Frequenz) Abmessung des LED-Leuchtmittels...
Deckenventilator mit LED-Leuchte 1 Deckenventilatoreinheit 4 Ventilatorblätter 1 Leuchteneinheit Einleitung 1 Lampenschirm (Glas) 1 LED-Leuchtmittel (E27, 6 W) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Montagehalterung neuen Deckenventilators mit LED-Leuchte. 1 Empfänger Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Fernbedienung (inkl. 2 Batterien Typ AAA, 1 Halterung, 2 Dübel, 2 Schrauben) Produkt entschieden.
Sie die Anleitung für spätere Rückfragen Technische Daten auf. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung verursacht werden, erlischt der Artikelnummer: 55461 Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haf- Betriebspannung: 220–240 V∼ 50 Hz tung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, Gesamtleistung die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-...
Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des Lassen Sie die LED-Leuchte vor dem Ersetzen Deckenventilators bzw. der LED-Leuchte mit eines defekten Leuchtmittels mindestens 15 Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Minuten auskühlen. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebs- Verwenden Sie das Produkt keinesfalls, um an- mittel oder stecken irgendwelche Gegenstände dere Gegenstände abzulegen oder aufzuhängen.
Packen Sie den Deckenventilator vorsichtig auf Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, ver- einer weichen Oberfläche aus, um eine Beschä- meiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und digung der Oberfläche des Deckenventilators Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie zu vermeiden. die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser Legen Sie das Motorgehäuse nicht auf die Seite, und suchen Sie einen Arzt auf!
- Bohrer werden. Fragen Sie in einem Fachgeschäft nach - Seitenschneider geeigneten Schrauben für Ihre Zimmerdecke. Hinweis: Die Montagehalterung - Leiter des Decken- - Zange ventilators ermöglicht die Montage an abgewinkel- ten / abgeschrägten Decken bis zu einer Neigung Hinweis: Verwenden Sie KEINE Elektrowerkzeuge von 14 °.
WICHTIG! Der gewählte Befestigungspunkt muss Unterlegscheibe und Zahnscheibe festziehen das gesamte Gewicht des Deckenventilators mit (siehe Abb. I). Vergewissern Sie sich, dass alle LED-Leuchte tragen können. Schrauben fest angezogen sind. Führen Sie die Anschlussleitung (extern) durch das hierfür vorgesehene, mittlere Loch in der Ventilatorblätter montieren: Montagehalterung .
(siehe Kapitel „Deckenventilator mit LED-Leuchte mit Steuerung Deckenventilator Fernbedienung bedienen“). Drehgeschwindigkeit des Deckenventilators einstellen (hoch) Rechts-Links-Lauf einstellen Drehgeschwindigkeit des Deckenventilators einstellen (mittel) VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Drehgeschwindigkeit des Schalten Sie den Deckenventilator immer aus Deckenventilators einstellen (niedrig) und warten Sie, bis er stillsteht, bevor Sie den Deckenventilator ausschalten Laufrichtungsschalter betätigen.
Fehlerbehebung Fehler Ursache Lösung Deckenventilator und LED-Leuchte Batterien sind nicht richtig Überprüfen Sie, ob die Batterien lassen sich nicht über die Fernbe- eingelegt oder erschöpft. in der Fernbedienung gemäß dienung ansteuern. der angegebenen Polarität ein- gelegt sind. Setzen Sie ggf. neue Batterien in die Fernbedienung ein.
Wartung und Reinigung Das Produkt und die Verpackungsmateri- alien sind recycelbar, entsorgen Sie diese WARNUNG! STROMSCHLAG- getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. GEFAHR! Trennen Sie zur Reinigung das Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Produkt zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungs- Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- schutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).
Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die IAN 354423_2010 auf unsachgemäßer Handhabung beruhen sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterialien. Diese Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und können Sie unter der angegebenen Rufnummer die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als kostenpflichtig bestellen.
Garantiekarte _____________________________________________________________ Absender: _____________________________________________________________ Name / Vorname: _____________________________________________________________ Land / PLZ / Ort / Straße: _____________________________________________________________ Telefonnummer: _____________________________________________________________ Artikelnummer / Bezeichnung: _____________________________________________________________ Kaufdatum / Kaufort: _____________________________________________________________ Fehlerangabe: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Datum / Unterschrift: Liegt kein Garantiefall vor: Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück. Teilen Sie mir die Kosten mit.
Seite 22
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_OS.indd 18 04.02.21 11:55...
Seite 34
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_OS.indd 30 04.02.21 11:55...
Seite 48
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_OS.indd 44 04.02.21 11:55...
Seite 84
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_OS.indd 80 04.02.21 11:55...
Seite 120
354423_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_OS.indd 116 04.02.21 11:55...