Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

24
POMPE PER GRASSO
GREASE PUMPS
POMPES POUR GRAISSE
PUMPEN ZUR FETT
MODELS: GP72
MANUALE USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Faicom GP72

  • Seite 1 POMPE PER GRASSO GREASE PUMPS POMPES POUR GRAISSE PUMPEN ZUR FETT MODELS: GP72 MANUALE USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHSANWEISUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ......INDICE DEGLI ARGOMENTI ....... 1 INFORMAZIONI GENERALI ..................pag. 3 2 GARANZIA ......................pag. 3 3 DESCRIZIONE .......................pag. 3 4 USO PREVISTO DELLA MACCHINA ..............pag. 3 5 TARGATURA E DATI IDENTIFICATIVI ..............pag. 4 6 INSTALLAZIONE....................pag. 4 7 ISTRUZIONI OPERATIVE..................pag. 5 8 MANUTENZIONE ....................pag. 6 9 AVARIE E RIMEDI ....................pag.
  • Seite 24: Allgemeine Angewendete Normen

    Befestigungszwinge für den Fass. 4 - VERWENDUNGSZWECK DER MASCHINE Die GP72 Pumpen sind dazu geeignet, Fett und dickflüssiges Öl unter hohem Druck auch über große Entfernungen zu verteilen. Für Störungen und Gefahren, die durch den Einsatz anderer Flüssigkeiten entstehen, lehnen wir jede Haftung ab.
  • Seite 25: Plaque Und Identifizierung

    Informationen über die Vorrichtung. TORINO RENATO - Busca (CN) GP7241 Air pressure: 3 - 7 bar GREASE PUMP Ratio 58:1 FAICOM Italy Torino Renato Busca CN GREASE PUMP Ratio 58:1 GP7241 POMPA GRASSO Rapporto 58:1 2020/S.N.2060 - MADE IN ITALY Modell...
  • Seite 26: Betriebliche Anweisungen

    Druckluftzufuhr schließen und das unter Druck stehende Fett ablassen, bevor auf der Pumpe oder der Anlage gearbeitet wird. - Der Verdichtungsgrad der GP72 Pumpe beträgt 58:1. Dies bedeutet, dass das Fett aus der Pumpe mit einem Druck austritt, der 58mal größer als der Eintrittsdruck der Druckluft ist.
  • Seite 27: Wartung

    8 - WARTUNG WICHTIG! Jede Wartung muss von einer fachkundingen Person ausgeführt werden. Sich periodisch vergewissern, dass der installierte Pumpe korrekt funktioniert, dass es keinen Austritt von Flüssigkeit aus den Armaturen-schwenkbar und Armaturen dicht sind. Es ist ratsam nach Gebrauch oder vor der Wartung immer den Zuflusshahnen abzu- sperren.
  • Seite 28: Störungen Und Ihre Behebung

    9 - STÖRUNGEN UND IHRE BEHEBUNG Nachfolgend werden einige leicht zu behebende Störungen aufgeführt. Bei Fortdauer der Störung oder bei Auftreten anderer Fehlfunktionen KEINE EINGRIFFE AUF DER PUMPE VORNEHMEN ODER DIESE AUSEINANDERBAUEN, sondern den Händler rufen. Die Pumpe funktioniert nicht - Unzureichender Lu einlassdruck..Lufteinlassdruck erhöhen - Luftleitungen verstopft..Luftleitungen reinigen/ Reinigen Sie den Komponentenfilter 7259B - Abgabeventile geschlossen oder verstopft....Abgabeventile öffnen bzw. reinigen...
  • Seite 29 3) Die Dichtungen, Zwischenscheiben und Fig.3 Beilagscheiben einzeln mit einem Finger herausziehen. 4) Mit einem Schraubenschlüssel Größe Fig.4 17, die zylinderförmige Reduktion (Kode 7259B) die die Haube (Kode 7480) fe- sthält, abschrauben. Den Verteiler von der Haube und vom Schalldämpfer (Kode 7454) lösen, um eine bessere Sicht während des Zusammenbaus zu haben.
  • Seite 30: Entsorgung Von Verseuchtem Material

    Tel. +39 0171 937152 - Fax +39 0171 937302 info@faicomitaly.com - www.faicomitaly.com erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die pneumatik-pumpen Modelle: GP72 Serie / Baujahr: beziehen Sie sich auf die Markierung auf der Produktkammer Sie sind getreu der Maschinenrichtlinien 2006/42/CE Angewandte harmonisierte Normen: - UNI EN ISO 12100:2010 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestal-tungsleitsätze -...
  • Seite 31: Torino Renato Costruzioni Meccaniche

    Obbligo di conservazione del manuale E' fatto obbligo di conservare codesto manuale in un luogo facilmente accessibile, a disposizione di tutti gli operatori Obligation to preserve the manual This manual must be kept in an easily accessible place, available to all operators. Obligation de conservation de la notice Il est obligatoire de conserver cette notice dans un endroit aisément accessible, à...

Inhaltsverzeichnis