Table of Contents Portugués English I. Before You Start I. Antes de Comeqar 2. Quick Reference 2. Consulta råpida 3. Instalaqäo do hardware 3. Hardware Installation 4. Hardware Configuration 4. Configuraqäo do hardware 5. Additional Information 5. Informaqöes a dicionais Italiano Franqais 1.
Seite 24
Strom zuführen I. Schließen Siedie Stromversorgung ( separaterhältlich)an dieinbegriffeneKlemmleisten an (wie unten abgebildet) und ziehen Sie die Schrauben an. Anmerkung: Die Polaritäten müssen übereinstimmen. 2. Befestigen Sie die Klemmleiste am Gerät. Fakultativ: Das Switch-Gehäuse kann für mehr Sicherheit und Schutz auch mit einem bekannten Erdungspunkt verbunden werden (Erdungskabel nicht inbegriffen).
Seite 25
• BerechnenSie den maximal möglichen Strom für jedes Kabel und die gemeinsame Leitung. Beachten Sie alle Elektrorichtlinien, die den maximal zulässigen Strom für jede Kabelgröße vorschreiben. Bei Uberschreitung der Maximalwerte können sich die Kabel überhitzen und Ihre Ausrüstung schwer beschädigen. Redundante Stromversorgung Klemmleiste Tl-G642i: 20-60VDC / TI-GI 02i: 12-60VDC odåd Redundante Stromversorgung: "Klemmleiste (PWR)"als Hauptstromversorgung und "Klemmleiste...
3. Hardware-installation Anmerkung: Der switch kann auf einem Schreibtisch platziert Oderan der Wand / mit einer DIN- Schiene angebracht werden. Befestiqunqsanleitung für DIN-Schiene I. Befestigen Sie die DIN-Schiene am switch. 2. Positionieren Sie das Gerät vor der DIN-Schiene und haken Sie die Befestigungshalterung über die Oberseite der Schiene.
4. Hardware-konfiguration 2. Weisen Sie dem Netzadapter Ihres Computers eine statische IP-Adresseinnerhalb des Subnetzes 192.168.10.x (Z.B.192.168.10.25) und die Subnetzmaske255.255.255.0 zu. 3.Öffne SieIhren Webbrowser, geben SiedieIP-Adresse des Switch in dieAdressleiste ein und drückenSieauf Enter (Eingabe). DieStandard-IP-Adresse ist 192.168.10.200. 4. GebenSie den User name (Benutzernamen)und das Password (Kennwort) ein und klicken Sie dann auf Einloggen.
5. Klicken Sie auf Basic Settings (Grundeinstellungen)und dann auf General Settings (Allgemeine Einstellungen). System Status Basic Settings Basic Settings General Settings General Settings Management Port Mirroring Port Settings Advanced Settings Security Monitor Management 6. Konfigurieren Sie den Switch entsprechend den Anforderungen Ihres Netzwerks. Klicken Sie dannaufApply(Übernehmen).
5. Zusätzliche Informationen DIP-Schalter Tl-G642i / TI-GI 02i Tl-G642i PWR RPS Switch Status Function DeaktivierungdesAlarmrelais fir PWR-Leistungseingang Aktivierung des Alarmrelaisbei Stromausfallam PWR-Eingang DeaktivierungdesAlarmrelaisfür RPS-Leistungseingang Aktivierung des Alarmrelaisbei Stromausfallam RPS-Eingang...
Seite 30
Tl-G102i PWR RPS Switch Status Funktion DeaktivierungdesAlarmrelais für PWR-Leistungseingang Aktivierung des Alarmrelaisbei Stromausfallam PWR-Eingang DeaktivierungdesAlarmrelaisfür RPS-Leistungseingang Aktivierung des Alarmrelaisbei Stromausfallam RPS-Eingang Storm Control überSwitch-Konfiguration gesteuert Storm Controlaktivieren (Broadcast- und DLF-Rateauf 300pps eingestellt) HatVorrangvor Storm Control Switch-Konfiguration 802.1p QoSüber Switch-Konfigurationgesteuert 802.1p QoSauf Port I und 2 aktivieren (CoS-Prioritätauf Tag 4 auf Port 1 und 2 setzen) HatVorrangvor 802.lp QoS-Switch-Konfiguration Port 9 SFPauf Gigabit-GeschwindigkeitVollduplexeingestellt...
Seite 31
3. LED-Anzeige DIP-Schalter Tl-G642i / Tl-G102i Tl-G642i Status Funktion KlemmenblockStromausfall Oderabgeklemmt Klemmleiste mit Strom versorgt KlemmenblockRPSFehlerOdergetrennt Klemmenblock RPS ist verbunden Kein Alarm eingerichtet ALM (Rot) PWR/RPS Fehleroder getrennt 10/100/ Verbindungsgeschwindigkeit b ei 10 Mbit/s order 100 Mbit/s 1000Mbps festgeleg (Anschlüsse...
Seite 32
LINK/ACT Portverbindungist hergestellt (Anschlüsse 1-8) BLINKT Datenübertragung KeineVerbindung/ SFPist nicht angeschlossen SFP 9-10 SFP-Verbindung ist hergestellt Datenübertragung BLINKT Anmerkung: Die neuesteVersion des Benutzerhandbuchs und des Hilfsprogramms finden Sie unter http://www.trendnet.com/support.Wählen Sie Tl-G642i / Tl-G102i aus dem Aufklappmenü für Produkt-Downloads aus.
3. YCTaHOBK annapaTHoro 06ecneqeH"R npmeqawe: KOMMYTaTO MONCT 6blTbpa3Mel.ueH Hapa60qeMcTone,CTeHe I'lJIV1 YCTaHOBneH HaDIN-peVlKY. I. npMKpenmeKpenneHMe DIN-pebiKV1 K KOMMYTaTOP. 2. [IOMecThTe YCTPOiCTBO nepen DIN-peviK0bi npMKpen1-4Te MOHTaXHb11i KPOHUJTeviH noBepx peiKM. 3. [10BepHhTe K OMMYTaTO BHh3K peiKe, HT06bl 3 aØVIKChPOBaTb ero HaMecTe.Bbl noviMeTe, M TO ycTpovicTB0 Koraa YCJ1blUJl,1Te I.UeJIHOK.
Seite 67
4. K0HQnrypaL4h9 060PYAOBaHMR 2. Ha3Haqewe cmnqecoro IP-agpeca ceTeBoroaganTepaKOM11bK)Tepa B noacew 192.168. I O.X(Hanpmvqep 1 92.168.10.25) n MacKanoaceTM255.255.255.0. 3. 0TKPOVi Be6-6pay3ep, BBeAVITe IP-aapecKOMMYTaTOPa BaapecHoV1 CTPOKe, a 3aTeM HMMVITeEnter. IP-aapec no 192.168.10.200. 4. BBeAVlTe V IM"User name (nonb30BaTeJ19)Password (napoJ1b), a 3areM HOKMb,1Te Login.