Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
ENDMONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
für die Baureihen
WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS Blende
V-WRG RONDO PLUS
V-WRG PLUS
Mit integrierter Steuerung V-1 bzw. V-3
Ab FW v6.02
Original Montage- und Bedienungsanleitung (deutsch)
MA_BA_Endmontage WRG MAKANI_V1/V3_V24.01/30.032024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ventomaxx WRG MAKANI R mit V-1 PLUS

  • Seite 1 ENDMONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG für die Baureihen WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS Blende V-WRG RONDO PLUS V-WRG PLUS Mit integrierter Steuerung V-1 bzw. V-3 Ab FW v6.02 Original Montage- und Bedienungsanleitung (deutsch) MA_BA_Endmontage WRG MAKANI_V1/V3_V24.01/30.032024...
  • Seite 2 Interesse der Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Produkte Konstruktions- und Ausführungsände- rungen vor. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Lüftungssystem. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Ventomaxx GmbH April 2024 Dokument-Nummer: MA_BA_Endmontage_WRG_V1-V3_V24.01 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNISS 1 HAFTUNGSAUSSCHLUSS ..............................4 2 HINWEISE ZUR ANLEITUNG ..............................5 2.1 Einleitung .................................... 5 2.2 Zielgruppe ..................................5 2.3 Benutzer- und Sicherheitshinweise ........................... 6 2.4 Aufbewahrungshinweis ..............................8 2.5 Beschaffung von Unterlagen und Informationen ....................8 2.6 Informationspflicht ................................. 8 2.7 Bestimmungsgemäße Verwendung und Einsatzbereich .................
  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Haftung für die Verletzung jeglicher impliziten Garantien, soweit gesetzlich zulässig, auf den Ersatz dieser Anleitung durch eine andere. Zudem behält sich die Ventomaxx GmbH das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne irgendjemanden über diese Überarbeitung benachrichtigen zu müssen.
  • Seite 5: Hinweise Zur Anleitung

    Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. Nachdruck, Speicherung oder Übertragung durch elektronische, mechanische, fotografische oder andere Mittel, Aufzeichnung oder Übersetzung dieser Dokumentation – auch auszugsweise – bedarf der schriftlichen Genehmigung der Ventomaxx GmbH. 2.2 Zielgruppe Diese Montage- und Bedienungsanleitung richtet sich an mehrere Zielgruppen.
  • Seite 6: Benutzer- Und Sicherheitshinweise

    HINWEISE ZUR ANLEITUNG 2.3 Benutzer- und Sicherheitshinweise Die Benutzer- und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sind einheitlich aufgebaut und mit einem Symbol auf der linken Seite des Hinweises gekennzeichnet. Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Sicherheitshinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Montage, elektrischer Anschluss und Erstinbetriebnahme dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden.
  • Seite 7: Weitere Symbole Und Hinweise

    HINWEISE ZUR ANLEITUNG Weitere Symbole und Hinweise: Entsorgung Das Symbol weist darauf hin, dass es nicht im Restmüll entsorgt werden darf, sondern getrennt gesammelt werden muss. CE-Markierung 0650 Die CE-Markierung auf dem Produkt ist die Herstellererklärung, dass das Produkt die wesentlichen Anforderungen der jeweiligen europäischen Gesetze zum Schutz von Gesundheit, Sicherheit und Umwelt erfüllt.
  • Seite 8: Aufbewahrungshinweis

    Eine aktuelle Version der Dokumentation steht auf der folgenden Webseite zur Verfügung: www.ventomaxx.de/downloads. Dokumentationen, Benutzeranweisungen und technische Informationen können telefonisch bei der Ventomaxx GmbH unter +49 (0)871 953 406-0 angefordert werden. Für weitere Informationen sowie bei servicebezogenen Fragen wenden Sie sich bitte an: Ventomaxx GmbH Roider-Jackl-Straße 5...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Einsatzbereich

    Richtlinien hinsichtlich Installation oder Brandschutz sind kein Bestandteil dieser Dokumentation. • Verwenden Sie das System nur entsprechend der Vorgaben, die in dieser Anleitung beschrieben sind und nur in Verbindung mit den von Ventomaxx explizit zugelassenen Komponenten. Ein bestimmungsfremder Einsatz und/oder Änderungen und Umbauten am System sind nicht zulässig.
  • Seite 10: Lieferumfang Und Lagerung

    2.8.1 Lieferumfang Überprüfen Sie die Sendung nach Erhalt mithilfe des Lieferscheins sofort auf Vollständigkeit und Beschädi- gungen. Teilen Sie ggf. Schäden sofort dem Transportunternehmen, Ihrem Händler oder der Ventomaxx GmbH mit. Nicht fristgemäße Beanstandungen können zum Verlust von möglichen Ansprüchen führen.
  • Seite 11: Ausführung

    Jahr entstehen, unterliegen nicht der Gewährleistung. 2.9 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Ventomaxx GmbH, dass die Endmontage-Sets der Baureihen WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS Blende, V-WRG RONDO PLUS und V-WRG PLUS inklusive integrierter Steuerung V-1 oder V-3 den folgenden einschlägigen EU-Richtlinien entsprechen: •...
  • Seite 12: Beschreibung Des Produkts

    BESCHREIBUNG DES PRODUKTS BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Die Lüftungssysteme WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS Blende sowie die Baureihen V-WRG RONDO PLUS und V-WRG PLUS inklusive integrierter Steuerung sind modular aufgebaut. Sie werden zur automatischen, kontinuierlichen Be- bzw. Entlüftung von privaten und gewerblich genutzten Innenräumen eingesetzt. Die Systeme eignen sich zur Einhaltung der in der DIN 1946-6 beschriebenen Lüftung zum Feuchteschutz und als Ergänzung zur reduzierten Lüftung.
  • Seite 13: V1-/V3-Wrg Plus Bzw. Wrg Makani Q Mit V-Plus Blende Und

    BESCHREIBUNG DES PRODUKTS 3.1.2 V1-/V3-WRG PLUS bzw. WRG MAKANI Q mit V-PLUS Blende und integrierter Steuerung V-1/V-3 Fassadenabschluss / Außenblende (hier FA-LAW-K) Rohbau-Teleskop-Set Gehäuse V-PLUS Blende mit integrierter Steuerung V-1/V-3 Keramikwärmetauscher und Lüftereinheit Filtereinsatz Blendenabdeckung V-PLUS Blende 3.1.3 Technische Daten WRG MAKANI R / Q V-WRG RONDO PLUS mit V-PLUS...
  • Seite 14: Funktion Und Bedien-/Anzeigenelemente

    FUNKTION UND BEDIEN-/ANZEIGENELEMENTE Funktion und Bedien-/Anzeigenelemente 4.1 Funktion Jedes Lüftungsgerät der Baureihen WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS, V-WRG RONDO PLUS und V-WRG PLUS kann in einer Gruppe im paarigen oder unpaarigen Betrieb individuell eingestellt und gesteuert werden. Es können bis zu 16 Lüfter in einer Gruppe miteinander kommunizieren, jedoch mindestens immer zwei. Dabei agiert immer ein Lüfter als Master, während alle andern als Slave-Geräte miteinander verbunden werden.
  • Seite 15: Bedien- Und Anzeigenelemente

    FUNKTION UND BEDIEN-/ANZEIGENELEMENTE 4.1.1 Bedien- und Anzeigenelemente Das Bedienfeld der Steuerung befindet sich auf der Unterseite der V-PLUS DESIGN Innenblende und dient gleichzeitig als Funktionsanzeige. Über dieses können sowohl die Betriebsart als auch die Intensität des Luftvolumenstroms eingestellt und manuell reguliert werden (siehe Kapitel 8, Bedienung) Die jeweiligen Betriebsarten und Programme lassen sich durch Drücken der entsprechenden Drucktasten einstellen.
  • Seite 16: Schnittstelle Sicherheitsabschaltung

    FUNKTION UND BEDIEN-/ANZEIGENELEMENTE Es stehen zwei Einstellfunktionen zur Verfügung: Schließerfunktion (werkseitig voreingestellt) Kontakt ist geöffnet (NO) und der Lüfter läuft bei aktivem Ablüfter in der voreingestellten Luftstufe. Öffnerfunktion (kann auf Kundenwunsch konfiguriert werden) Kontakt ist geschlossen (NC) und der Lüfter läuft in der voreingestellten Luftstufe. Bei Start des Abluftgerätes wird der Lüfter ausgeschaltet.
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELEKTRISCHER ANSCHLUSS GEFAHR Offen liegende elektrische Komponenten können zu Stromschlag, Verletzung oder Tod durch spannungsfüh- rende Bauteile führen. Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen müssen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung getrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Kabel nicht unter Spannung verlegen oder anschließen.
  • Seite 18: Verkabelung Über Ringleitung

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Verkabelung über Ringleitung Mastergerät WRG MAKANI R/Q mit V-1/V-3 bzw. V-WRG RONDO PLUS oder V-WRG PLUS Slave Gerät WRG MAKANI R/Q mit V-1/V-3 bzw. V-WRG RONDO PLUS oder V-WRG PLUS 230V Einspeisung, mit 6A abgesichert Klemmdose Sternförmige Verkabelung Mastergerät WRG MAKANI R/Q mit V-1/V-3 bzw.
  • Seite 19: Anschlussbeispiele

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 5.2 Anschlussbeispiele 5.2.1 Anschluss von Master und Slave Gerät(en) Master Slave 1 Weitere Slave Geräte Innengehäuse mit integrierter Steuerung V-1/V-3 Anschlussklemme Netzspannung Buchse für Hygrosteckmodul v2.00 Anschlussstecker potentialfreier Kontakt / Input Anschlussstecker Lüftereinheit USB/USB-Mini Dip-Schalter Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3 Seite 19 von 44...
  • Seite 20: Anschluss Mit Phasenkoppler

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 5.2.2 Anschluss mit Phasenkoppler Haus- anschluss VORSICHT Der Phasenkoppler darf nur von autorisiertem Fachpersonal angeschlossen werden. HINWEIS Beim Deinstallieren die blanken Kabelenden des Phasenkopplers nicht berühren. Die internen Kondensatoren müssen durch Kurzschließen der Kabel über einen geeigneten Widerstand entladen werden. Seite 20 von 44 Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3...
  • Seite 21: Anschluss Externer Schaltgeräte

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 5.2.3 Anschluss externer Schaltgeräte Vorrangschaltung Zum Anschluss von zusätzlichen Lüftern im Abluftbetrieb Nachlaufzeit Einschaltverz. Ar t- N r . : 170 01 302 Ty pe : V- NE 30 | 60 | 100 GL = 30 m³ /h 0,2A VL = 1 00m³...
  • Seite 22: Unterdruckwächter

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Unterdruckwächter Zum Differenzdruckausgleich bei gleichzeitigem Betrieb von Kamin-/Holzofen und Lüftungsanlage. An den potentialfreien Kontakt des Master-Gerätes wird der Unterdruckwächter angeschlossen. Master Master-Gerät WRG Baureihe mit V-PLUS Externer Unterdruckwächter (bauseits) Seite 22 von 44 Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3...
  • Seite 23: Installation Und Montage

    INSTALLATION UND MONTAGE INSTALLATION UND MONTAGE 6.1 Bauseitige Voraussetzungen Zum Erreichen der vorgesehenen Leistungsdaten ist ein ordnungsgemäßer Einbau sicherzustellen. Die Montage und der Anschluss der WRG-Lüfterbaureihen inklusive der in der V-PLUS Innenblende integrierten Steuerung müssen durch qualifiziertes und geschultes Personal erfolgen. Alle Arbeiten müssen in einem spannungsfreien Zustand durchgeführt werden.
  • Seite 24 INSTALLATION UND MONTAGE Vorbereitung Gehäuse V-PLUS Blende • Drücken Sie die Entriegelung am Gehäuse und heben Sie die frontseitige Design-Abdeckung ab. • Gehäuse und heben Sie die frontseitige Design-Abdeckung ab. • Klipsen Sie nun mithilfe eines Schraubenziehers den Elektrodeckel aus (im Schlitz ansetzen). Verkabelung abisolieren •...
  • Seite 25 INSTALLATION UND MONTAGE Steuerung anschließen Schließen Sie die V-1/V-3 Steuerung gemäß dem Anschlussbeispiel in Kapitel 5.2 an: • Schließen Sie die Netzanschlusskabel (schwarz, blau) an die Netzanschlussklemmen an. • Isolieren Sie zusätzlich den Schutzleiter (gelb-grün) - wird nicht benötigt (z.B. durch eine Wago-Klemme, bauseits).
  • Seite 26: Einbau Systemträgereinheit Wrg Makani R / V-Wrg Rondo

    INSTALLATION UND MONTAGE 6.3 Einbau Systemträgereinheit WRG MAKANI R / V-WRG RONDO Systemträgereinheit in Ring-Modul-Set einschieben • Schieben Sie zunächst den Keramik-Wärmetauscher und anschließend die Lüftereinheit durch das Innengehäuse in das Ring-Modul ein . Das Ventilatorgitter zeigt dabei zur Raumseite. •...
  • Seite 27: Einbau Systemträgereinheit Wrg Makani Q / V-Wrg Plus

    INSTALLATION UND MONTAGE 6.4 Einbau Systemträgereinheit WRG MAKANI Q / V-WRG PLUS Filter einsetzen und Blendendeckel montieren • Schieben Sie die gesamte Systemträgereinheit in das Teleskop-Set ein B. • Die Standard-Montage sieht eine Ventilator-Ausrich- tung zur Außenfassade vor. • Achten Sie darauf, dass der von der Platine kommen- den Stecker (links unten am raumseitigen V-PLUS-Ge- häuse) nach unten abgelegt ist, um Platz für den Einschub zu schaffen.
  • Seite 28: Inbetriebnahme

    Für einen einwandfreien Luftaustausch mit Lüftern der Baureihen WRG MAKANI R/Q mit V-PLUS Blende Steuerung sowie V-WRG PLUS und V-WRG RONDO PLUS ist die Kommunikation von mindestens zwei V-WRG-Lüftern zwingend erforderlich. Ventomaxx empfiehlt den Betrieb von Einzelgeräten nicht. 7.1 Gruppenbildung und Frequenzzuordnung Damit mehrere Lüfter miteinander kommunizieren und für optimalen...
  • Seite 29: Frequenz Zuordnen

    INBETRIEBNAHME 7.1.1.2 Frequenz zuordnen Die Dip-Schalter Nr. 3 und Nr. 4 legen fest, auf welcher Übertragungsfrequenz im Netzwerk kommuniziert wird. Verfügbare Frequenzen sind: 60 kHz, 66 kHz, 72 kHz (Empfehlung) und 76 kHz. Alle Geräte einer Gruppe müssen auf die gleiche Frequenz eingestellt werden.
  • Seite 30: Master-Slave Aktivierung

    INBETRIEBNAHME Beispiel: alle Geräte laufen auf der Frequenz 66 kHz und auf der Gruppenadresse 5 Master einer Gruppe Slave 1-x (max. 15) HINWEIS Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, empfehlen wir alle Lüftereinheiten einer Gruppe auf einer Phase anzuschließen. Ansonsten ist die Verwendung eines Phasenkopplers zwingend erfordlich. 7.1.2 Master-Slave Aktivierung Nach erfolgter Einstellung der Dip-Schalter (siehe Kapitel 7.1.1, Konfiguration Dip-Schalter), können die...
  • Seite 31: Filter Einsetzen Und Blendendeckel Montieren

    INBETRIEBNAHME 7.2 Filter einsetzen und Blendendeckel montieren • Setzen Sie nun den Filter in die Aussparungen an der inneren Oberseite des Innengehäuses an. Achten Sie darauf, dass die Lasche des Filters beim Einsetzen nach vorne zeigt (Raumseite). • Kippen Sie den Filter nun so, dass die unteren beiden Laschen leicht einrasten.
  • Seite 32: Bedienung

    BEDIENUNG BEDIENUNG Das Bedienfeld der V-1/V-3 PLUS Steuerung befindet sich an der Unterseite der V-PLUS Blende und dient gleichzeitig auch als Funktionsanzeige. PROG. Mit den drei Drucktasten lassen sich alle Einstellungen der Steuerung wählen. Die gewählten Einstellungen werden visuell durch LEDs angezeigt. 8.1 Betriebsarten und Funktionen einstellen HINWEIS Zur Energieeinsparung sind alle LEDs der Steuerung auch während des laufenden Betriebes aus.
  • Seite 33: Auswahl Betriebsart / Programm

    BEDIENUNG 8.1.1 Auswahl Betriebsart / Programm Über die Programmwahltaste wird die gewünschte Betriebsart des Lüfters eingestellt. Durch Drücken der PROG. Taste können die Programme ausgewählt werden. Das eingestellte Programm wird visuell durch die beiden LEDs unter der Taste angezeigt. Die Einstellung der Luftstufen erfolgt durch den Luftstufenwahltaster (siehe auch Kapitel 8.1.2, Luftstufen einstellen).
  • Seite 34: Luftstufen Einstellen

    BEDIENUNG Sensorlüftung (optional) Beide LEDs sind aus. Ein integrierter Hygrosensor überwacht die Raumluftfeuchte in der voreingestellten Stufe. PROG. Dabei zählt immer der höchste Feuchtewert im Gruppenverbund. Bei Überschreiten der relativen Luftfeuchtigkeit von > 55% r.F. schaltet das System alle aktiven Lüftereinheiten dynamisch und bedarfsgerecht automatisch in die nächsthöhere Stufe.
  • Seite 35: Filterwechsel

    BEDIENUNG Stufe Drücken Anzeige LED Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 8.1.3 Filterwechsel Nach rund 4.000 Betriebsstunden des Lüfters wird an der Steuerung ein notwendiger Filterwechsel durch PROG. intervallmäßiges Blinken (je 3x) der beiden LEDs an der Programmwahltaste angezeigt.
  • Seite 36 Betriebsstunden möglich. • Wird ein außerplanmäßiger Filterwechsel durchgeführt, so ist das Zurücksetzen der Filterwechselanzeige auch unabhängig von den Betriebsstunden möglich. • Ersatzfilter sind im Ventomaxx-Filtershop erhältlich: https://www.ventomaxx.de/filter-shop/ Seite 36 von 44 Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3...
  • Seite 37: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG REINIGUNG UND WARTUNG Die V-PLUS Blende mit der integrierten V-1/V-3-Steuerung ist nahezu wartungsfrei. Anfallende Reinigungsar- beiten können nach kurzer Einweisung vom Benutzer selbst durchgeführt werden. Das raumseitige Gehäuse bzw. die raumseitige Abdeckung kann bei Bedarf mit warmem Wasser mit handelsüblichem Spülmittel erfolgen.
  • Seite 38: Funktionsstörungen Und Entsorgung

    Anschluss von einem Fachbetrieb Keine Betriebsspannung (12V) am überprüfen lassen. Ggf. Steue- Lüfter rungsplatine durch Fachbetrieb ausbauen lassen und Platine zur Überprüfung an Ventomaxx senden. Lüfter ausgeschaltet, Steuerung Steuerung anschalten. nicht aktiviert. Bedienung der Steuerung nicht Potentialfreier Kontakt aktiv. LED Überprüfung des potentialfreien...
  • Seite 39: Reparaturen

    10.2 Reparaturen Ventomaxx empfiehlt, bei notwendigen Reparaturen einen autorisierten Fachbetrieb zu beauftragen. Eigenmächtige Reparaturen durch nicht von Ventomaxx autorisiertes Personal gelten als nicht bestimmungs- gemäße Verwendung und haben den Verlust Garantie und Gewährleistung zur Folge. 10.3 Demontage und Entsorgung Nach Ablauf seiner Gebrauchszeit oder bei Austausch der Lüftereinheiten und seiner Komponenten, müssen diese umweltgerecht entsorgt werden.
  • Seite 40: Service

    Beim Reklamationsprozess verweisen wir auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen: https://www.ventomaxx.de/agb/ 12.2 Zubehör und Ersatzteile Bei Bestellung von Ersatzteilen und oder Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter folgender E-Mail: info@ventomaxx.de. Zubehör Komponente Art.-Nr. Relais Vorrangschaltung IMR 3 1550-IMR3VX Phasenkoppler PK03 v2.0...
  • Seite 41: Technischer Service

    12.3 Technischer Service Kontaktieren Sie bei technischen Problemen oder Fragen unseren technischen Support während der regulären Geschäftszeiten. Tel.: +49 (0)871 953406-0 Fax: +49 (0)871 953406-29 Email: technik@ventomaxx.de Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3 Seite 41 von 44...
  • Seite 42: Sonstiges

    SONSTIGES 13 Sonstiges 13.1 Übersichtsplan Lüfterzuordnung Gerät Anschlussort (Raumbezeichnung) Dip-Schalter Einstellung Master Slave 1 Slave 2 Slave 3 Slave 4 Slave 5 Slave 6 Slave 7 Slave 8 Slave 9 Slave 10 Slave 11 Slave 12 Slave 13 Slave 14 Slave 15 Seite 42 von 44 Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3...
  • Seite 43: Für Ihre Notitzen

    SONSTIGES 13.2 Für Ihre Notitzen Endmontage- und Bedienungsanleitung für Baureihen mit integrierter Steuerung V-1/V-3 Seite 43 von 44...
  • Seite 44 Ventomaxx GmbH Roider-Jackl-Straße 5 D-84036 Landshut Tel. +49 (0) 871 - 95 34 06 - 0 Fax +49 (0) 871 - 95 34 06 - 29 info@ventomaxx.de www.ventomaxx.de...

Inhaltsverzeichnis