Verner NEA 140 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhalt

Seite von 42

/ 42
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Transferpumpe für hochdichtes Pulver

Dieses Dokument kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die neueste Version finden Sie unter http://www.vernetechnology.it.

Kundenprodukt

Handbuchteil P/N 10118

Freigeben 06/2024

140

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Verner NEA 140

Seite 1 Deutsch Kundenprodukt Handbuchteil P/N 10118 Freigeben 06/2024 Transferpumpe für hochdichtes Pulver Dieses Dokument kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version finden Sie unter http://www.vernetechnology.it.
Seite 2 Dichtstrompumpe NEA 440 KONTAKTE VERWALTUNGSZENTRALE: Verne Technology S.r.l. Via Montenapoleone, 8 20121 - MILANO (MI) - ITALY- Tel. +39 (0)2-783275 | Fax +39 (0)2-784087 e-mail: info@vernetechnology.it www.vernetechnology.it LOGISTIK: (Versand und Lieferung) Via Roma, 42 - 23855 PESCATE (LC) - ITALY - Tel.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit Qualifiziertes Personal Verwendungszweck Vorschriften und Zulassungen Persönliche Sicherheit Brandschutz Erdung Vorgehen im Störungsfall Entsorgung Entsorgung Pumpenkomponenten NEA 440 Theorie der Arbeitsweise Pumpen Spülen Spezifikationen Installation Wartung Fehlerbehebung Reparatur Austausch des Fluidisierungsrohrs Demontage der Pumpe Pumpenbaugruppe Quetschventil ausbauen Quetschventil-Austausch Quetschventil-Installation Schlauchdiagramme Teile...
Seite 4: Qualifiziertes Personal
Sicherheitsregeln und -vorschriften vertraut und körperlich in der Lage, die ihnen zugewiesenen Aufgaben auszuführen. Verwendungszweck Die Verwendung des NEA 140-Geräts auf andere als die in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation beschriebene Weise kann zu Personenschäden oder Sachschäden führen. Beispiele für eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung von Geräten sind: •...
Seite 5: Brandschutz
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Brandschutz Befolgen Sie diese Anweisungen, um ein Feuer oder eine Explosion zu vermeiden. • Rauchen, schweißen, schleifen oder verwenden Sie keine offenen Flammen, wenn brennbare Materialien verwendet oder gelagert werden. • Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, um gefährliche Konzentrationen flüchtiger Stoffe oder Dämpfe zu vermeiden.
Seite 6: Vorgehen Im Störungsfall
örtlichen Vorschriften. Beschreibung Siehe Abbildung 1 Die Pulverpumpe NEA 140 (Dichte Peristaltikpumpe NEA 140) transportiert große Mengen Pulver von einem Ort zum anderen. Das Pumpendesign und die mit der Pumpe verwendeten Saug- und Druckschläuche mit kleinem Durchmes- ser ermöglichen ein schnelles und gründliches Spülen.
Seite 7: Komponenten Der Dichten Peristaltikpumpe Nea 140
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Komponenten der dichten Peristaltikpumpe NEA 140 Siehe Abbildung 2. Beschreibung Funktion Componentes de control de aire Überprüfen Sie die Betriebsabläufe der folgenden Komponen- Timer T0.5 01 - 02 ten: Betätigungszyklus-Steuerventile, Flüssigkeitsrohr-Steue- (01 links 02 rechts) rventile und Ventile.
Seite 9: Pumpen
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Funktionsprinzip Pumpen Die NEA 140-Pumpe besteht aus vier Tanks, die das Pulver abwechselnd in einem kontinuierlichen 2+2-Ta- kt-Zyklus sammeln und transportieren. Abbildung 3 Funktionsprinzip: Pumpen Druck Vacuum OFFEN GESCHLOSSEN ©...
Seite 10 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Blutung Der Spülvorgang hängt von der Art der Integration der Pumpe in die Pulversystemlei- tung ab. Lassen Sie die Pumpe über ein 1-Zoll-Pneumatikven- til, das mit einem Druckluftbehälter verbunden ist, ausgeschaltet und starten Sie den Spülzyklus, indem Sie mehrere Druckluftimpulse vom Ende des Tran- sportschlauchs in Richtung des Pumpengehäuses...
Seite 11 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 OPTION: ABSPERRVENTILE Alle Quetschventile schließen Ventilverschluss Ärmel 0,3 MPa (3 bar). VERWENDEN SIE EIN VENTIL MIT INTEGRIERTEM ABFLUS- S(3) Abbildung 3 Funktionsprinzip - Reinigung ©...
Seite 12: Technische Daten
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Technische Daten Durchflussmenge (max.) BIS: 200 kg/h 0.6 Mpa (6 bar) Allgemeiner Versorgungsdruck (min.) Allgemeiner Versorgungsdruck (max.) 0.8 Mpa (8 bar) 0.6 Mpa (6 bar) Versorgung des Arbeitsdruckreglers Regler Pinch valve - Arbeitsdruck 0.27 - 0.30 Mpa (2,7 -3,0 bar) Regler Vakuum –...
Seite 13: Installation
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Installation WARNUNG: Die Pumpe muss sicher an einen sicheren Erdungspunkt angeschlossen sein. Wird die Pumpe nicht geerdet, kann es zu einem Brand oder einer Explosion kommen. HINWEIS: Die Pumpe ist normalerweise auf einem Panel montiert, das einen Betriebsluftregler sowie einen manuellen Druckknopf und ein vorgesteuertes Luftventil zum manuellen Entlüften enthält.
Seite 14: Betrieb
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Betrieb Siehe Abbildung 8. • Um die Pumpe zu starten, schalten Sie den Luftzufuhrbetrieb ein (mindestens 0,6 MPa (6 bar). Stellen Sie den SUPPLY-Regler auf 0,6 MPa (6 bar) ein. • Stellen Sie den TRANSPORT-Regler ein •...
Seite 15: Systeminstallation
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Systeminstallation Der 1 1/2 Gasanschluss fest angezogen werden bis zum Ende seiner Karriere. Staub Luftreinigung Lieferung Luftzufuhr Ausrichtung des Pulverauslassflusses Es ist möglich, den Staubauslass durch einfaches Lösen der 4 M6-Schrauben von PN 10086 zu richten.
Seite 16: Wartung
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Wartung Führen Sie diese Wartungsarbeiten durch, damit Ihre Pumpe mit maximaler Effizienz arbeitet. WARNUNG: Lassen Sie die folgenden Aufgaben nur von qualifiziertem Personal durchführen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Anweisungen in diesem Dokument und allen anderen zugehörigen Unterlagen.
Seite 17 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Frequenz Verfahren Entfernen Sie das Gehäuse von der Baugruppe INTER- MEDIATE BODY der Pumpe Alle vier und prüfen Sie, ob Monate oder Gebrauchsspuren oder Jedes Mal, wenn Sie Versinterungen. Zerlegen Sie die Reinigen Sie diese bei...
Seite 18 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Frequenz Verfahren Entfernen Sie die INLET-OUT- LET BODY Überprüfen Sie die Pumpenbaugruppe auf Alle vier Anzeichen von Verschleiß Monate oder oder Versinterung. Jedes Mal, wenn Sie Zerlegen Sie die Reinigen diese Pumpe Bedarf Bauteile mit einem U l t r a s c h a l l - R e i n i g u n g - sgerät.
Seite 19: Mögliche Ursache
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Diagnose Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Sperren Sie den INPUT BODY Suchen Sie nach Hindernissen im Reduzierter Staubausstoß Anpassung des Luftverkehrs Transportrohr. Entfernen Sie den des Förderrohres zu hoch Schlauch und mit Druckluft spülen. (Quetschventile Trägerluft zu stark angepasst Transportluftdruck reduzieren.
Seite 20 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Diagnose Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Defektes Quetschventil bzw Reduzierter Staubausstoß Ersetzen Sie die pinch valves beschädigt des Förderrohres (die Quetschventile NICHT Aktivierung des Transportzyklus Siehe Rohrleitungsdiagramme. Wenn das Ventil funktioniert, Sie aber an den Ausgäng- PV-Ventil 1 funktioniert nicht öffnen oder schließen)
Seite 21 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Diagnose Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Geringer Staubeintrag Verstopfung im Rohr Überprüfen Sie, ob das Rohr blockiert ist. Staubsammlung. Schlauch entfernen und mit Luft entlüften (Saugverlust komprimiert. die Staubquelle) Vakuumleck von Generatoren Überprüfen Sie, ob die Vakuumerzeuger von Vakuum.
Seite 22: Austausch Des Fluidisierungsrohrs
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 WARNUNG: Erlauben Sie nur qualifiziertem Personal, die folgenden Aufgaben auszuführen. Befol- gen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Dokument und allen anderen zugehörigen Dokumenta- tionen. WARNUNG: Schalten Sie das System aus und lassen Sie den Luftdruck ab, bevor Sie die folgenden Aufgaben ausführen.
Seite 23: Demontage Der Pumpe
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Demontage der Pumpe WARNUNG: Schalten Sie das System aus und lassen Sie den Luftdruck ab, bevor Sie die folgenden Aufgaben ausführen. Wenn der Luftdruck nicht entlastet wird, kann es zu Verletzungen kommen. Siehe Abbildung 9. Trennen Sie die Spülluftleit- ungen von der Oberseite der Pumpe.
Seite 24 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Abbildung 11 Demontage und Montage der Pumpe 11. Inlet - Outlet Body 01. Inlet Body 06. O-Ring Silicone 130 12. O-Ring Silicone 18x2 02. Pinch Valves 07. O-Ring Silicone 37,6x2,4 13. Brass adapter d.int.16mm 03. Pinch Valves Body 08.
Seite 25: Pumpenbaugruppe
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 Pumpenbaugruppe ACHTUNG: Befolgen Sie die Montagereihenfolge und die angegebenen Spezifikationen. Die Pumpe kann beschädigt werden, wenn Sie Befolgen Sie die Montageanleitung nicht sorgfältig. WARNUNG: WARNUNG: Ziehen Sie die Vorher einfügen Verschlussverbindungen ALLE O-RINGE fest, um ein...
Seite 27: Ersatz Des Quetschventils
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 NEA 430 Ersatz des Quetschventils WARNHINWEIS: Bevor Sie den Quetschventilkörper in einen Schraubstock stecken, müssen die Backen gepolstert werden. Ziehen Sie die Klemme nur so fest an, dass der Ventilkörper festgehalten wird. Die Nichtbeachtung kann zur Beschädigung des Quetschventilkörpers führen.
Seite 28: Einbau Des Quetschventils
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 NEA 430 Einbau des Quetschventils HINWEIS: Alle Quetschventile, die für wiederholten Lebensmittelkontakt vorgesehen sind, müssen vor dem ersten Gebrauch gründlich gereinigt werden. Drehen Quetschventilkörper so, dass die Oberseite nach oben zeigt. Nachdem Sie das Quetschventil in das Einführwerkzeug eingesetzt...
Seite 29 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 PNEUMATISCHES DIAGRAMM BLICK HINTER DAS PUMPENKÖRPER ARTIKEL Vacuum Manifold NEA 140 ©...
Seite 32 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 PNEUMATISCHES DIAGRAMM Tube ø6 RÜCK- UND VORDERANSICHT DES PUMPENKÖRPERS STIRN HINTER ©...
Seite 34: Teile
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 PNEUMATISCHE ERSATZTEILE AKRONYM Part Number (PN) 10114 Timer T0.50 10025 Regulator SUPPLY 1/4”|1Mpa_10|10 10026 Regulator PINCH VALVES 1/4” |1Mpa_6|6 10114 Timer T0.50 10100 Regulator VACUUM 1/4” |1Mpa_8|8 10026 Regulator TRANSPORT 1/4” |1 Mpa_6|6 AKRONYM Part Number (PN)
Seite 35 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Description 10118-34 NEA 140 (ASSEMBLED) WITH P/N 10034 10118-35 NEA 140 (ASSEMBLED) WITH P/N 10035 10119-34 PUMP BODY ASSEMBLED -NEA 140- WITH P/N 10034 PUMP BODY ASSEMBLED -NEA 140- 10119-35 WITH P/N 10035 ©...
Seite 36 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Pcs Description 10005 PINCH VALVES HOUSING BODY - NEA 430 INCLUDED: 10005-34 PINCH VALVES HOUSING BODY - NEA 430 - WITH PN 10034 INCLUDED: 4pcs O-Ring Silicone 3024 PINCH VALVES HOUSING BODY - 10005-35...
Seite 37 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Description 10025 REGULATOR 1/4” - 1Mpa_10|10 INCLUDED: All Fittings 10026 REGULATOR 1/4” - 1Mpa_6|6 INCLUDED: All Fittings 10031-140 MANIFOLD 140 INCLUDED: All Fittings PINCH VALVES BLACK 10034 NO CONDUCTION - NEA 430 INCLUDED: 2pcs O-Ring Silicone 3024 2pcs Filter brass Sinterized 1pcs Sheath’s mounting...
Seite 38 2 pcs inox adapter 2 pcs O-Ring 10084 INLET-OUTLET BODY - NEA 440 10086 INLET BODY - NEA 140 10087 INTERMEDIATE BODY - INLET NEA 140 INCLUDED: 2 pcs O-Ring 3024 4 pcs O-Ring 130 4 pcs O-Ring 3131 ©...
Seite 39 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Description 10088 FLUIDIZING TUBES HOUSING BODY NEA 140 INCLUDED: 8 pcs O-Ring Silicone 3131 4 pcs O-Ring Silicone 3024 ALL fittings 10089 INTERMEDIATE BODY - OUTLET NEA 140 INCLUDED: 2 pcs O-Ring 3024 4 pcs O-Ring 130...
Seite 40 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Description 10114 TIMER T 0.50 SEC INCLUDED: All Fittings PV2- PINCH VALVES - NEA 140 10115 INCLUDED: All Fittings 10116 PV3- TUBES VALVE - NEA 140 INCLUDED: All Fittings 10120 FLUIDIZING TUBES - NEA 140...
Seite 41 Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 ITEM P/N: Description GASKET KIT/O-RINGS-PUMP BODY 10121 NEA 140 INCLUDED: ALL O-Rings CLOSING ZIPPER ELESA 425611-1-3 ©...
Seite 42: Konformitätserklärung
Dichte Peristaltikpumpe NEA 140 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Model: Pulverpumpe NEA 140 Dichtphasen-Transferpumpe (Pulver mit hoher Dichte, Luft mit geringer Dichte) Geltende Richtlinien: : 94/9/EG (ATEX-Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen) 98/37/EWG (Maschinen) Zur Einhaltung der Vorschriften verwendete Normen: EN13463-1 EN1127-1 EN12100-1 EN13463-5 Grundsätze:...