Seite 1
Version 1.0 AUDIOSYSTEM IN TURMFORM geeignet zum Andocken von iPod, iPhonedock und iPad dock DAB | DAB+ | FM | Internet Radio | Audio Streaming Bedienungsanleitung...
Abnutzungserscheinungen und nicht durch Revo Technologies Ltd Außerhalb des Vereinigten Königreiches + 44 1555 666161 autorisierten Veränderungen oder Reparaturen. Alternativ senden Sie eine Email an support@revo.co.uk oder besuchen Um Ihren Kauf zu registrieren besuchen Sie bitte die folgende Sie die Sektion „Problemlösungen auf unserer webseite webseite: www.revo.co.uk/register...
73 - 75 Wecker 76 - 77 Sollte irgendein Artikelfehler oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer oder rufen Sie Revo direkt an +44 (0) 1555 66 61 61 Systemeinstellungen 78 - 82 Problemlösungen HINWEIS: Die Verpackung Ihres K2 sollte für zukünftige Nutzung 83 - 84 zurückgelegt werden.
K2 ANATOMIE Telescopic Antenna Volume Down Volume Up OLED Digital Optical Out Ethernet LAN Connector iPod Video Ouput Stereo RCA Connectors Aux-In DC Power Socket Kensington Lock Slot Dock Open/Close 3.5 Headphone iPod / iPhone / iPad Dock Connector Telescopic Antenna...
18 - Vorspulen 19 - Feedback (Love/Ban) BATTERIEWECHSEL Die K2 Fernbedienung wird durch eine einzelne 3V Lithium batterie betrieben. Abhängig vom Gebrauch hält die Batterie gut 1-2 Jahre. Wechseln Sie die Batterie wenn das Aufforderungen durch Drücken der Knöpfe schleppend ausgeführt werden oder wenn der Betriebsbereich bedeutend geschrumpft zu sein scheint.
Using the PSU supplied, connect one end to the DC power socket found on the Fully extend the antenna for DAB or FM operation rear of K2, then plug the opposite end into the mains socket on the wall. Press the STANDBY button once to start the initialisation process.
Sie zurück zum vorherigen ‚Abspielbildschirm‘. DIE MODUSTASTE Drücken der MODUS Taste ruft einen sequenziellen Ablauf durch alle K2 Operationsmodi auf. Es ist auch möglich, mit Hilfe des HAUPTMENÜS (siehe unten) durch die Operationsmodi zu wechseln. DIE MENÜSTRUKTUR ERKLÄRT HAUPTMENÜ...
Sie auch die Menütaste drücken, das HAUPTMENÜ betreten und in diesem DAB aus der Optionsliste wählen. Beim Einschalten führt K2 automatisch einen Vollscan der verfügbaren Sender durch und speichert diese dann in alfabetischer Reihenfolge. Es kann nötig sein, von Zeit zu Zeit eine manuelle Suchabfrage durch- zuführen, um die Senderliste Ihres Radios aktuell zu halten.
LIEBLINGSstations-VOREINSTELLUNGEN Zum Aufrufen eines voreingestellten Senders drücken Sie PRESET auf der K2-Oberseite und wählen Sie dann mit Hilfe der Up- und Down-Pfeile den gewünschten Sender aus der voreingestellten Senderliste aus. Drücken Sie jetzt SELECT, um Ihre Wahl zu bestätigen.
DAB MODUS MENÜOPTIONEN SENDERINFORMATIONEN Im DAB MODUS kann K2 verschiedene Informationen auf seinem Bildschirm anzeigen. Durch drücken der Infotaste können Sie in Reihenfolge durch die folgenden Informationen wechseln: STANDARD DAB ANZEIGE Zeigt Rolltextinformationen der Sendeanstalt
...
DAB MODUS MENÜOPTIONEN Kompression des Lautstärkeumfangs (Dynamic Range Controll) Wenn Sie Musik mit einem hohen Lautstärkeumfang in einer geräuschvollen Umgebung hören (z.B. klassische Musik beim Kochen), kann es sein dass Sie wünschen, den Lautstärkeumfang der Musik zu komprimieren. Dies hat den Effekt, dass leise Töne lauter wiedergege- ben werden und laute Töne leiser klingen.
Seite 12
Menütaste drücken, das HAUPTMENÜ betreten und in diesem FM aus der Optionsliste wählen. Wenn Sie K2 das erste Mal im FM MODUS benutzen, beginnt ein Vollscan ab der ersten Frequenzspanne. Ansonsten stellt K2 automatisch den Sender ein, welchen Sie zuletzt gehört haben.
Alternativ können Sie die Menütaste drücken,
Hauptmenü auswählen und in diesem dann AUX-In wählen.
Passen Sie die Lautstärke von K2 und, wenn nötig, die des externen Gerätes entsprechend an.
Sie MAIN MENU und anschließend iPod aus. iPad Rest K2 ist mit einer Stütze für das iPad ausgestattet, die zum Abstützen Locating Dimples Ihres iPad und zum Schutz des K2-Metallgitters dient, während das iPad angedockt ist. Die iPad-Stütze ist selbsthaftend und hat kleine Vertiefungen zur einfacheren Positionierung auf dem K2-Vordergitter.
Seite 15
Pressing and holding will fast-rewind. Alternatively, your iPod/iPhone can be operated using the K2 remote control, which offers advanced control of menus etc. Lastly, it is possible to control the iPod/iPhone by using the controls on the iPod/iPhone itself.
Ihr Radiobildschirm den Künstlernamen und die Titelinformationen für den wiedergegebenen Titel an (gesetzt dem Fall, diese Informationen sind auf Ihrem iPod gespeichert). K2 ist es möglich, verschiedene Informationen über den gegenwärtig wiedergegebenen Titel und den verbundenen iPod anzuzeigen. Durch Drücken der Infotaste ist es möglich, in Reihenfolge durch die folgenden Informationen zu wechseln...
INTERNETEINSTELLUNGEN VERWENDEN DES INTERNETRADIO-INSTALlATIONSASSISTENTEN Wenn Sie zum ersten Mal Ihr K2-Radio im INTERNET RADIO MODE verwenden wollen, werden Sie gefragt, ob Sie den SETUP WIZARD (Installationsassistenten) starten wollen. Der ‘WIZARD’ wird Sie durch eine Reihe von Fragen leiten. Dies ist der einfachste Weg, Zugang zum Internetradio zu bekommen und es auf Ihrem Gerät laufen zu lassen.
Seite 18
> ? @ A B C D E F ! Wählen Sie (Zurück), sollten Sie ein inkorrektes Zeichen ! " # $ eingegeben haben. K2 wird das Passwort speichern. Es wird nicht nötig sein, das Passwort erneut einzugeben.
INTERNETRADIOMODUS VORBEREITUNG Um den INTERNETRADIOMODUS zu betreten, drücken Sie die Modustaste bis INTERNETRADIOMODUS auf dem Bildschirm angezeigt wird. Alternativ drücken Sie die Menütaste, wählen Sie HAUPTMENÜ und wählen Sie dann INTERNETRADIO aus der Liste der Menüoptionen. Das INTERNETRADIOMENÜ beinhaltet die folgenden Optionen: Meine Favoriten: Ermöglicht es Ihnen, durch Ihre Lieblingssender zu navigieren.
Seite 20
Wird der Sender gefunden, wählen Sie diesen zum Anhören einfach aus. Haben Sie mit Hilfe eines Schlüsselwortes eine Suchabfrage gestartet, listet K2 alle Sender auf, die dieses bestimmte Wort enthalten. Scrollen Sie durch die Liste und t Sie einen Sender. EINEN PODCAST AUSWÄHLEN...
Sie entweder die PRESETS-Taste anzulegen und Ihnen somit einen schnellen und einfachen Zugang auf der Oberseite des K2-Radios oder die 10 Voreinstelltasten, die sich auf zu einer bestimmten Anzahl von Sendern aus verschiedenen Ländern der K2-Fernbedienung befinden, verwenden können.
Seite 22
INTERNETRADIOMODUS HILFE ,9 (**,88 *5+, **,88 *5+, Die Option HILFE kann im Menü SENDERLISTE gefunden werden. Unter ' ' HILFE finden Sie den ZUGANGSCODE, welchen Sie zur Registrierung Ihres Radios im Frontier Silicon Radioportal benötigen (vgl. S. 23 für eine komplette Anleitung). Unter HILFE finden Sie außerdem einen hilfreichen Audiotitel zu häufig gestellten Fragen.
INTERNETRADIOPORTAL ZUGRIFF AUF ZUSÄTZLICHE FEATURES Einige von K2’s erweiterten Internetradioeigenschaften können nur durch einen Besuch des Frontier Silicon Radioportals genutzt werden. Um diese Feature zu benutzen, müssen Sie Ihr Radio erst registrieren. REGISTRIERUNG IHRES RADIOS Um Ihr Radio zu registrieren, benötigen Sie den spezifischen Zugang- scode Ihres Radios.
Wenn Sie eine UPnP Applikation installiert haben und einen PC mit Windows Media Player 11 oder älter (WMP) oder einen Apple Mac mit OS X 10 oder älter benutzen, können Sie K2 mit diesem Verbinden und Audio im Streaming abspielen.
EINEN MUSIKSERVER EINRICHTEN MEDIADATEIEN MIT EINEM MAC TEILEN Um Ihren K2 mit Ihrem Apple Mac zu verbinden, benötigen Sie eine UPnP Serverapplikation eines Drittanbieters. Es ist möglich, eine Anzahl von Applikationen direkt aus dem Internet herunter zu laden. Eine dieser Applikationen ist EyeConnect. Es handelt sich um eine einfach zu intasllierende Applikation zum Media Sharing welche es K2 ermöglicht, Audiodateien im Streaming abzuspielen.
MUSIKABSPIELMODUS ABSPIELEN VON AUDIOTITELN MIT DEM MUSIKPLAYER Der MUSIC PLAYER MODE ermöglicht das Abspielen von Audiodateien wie MP3-, AAC-, WMA- oder FLAC-Dateien direkt von einem Computer oder einem Musikserver in Ihrem lokalen Netzwerk aus. Um zum MUSIC PLAYER MODE zu gelangen, drücken Sie bis auf Ihrem Intro-Bildschirm MUSIC PLAYER MODE angezeigt wird, alternativ ...
(normalerweise Windows Media Player). Das erste Menü zeigt eine Liste mit Mediatypen, z.B. Musik, Video, Bilder oder Abspiellisten. K2 kann nur Musik oder Abspiellisten wiedergeben. Eine Suchfunktion ermöglicht es Ihnen außerdem, Titel zu finden. Die Funktion ist ähnlich der Internetradiosuche, welche auf S. 20 beschrieben ist.
MUSIKABSPIELMODUS ABSPIELLISTEN K2 ist in der Lage, eine Abfolge von bis zu 500 Titeln in seinen Wiedergabelisten zu speichern. Die Titel in der Wiedergabeliste können von UPnP Servern gemischt werden. Um die Wiedergabeliste zu verwalten, wählen Sie MY PLAYLIST im MUSIC PLAYER MENU aus.
LAST.FM MODUS Zusätzlich zu seinen Radio und Internetradio Features, ist K2 auch in der Lage, Zugang zum online Musikservice Last.fm zu bieten. Wählen Sie einfach einen Künstler oder ein Genre und lassen Sie Last.fm eine Abspielliste aus seinen über 5 Millionen gespeicherten Titeln erstellen –...
LAST.FM MODUS Während Sie LAST.FM anhören, könne Sie entscheiden, Titel zu bevorzugen (LOVE) oder zu entfernen (BAN). Solche Titel werden );< .5 gescrobbelt, auch wenn SCROBBELN auf AUS gestellt ist. Die Auswahl LOVE für einen Titel lässt Last.fm diesen bestimmten Titel auf IHRE LIE- BLINGSTITELLISTE setzen.
Seite 31
LAST.FM MODUS MUSIK WIEDERGEBEN (fortgesetzt) ARTIST RADIO Gibt eine Auswahl an Titeln eines bestimmten Künstlers wieder, zusammen mit Titeln von Künstlern mit ähnlichem Stil. Wählen Sie !&"3$) 0--*/( einen Künstler durch Eingabe des Namens oder Teile des Names (die ...
Alarmikonen angezeigt, ist ein Alarm angeschaltet. Wird keine Alarmikone angezeigt, sind die Alarme abgeschaltet. EINEN ALARM ANHALTEN Wenn der Alarm ertönt, kann er durch Drücken einer der K2-Tasten AUSGESCHALTET werden. Wenn der Alarm ausgestellt wurde, wird die Nachricht ALARM OFF...
WECKER SCHALFMODUS Mit Hilfe der SLEEP-Funktion können Sie Ihr K2-Radio automatisch in den STANDBY Modus wechseln lassen. Der SLEEP-Modus kann auf zwei Arten eingeschaltet werden: Die schnellste Methode stellt die SNOOZE-TASTE dar. Drücken Sie die SNOOZE TASTE, um eine Auswahl von voreingestellten SLEEP-Zeiten zu durchlaufen, angefangen bei SLEEP OFF bis hin zu 15, 30, 45 und 60 Minuten.
Ihre Einstellungen in seinem Speicher abspeichern. Als Referenz wird die aktuelle EQ-Einstellung durch ein Sternchen (*) in der EQ-Liste markiert. K2 wird eine Liste von neun EQ Optionen anzeigen: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Klassik, Pop, News und Mein EQ. Wählen Sie Ihren Favoriten ganz einfach aus der Liste aus, indem Sie...
Wi-Fi-Modus befindet. Wenn Sie den iPod / die Revo-Funksteuerungs- App für das iPhone benutzen, sollte YES eingestellt sein. HINWEIS: K2 speichert die letzten vier Netzwerke, mit denen das Gerät verbunden war und versucht automatisch, sich mit diesen zu verbinden. Es ist möglich, nicht gewollte Netzwerke zu löschen.
Format. DAB Update: Übernimmt automatisch Uhrzeit und Datum aus dem DAB Signal. K2 muss im DAB MODUS aktiv gewesen sein (und muss ein Signal empfangen haben), um diese Informationen zu erhalten. FM Update:
Übernimmt Uhrzeit und Datum aus dem FM Signal.
Diese sind nötig für regelmäßige Wartung und um Ihr Radio mit zusätzlicher Funktionalität auszustatten. Softwareupdates werden über Sendeverbindungen durchgeführt. K2 wird bei jedem Anschalten nach Softwareupdates suchen. Ist ein Update zugänglich, werden Sie gefragt, den Download zu bestätigen. Bitte beachten Sie, dass nach einem Softwareupdate alle Benutzere-...
Um manuell nach Softwareupdates zu suchen, wählen Sie JETZT SUCHEN aus dem Menü SOFTWAREUPDATES. ACHTUNG: Vor dem Starten eines Softwareupdates, stellen Sie sicher, dass K2 mit dem Hauptstromnetz verbunden ist. Eine Stromunterbrec- hung während eines Updates kann Ihrem Radio bleibende Schäden...
MENÜ > SYSTEMEINSTELLUNGEN > NETZWERK > ANZEIGEEINSTELLUNGEN und fügen Sie diese der Routerliste hinzu. HINWEIS: K2 hat separate MAC Adressen für kabellose und verkabelte Netzwerke. Nur die gegenwärtige Netzwerkadap- termethode wird angezeigt. Die andere Adresse kann durch Ändern der ersten zwei Nummern von ’00’ (kabellos) zu ‘02’...
Seite 40
PROBLEMLÖSUNGEN PROBLEM URSACHE LÖSUNGEN Kann nicht mit Internet verbinden. Internetverbindung nicht operativ. Kontrollieren Sie, die Funktionalität des Internets mit einem Computer. Firewall verhindert Zugang. Kontrollieren Sie, dass die folgen- den Ports offen sind: UDP und TCP Ports 80 und 123 DNS Port 53.
Sender plötzlich nicht mehr verfügbar ist. Keine UPnP Mediadatei gefunden Kein UPnP Server gefunden. Service nicht verfügbar (DAB) Kein DAB Empfang. Erlauben Sie K2 Zugang zu den Server- Nicht autorisiert. Zugang von UPnP Server nicht einstellungen gestattet. Update fehlgeschlagen Softwareupgrade fehlgeschlagen.