Verwandte Anleitungen für Cisco Board Pro 55/75
Inhaltszusammenfassung für Cisco Board Pro 55/75
- Seite 1 Cisco Board Pro 55/75 インストールガイド Guide d’installation Guía de instalación Manual de Instalação Guida per l’installazione Installationshandbuch Cisco Confidential...
- Seite 3 Outras ferramentas que poderão ser necessárias Altri utensili che possono essere necessari Andere Werkzeuge, die Sie möglicherweise benötigen 六角、4 六角、4 × × 六角、4 Room Navigator - オプシ ョ ン En option / Opcional / Opcional / Facoltativo / Optional Cisco Confidential...
- Seite 4 フロアスタンド Support au sol / Soporte para suelo / Suporte de chão / Supporto da pavimento / Bodenständer Board Pro 75 × Board Pro 55 × Cisco Confidential...
- Seite 5 Installation murale - en option / Montaje en pared - opcional / Montagem na parede - opcional / Montaggio a parete - facoltativo / Wandhalterung - optional オプション En option / Opcional / Opcional / Facoltativo / × 10 × 8 六角、4 Cisco Confidential...
- Seite 6 画面 Écran / Pantalla / Ecrã / Schermo / Bildschirm × 12 Board Pro 75 × 8 Board Pro 55 Cisco Confidential...
- Seite 7 Room Navigator、テーブル スタンド - オプション Socle - en option / Soporte de mesa - opcional / Suporte de mesa - opcional / Supporto da Cisco Confidential...
- Seite 8 (Board Pro 75) / 2 persone (Board Pro 55). Seguire le normative vigenti. Das Produkt muss gemäß den bereitgestellten Installationsanweisungen von qualifiziertem Personal installiert werden. Wir empfehlen, 3 Personen (Board Pro 75) / 2 Personen (Board Pro 55) mit der Montage dieses Produkts zu beauftragen. Befolgen Sie die aktuellen Vorschriften. Cisco Confidential...
- Seite 9 Wandmontage durch qualifiziertes Personal sicher an den Wänden befestigt werden. Halten Sie sich an die aktuellen Gebäudevorschriften. Aufgrund der Vielzahl an Wandkonstruktionen muss der Installateur die Anzahl und die Art der Schrauben bestimmen und bereitstellen, die für eine sichere Anbringung des Produkts an der Wand erforderlich sind. Cisco Confidential...
- Seite 10 Suporte de chão / 30～ pporto da paviment Bodenständer 車輪付きフロアスタンド Support au sol à roulettes / Soporte de suelo con ruedas / Suporte de chão com rodas / Su 26 ～ pporto da pavimento con Bodenständer mit Cisco Confidential...
- Seite 11 Gefahren durch einen nach vorn kippenden Bildschirm zu verhindern. Wählen Sie die horizontalen Schlitze, die für Ihre Wand geeignet sind. Das Produkt wiegt einschließlich Wandhalterung 78 kg / 172 lb (Board Pro 75); 45 kg / 99 lb (Board Pro 55). Cisco Confidential...
- Seite 12 ≥ 4 1790 ≥ 4 Board Pro 75 6.5 mm 0.26" ≥ 4 1725 Board Pro 55 Cisco Confidential...
- Seite 13 × Cisco Confidential...
- Seite 14 88 ポン 159 ポン ド ド 40 kg 72 kg Board Pro 55 Board Pro 75 Cisco Confidential...
- Seite 15 六角、4 mm × × 2 Cisco Confidential...
- Seite 16 六角、4 mm × 2 × 2 Cisco Confidential...
- Seite 17 88 ポン 159 ポン ド ド 40 kg 72 kg Board Pro 55 Board Pro 75 Cisco Confidential...
- Seite 18 Cisco Confidential...
- Seite 19 Cisco Confidential...
- Seite 20 Ajuste os espaçadores de borracha para encostar a tela à parede de ambos os lados. Regolare i distanziatori in gomma in modo che lo schermo si appoggi contro la parete su entrambi i lati. Stellen Sie die Gummi-Abstandshalter so ein, dass der Bildschirm auf beiden Seiten an der Wand anliegt. Cisco Confidential...
- Seite 21 Board Pro 75 Board Pro 55 Cisco Confidential...
- Seite 22 Cisco Confidential...
- Seite 23 場合によっては、その他のケーブルがあります。 Vous avez peut-Etre plus de càbles。 Puede que tenga más cables. Pode haver mais cabos. Potrebbero esserci più cavi. Möglicherweise haben Sie weitere Kabel. Cisco Confidential...
- Seite 24 × 2 Cisco Confidential...
- Seite 25 ユーザ インターフェイスに表示される指示に従 Suivez les instructions sur le panneau います。 tactile. Siga las instrucciones de la interfaz del usuario. Siga as instruções apresentadas na interface do utilizado. Seguire le istruzioni sull’interfaccia utente. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Benutzeroberfläche. Cisco Confidential...
- Seite 26 Uniquement pour les supports au sol à roulettes / Solo para soportes de suelo con ruedas / Apenas para suportes de chão com rodas / Solo per supporti a pavimento con ruote / Nur für Bodenständer mit Rollen Cisco Confidential...
- Seite 27 Uniquement pour les supports au sol à roulettes / Solo para soportes de suelo con ruedas / Apenas para suportes de chão com rodas / Solo per supporti a pavimento con ruote / Nur für Bodenständer mit Rollen Cisco Confidential...
- Seite 28 Uniquement pour les supports au sol à roulettes / Solo para soportes de suelo con ruedas / Apenas para suportes de chão com rodas / Solo per supporti a pavimento con ruote / Nur für Bodenständer mit Rollen Cisco Confidential...
- Seite 29 Uniquement pour les supports au sol à roulettes / Solo para soportes de suelo con ruedas / Apenas para suportes de chão com rodas / Solo per supporti a pavimento con ruote / Nur für Bodenständer mit Rollen Cisco Confidential...
- Seite 30 M6x12 六角、4 mm × 12 × 2 -· ··<::J_ Cisco Confidential...
- Seite 31 × Cisco Confidential...
- Seite 32 3。 88 ポン 159 ポン ド ド 40 kg 72 kg Board Pro 55 Board Pro 75 Cisco Confidential...
- Seite 33 3～4 mm 0.12～0.16 イ ンチ 背面図 正面図 Vue arrière / Vista trasera / Vue de face / Vista frontal / Vista posterior / Vista posteriore / Vista frontal / Vista anteriore / Vorderansicht Rückansicht Cisco Confidential...
- Seite 34 M6x20 六角、4 mm × 2 × 2 Cisco Confidential...
- Seite 35 Cisco Confidential...
- Seite 36 六角、4 mm × 2 × 2 Cisco Confidential...
- Seite 37 × Cisco Confidential...
- Seite 38 Cisco Confidential...
- Seite 39 9。 場合によっては、その他のケーブルがあります。 Vous avez peut-être plus de câbles. Puede que tenga más cables. Pode haver mais cabos. Potrebbero esserci più cavi. Möglicherweise haben Sie weitere Kabel. Cisco Confidential...
- Seite 40 Faites glisser les crochets dans la position la plus pratique. Deslice los ganchos hasta la posición más conveniente. Faça deslizar os ganchos para a posição mais conveniente. Far scorrere i ganci nella posizione più comoda. Schieben Sie die Haken in die bequemste Position. Cisco Confidential...
- Seite 41 Les clips de fixation des câbles sont maintenus par des aimants. Las pinzas para cables se fijan a con imanes. Os grampos dos cabos são presos com ímanes. I fermacavi sono fissati con magneti. Die Kabelklemmen werden mit Magneten befestigt. Cisco Confidential...
- Seite 42 × 2 Cisco Confidential...
- Seite 43 ユーザ インターフェイスに表示される指示に従 います。 Suivez les instructions sur le panneau tactile. Siga las instrucciones de la interfaz del usuario. Siga as instruções apresentadas na interface do utilizado. Seguire le istruzioni sull’interfaccia utente. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Benutzeroberfläche. Cisco Confidential...
- Seite 44 Como a parte superior do ecrã fica alinhada com o suporte de montagem na parede Come la parte superiore dell’immagine si allinea alla staffa di montaggio a parete So wird die Oberseite des Bildes an der Wandhalterung ausgerichtet Board Pro 75 Board Pro 55 Cisco Confidential...
- Seite 45 ペン先の交換方法 Remplacement de la pointe du stylet Cómo cambiar la punta del lápiz Como substituir a ponta da caneta Come cambiare la punta della penna So ändern Sie die Stiftspitze Cisco Confidential...
- Seite 46 Diode de statut / Estado LED / LED de estado / LED di stato / Status-LED K. 工場出荷時の状態へのリセット Rétablissement デ paramètres d'usine/Restablecimiento デ parámetros デ ロ ス fábrica/Reposição ・ デ ・ predefinições ・ デ ・ fábrica/復職・ デイ ・ プラスティチ predefiniti/Zurücksetzen auf Werkseinstellungen L. 電力 Alimentation / Alimentación / Alimentação/ Alimentazione/ Eingangsleistung Cisco Confidential...
- Seite 47 • Netzstecker und Steckdose sollten leicht zugänglich セイン、Sie das シュエービッシ ュ von der Stromversorgung trennen müssen に落ちる。 • 予シュエービッシュ イスト、konstruiert である es TN und IT Stromsysteme angeschlossen werden kann。 • Verwenden Sie entweder Ethernet-LAN, wie in den Darstellungen gezeigt, oder Wi-Fi. Cisco Confidential...
- Seite 48 Visite estes Web sites para obter mais informações sobre o seu dispositivo. Visitare questi siti Web per ottenere maggiori informazioni sul tuo dispositivo. Besuchen Sie diese Websites, um mehr über dieses Produkt zu erfahren. help.webex.com cs.co/mtrdevice-docs cs.co/webexadoption cisco.com/go/board-docs projectworkplace.cisco.com Cisco Confidential...
- Seite 49 Cisco e qualquer outra empresa. (1110R) Cisco e il logo Cisco sono marchi o marchi registrati di Cisco e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi. Per visualizzare l’elenco di marchi Cisco, visitare il sito Web all’indirizzo: www.cisco.com/go/trademarks. I marchi commerciali di terze parti citati sono proprietà...