Inhaltszusammenfassung für Fujitsu LIFEBOOK U5313X
Seite 1
System Betriebsanleitung FUJITSU LIFEBOOK U5313X...
Seite 2
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: "http://www.fujitsu.com/fts/" Treiber-Updates finden Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com/download" Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline/Service Desk ("https://support.ts.fujitsu.com/servicedesk") • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Viel Freude mit Ihrem neuen Fujitsu-System!
Seite 5
FUJITSU LIFEBOOK U5313X Betriebsanleitung Innovative Technologie Anschlüsse und Bedienelemente Wichtige Hinweise Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Arbeiten mit dem Notebook Sicherheitsfunktionen Anschließen externer Geräte Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Einstellungen im BIOS-Setup-Utility Problemlösungen und Tipps Technische Daten Hinweise des Herstellers...
Seite 6
Alle anderen hier genannten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Copyright Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung kopiert, reproduziert oder übersetzt werden. Ohne schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung auf irgendeine elektronische Art und Weise gespeichert oder übertragen werden.
Seite 7
Akku aus- und einschalten ............45 Fujitsu...
Seite 8
BIOS-Setup-Utility beenden ............. . 78 Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden ..78 Fujitsu...
Seite 11
"Anschlüsse und Bedienelemente", Seite Weitere Informationen Windows-Treiber für Ihr Gerät finden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmt keine Haftung bei der Verwendung anderer Betriebssysteme. Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, falls sie zum Lieferumfang gehören.
Seite 12
Querverweise auf einen anderen Abschnitt z. B. "Sicherheitshinweise" • Querverweise auf eine externe Quelle, z. B. eine Webadresse: Lesen Sie weiter auf "http://www.fujitsu.com/fts/" • Namen von DVDs sowie Bezeichnungen und Titel von anderen Materialien, z. B.: "CD/DVD Drivers & Utilities" oder Handbuch "Sicherheit/Regularien"...
Seite 13
Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Geöffnetes Notebook 1 = Mikrofon 6 = Statusanzeigen 2 = Kamera-LED 7 = Handvenensensor (optional) 3 = Griff zum Öffnen des Notebooks 8 = Touchpad-Tasten 4 = Infrarot-Kamera mit Webcam-Shutter 9 = Touchpad 5 = Tablet-Mode-Kamera Fujitsu...
Seite 15
Anschlüsse und Bedienelemente Unterseite 1 = Ausschalt-Taste für den Akku (versenkt) 2 = Lautsprecher Fujitsu...
Seite 16
Handbuch "Sicherheit/Regularien". Dieses Notebook entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik. Falls Sie Fragen haben, ob Sie das Notebook in der vorgesehenen Umgebung aufstellen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unsere Hotline/Service Desk. Fujitsu...
Seite 17
Sie den Akku wieder aufladen müssen. Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. Sie sparen Kosten und schonen die Umwelt. Energie sparen unter Windows ► Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite 46 beschrieben. Fujitsu...
Seite 18
► Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters und aller externen Geräte aus den Steckdosen. ► Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab. ► Schließen Sie den LCD-Bildschirm. ► Verwenden Sie für den Transport eine geeignete Notebook-Tasche, die Schutz gegen Stoß und Schlag gewährt. Fujitsu...
Seite 19
("Akku aus- und einschalten", Seite 45). ► Lassen Sie das Notebook mindestens 24 h trocknen. ► Falls sich das Notebook nach dem Wiederanschließen des Netzadapters nicht mehr einschalten lässt, setzen Sie sich bitte mit unserer Hotline/Service Desk in Verbindung. Fujitsu...
Seite 20
Betriebsanleitung zu Ihrem externen Gerät beschrieben. Gerät auspacken und überprüfen Wenn Sie Transportschäden feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle! ► Packen Sie alle Teile aus. Verpackung Transport ► Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare Transportschäden. Bewahren Sie die Originalverpackung für einen eventuellen Wiederversand auf. Fujitsu...
Seite 21
Gerät vorgesehenen Netzadapter an, siehe Kapitel "Technische Daten", Seite ► Schließen Sie die Netzleitung (2) an eine Steckdose an. ► Schließen Sie die USB Type-C Leitung (3) des Netzadapters an den USB-Netzanschluss Intel® Thunderbolt™ 4 des Geräts an. Fujitsu...
Seite 22
Wenn auf Ihrem Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, finden Sie weitere Informationen zum System sowie Treiber, Hilfsprogramme, Updates, Handbücher usw. auf Ihrem Gerät oder im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com". Informationen und Hilfe zu den Windows-Betriebssystemfunktionen finden Sie im Internet unter "http://windows.microsoft.com".
Seite 23
Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte", Seite 70 beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite Statusanzeigen Statusanzeigen Die Statusanzeigen geben Auskunft über die Zustände der Stromversorgung, des Laufwerks und der Tastaturfunktionen. Fujitsu...
Seite 24
Die Anzeige blinkt rot: Ein Fehler ist aufgetreten. • Die Anzeige leuchtet nicht: Der Akku wird nicht geladen (der Akku ist bereits zu mehr als 90% geladen, oder der Netzadapter ist nicht angeschlossen und die Akkuladung beträgt mehr als 20%). Batterieanzeige Batteriesymbol Akkuanzeige Fujitsu...
Seite 25
Arbeiten mit dem Notebook Notebook öffnen Beachten Sie beim Öffnen des Notebooks die Hinweise in Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite ► Klappen Sie den LCD-Bildschirm mit Hilfe des Griffs (1) zum Öffnen des Notebooks nach oben. Fujitsu...
Seite 26
Sie können die Ein-/Ausschalt-Taste programmieren: Betriebssystem Menü Systemsteuerung - Hardware und Sound - Windows Energieoptionen Wenn Sie ein Passwort vergeben haben, müssen Sie dieses bei Aufforderung eingeben, damit das Betriebssystem gestartet wird. Nähere Informationen dazu finden Sie im Kapitel "Sicherheitsfunktionen", Seite Fujitsu...
Seite 27
Vom Notebook zum Tablet PC Beachten Sie beim Öffnen des Notebooks die Hinweise in Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite ► Klappen Sie den LCD-Bildschirm mit Hilfe des Griffs (1) zum Öffnen des Notebooks nach oben und bringen Sie den LCD-Bildschirm in eine senkrechte Position. Fujitsu...
Seite 28
In den Einstellungen sind Profile für den Betrieb mit unterschiedlichen Bildschirmausrichtungen hinterlegt. Diese Profile sind mit Standardkonfigurationen voreingestellt und können beliebig geändert werden. Diese Einstellungen beziehen sich nicht nur auf die Bildschirmeinstellungen am Tablet PC, sondern auch auf angeschlossene externe Bildschirme. Fujitsu...
Seite 29
Arbeiten mit dem Notebook Vom Tablet PC zum Notebook ► Bringen Sie den LCD-Bildschirm in eine senkrechte Position. Fujitsu...
Seite 30
Arbeiten mit dem Notebook ► Klappen Sie den Bildschirm um, bis die gewünschte Position erreicht ist. Notebook ausschalten Notebook ► Beenden Sie alle Anwendungen und dann das Betriebssystem (siehe "Handbuch zum Betriebssystem"). Fujitsu...
Seite 31
Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Brasilianisch, Norwegisch (Bokmål und Nynorsk), Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch (Kyrillisch und Latein), Katalanisch, Russisch, Tschechisch und Kroatisch. Unter Windows können Sie die gewünschte Sprache unter Einstellungen - Zeit und Sprache - Sprache & Region einstellen. Fujitsu...
Seite 32
Informationen zur Bildschirmauflösung finden Sie im Abschnitt "Bildschirmauflösungen integrierter Bildschirm und externe Bildschirme", Seite In Notebooks von Fujitsu werden hochwertige LCD-Bildschirme (TFT) eingebaut. Diese Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden.
Seite 33
Beachten Sie: Für die Kalibrierung des Stifts und die Kalibrierung für die Bedienung mit dem Finger steht jeweils ein eigenes Kalibrierungsprogramm zur Verfügung. Führen Sie die Kalibrierung für die Bedienung mit dem Finger nicht mit dem Kalibrierungswerkzeug für den Stift durch. Fujitsu...
Seite 34
Verwenden Sie als Ersatz keine Spitzen, die nicht speziell für Ihren Tablet PC entwickelt wurden. Tauschen Sie die Stiftspitze aus, falls diese abgenutzt ist. Für verkratzte Bildschirme werden keine Garantieleistungen gewährt. Achten Sie beim Schreiben darauf, dass Sie die Bildschirmoberfläche nicht verkratzen (z. B. durch Armbanduhr, Armband). Fujitsu...
Seite 35
Bildschirm gedrückt halten. Das gewünschte Objekt/Fenster verschieben. Kontextmenü Mit der rechten Maustaste klicken. Mit dem Stift auf das gewünschte öffnen Element tippen und den Stift gegen den Bildschirm gedrückt halten. Cursor bewegen Stiftspitze direkt auf den Bildschirm setzen. Fujitsu...
Seite 36
Ansicht ausgehend nach links). Energiesparfunktionen des Stifts Um Energie zu sparen, schaltet sich der Stift nach 10 Minuten Inaktivität automatisch ab und befindet sich dann im Energiesparmodus. Der Stift wird automatisch beim nächsten Kontakt der Stiftspitze wieder in den normalen Betriebszustand versetzt. Fujitsu...
Seite 37
Führen Sie auch immer dann eine Kalibrierung durch, wenn die Übereinstimmung zwischen Stift- und Cursorbewegung nachlässt. Betriebssystem Menü Windows Zum Kalibrieren rufen Sie die Einstellungen auf und suchen Sie dort nach dem Stichwort Kalibrieren. Sie müssen jeweils Hoch- und Querformat kalibrieren. Fujitsu...
Seite 38
Stiftschnur befestigen (optional) Um zu verhindern, dass der Stift herunterfällt oder dass Sie ihn verlieren, sollten Sie ihn mit einer optional erhältlichen Stiftschnur befestigen. ► Befestigen Sie ein Ende der Stiftschnur am Stift und das andere Ende der Stiftschnur am Notebook. Fujitsu...
Seite 39
► Tippen Sie einmal auf das Touchpad oder drücken Sie einmal die linke Taste. Das Objekt ist ausgewählt. Befehl ausführen ► Bewegen Sie den Zeiger auf das gewünschte Feld. Touchpad ► Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oder drücken Sie zweimal die linke Taste. Der Befehl wird ausgeführt. Fujitsu...
Seite 40
► Halten Sie die linke Taste gedrückt und verschieben Sie das Objekt mit dem Finger auf dem Touchpad an die gewünschte Stelle. Das Objekt ist verschoben. Touchpad ein- und ausschalten Sie können das Touchpad über die Tastatur ein- und ausschalten, siehe "Funktionstasten und Tastenkombinationen", Seite Fujitsu...
Seite 41
Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben. Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. Das Beispiel gilt dann, wenn die Großschreibtaste (Caps Lock) nicht aktiviert ist. Die Abbildung kann von Ihrer Gerätevariante abweichen. Alt Gr Fujitsu...
Seite 42
Die Cursor-Tasten bewegen den Cursor entsprechend der Pfeilrichtung nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts. Cursor-Tasten Cursor-Steuerung Windows-Taste Die Windows-Taste wechselt zwischen Startbildschirm und der zuletzt genutzten Anwendung. Windows-Taste Menütaste Die Menütaste ruft das Menü für die aktive Anwendung auf. Fujitsu...
Seite 43
► Wählen Sie dazu im Menü Advanced-Keyboard Features die Einstellung On oder Off statt On/Padlock Off. Unter Windows kann unabhängig davon, ob im BIOS On oder Off eingestellt ist, die Num-Lock-Funktion weiterhin mit der Taste ein- und ausgeschaltet werden. Fujitsu...
Seite 44
Diese Funktionstaste schaltet die Funkkomponenten aus oder ein. Funkkomponenten Funkkomponente Touchpad und Touchpad-Tasten ein-/ausschalten Diese Funktionstaste schaltet das Touchpad und die Touchpad-Tasten aus oder ein. Touchpad Touchpad-Tasten Touchpad Bildschirmhelligkeit verringern Diese Funktionstaste verringert die Bildschirmhelligkeit. LCD-Bildschirm Bildschirmhelligkeit Bildschirmhelligkeit erhöhen Diese Funktionstaste erhöht die Bildschirmhelligkeit. Bildschirmhelligkeit Fujitsu...
Seite 45
Arbeiten mit dem Notebook Funktionstaste Beschreibung Beim Lifebook U5313X ist diese Taste ohne Funktion. Bildschirmausgabe umschalten Wenn Sie einen externen Bildschirm angeschlossen haben, können Sie mit dieser Funktionstaste auswählen, auf welchem Bildschirm die Ausgabe erfolgen soll. Die Bildschirmausgabe ist möglich: •...
Seite 46
Drücken der Tastenkombination ein- und ausgeschaltet Leertaste werden sowie zwischen zwei Helligkeitsstufen gewählt werden. Im Batteriebetrieb wird empfohlen, die Hintergrundbeleuchtung nur bei Bedarf einzuschalten und die Stufe mit der niedrigeren Helligkeit zu verwenden, um eine größtmögliche Batterielaufzeit zu erreichen. Fujitsu...
Seite 47
Die Kamera passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtungssituation an. Deshalb kann während der Beleuchtungsanpassung ein Flackern am LCD-Bildschirm auftreten. Weitere Informationen zur Benutzung der Kamera und zu weiteren Einstellungsmöglichkeiten für Ihre Kamera finden Sie in der Hilfe des Programms, das die Kamera nutzt. Fujitsu...
Seite 48
Wenn Sie für den mobilen Betrieb die maximale Laufzeit benötigen, empfehlen wir Ihnen die Einstellung des Battery Charge Mode auf 100 %. Das Battery Utility finden Sie im Windows-Startmenü unter Settings - Extras und im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com/" Akku aufladen, pflegen und warten Akku Akku Der Akku des Notebook kann nur dann aufgeladen werden, wenn die Umgebungstemperatur zwischen 5 °C / 41 °F und max.
Seite 49
Akku-Ausschalt-Taste auf der Unterseite des Geräts (siehe "Anschlüsse und Bedienelemente", Seite Das Gerät ist stromlos. Akku einschalten ► Schließen Sie das Gerät an den Netzadapter des Notebook oder an den Port-Replikator an. ► Schalten Sie das Gerät wieder ein. Fujitsu...
Seite 50
Wenn Sie das Notebook im Akkubetrieb betreiben: Wenn das System im Akkubetrieb betrieben wird, kann der Energieverbrauch eingestellt werden. ► Klicken Sie in der Taskleiste auf das Batteriesymbol. ► Zur spontanen Verringerung des Energieverbrauchs klicken Sie auf die Schaltfläche Stromsparmodus. Fujitsu...
Seite 51
Batteriebetrieb getrennt voneinander verändern. Windows 11: Sie können den "Power Mode" nach einem Rechtsklick auf dem Batteriesymbol im entsprechenden Menü anpassen. • Bei maximaler Systemleistung erhöht sich das Lüftergeräusch und reduziert sich die Batterielaufzeit. • Bei maximaler Batterielaufzeit wird die Systemleistung eingeschränkt. Fujitsu...
Seite 52
"Einstellungen im BIOS-Setup-Utility", Seite 77 beschrieben. Mit dem Fujitsu Utility Function Manager können Sie auch unter Windows zwischen diesen beiden Einstellungen wechseln. Den Fujitsu Utility Function Manager finden Sie im Windows-Startmenü unter Settings - Extras und im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com/".
Seite 53
Entfernen Sie die Karte immer ordnungsgemäß (siehe Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem), um einen Verlust Ihrer Daten zu vermeiden. ► Drücken Sie auf die Speicherkarte (1). Speicherkarte Die Speicherkarte ist entriegelt und kann nun entnommen werden. ► Ziehen Sie die Speicherkarte aus dem Steckplatz (2). Fujitsu...
Seite 54
Eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon oder ein Notebook eingelegt wird und zusammen mit einem eingebauten LTE-Modul den Zugang zu einem Mobilfunknetz ermöglicht. Beachten Sie beim Umgang mit SIM-Karten die Hinweise des Providers. Fujitsu...
Seite 55
► Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Steckplatzes (1). ► Schieben Sie die SIM-Karte mit den Metallkontakten nach unten und wie neben dem SIM-Karten-Steckplatz symbolisch dargestellt in den Steckplatz (2), bis sie spürbar einrastet. ► Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Steckplatzes (3). Fujitsu...
Seite 56
► Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Steckplatzes (1). ► Drücken Sie so auf die Kante der SIM-Karte, dass die SIM-Karte ein Stück aus dem Steckplatz herausspringt. ► Ziehen Sie die SIM-Karte in Pfeilrichtung (2) aus dem Steckplatz. ► Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Steckplatzes (3). Fujitsu...
Seite 57
Arbeiten mit dem Notebook Funkkomponenten Wireless LAN / Bluetooth / LTE (konfigurationsabhängig) Der Einbau einer von der Fujitsu nicht zugelassenen Funkkomponente macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen ungültig. Funkkomponenten ein- und ausschalten ► Drücken Sie die Funktionstaste , um die Funkkomponenten ein- und auszuschalten (Flugzeugmodus).
Seite 58
Ihrem Netzwerkanschluss an (2). Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen beim Konfigurieren und Verwenden von LAN-Verbindungen behilflich sein. Das Netzwerkkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können ein solches Kabel über den Fachhandel erwerben. Verwenden Sie ein abgeschirmtes Netzwerkkabel (CAT 5e). Fujitsu...
Seite 59
Sie müssen lediglich das Notebook an den Port-Replikator anschließen, um mit Ihren Peripheriegeräten zu arbeiten. Dieses System unterstützt neben dem hier beschriebenen Thunderbolt™ 4 Port-Replikator auch einen USB Type-C Port-Replikator, der ebenfalls über den Anschluss USB Type-C an das System angeschlossen wird. Fujitsu...
Seite 60
4 = LAN-Anschluss 11 = Security-Lock-Vorrichtung 5 = HDMI-Anschluss 12 = USB-Anschluss Intel® Thunderbolt™ für Datenverbindung und Stromversorgung 6 = Displayport für das Notebook (USB 4.0 Type-C) 7 = USB-Anschluss 3.2 Gen 2 mit 13 = Kombinierter Kopfhörer-/Mikrofon-Anschluss Aufladefunktion (USB Type-C) Fujitsu...
Seite 61
Unterlage. Beachten Sie, dass die Gummifüße des Port-Replikators Abdrücke auf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können. • Stellen Sie den Port-Replikator und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage. • Der Port-Replikator sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. Schützen Sie den Port-Replikator vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Fujitsu...
Seite 62
► Schließen Sie die Netzleitung (1) an den für das Gerät vorgesehenen Netzadapter an, siehe Kapitel "Technische Daten", Seite ► Schließen Sie die Netzleitung an die Steckdose an (2). ► Schließen Sie die Netzadapterleitung an die Gleichspannungsbuchse (DC IN) des Port-Replikators an (3). Fujitsu...
Seite 63
Wenn das Notebook an einen Port-Replikator angeschlossen wird, erstellt das Betriebssystem ein Hardware-Profil für den Modus "Angedockt". In diesem Profil wird z. B. die Einstellung gespeichert, auf welchem Bildschirm zuletzt die Ausgabe erfolgt ist. Dieses Profil wird geladen, sobald das Notebook an einen Port-Replikator gleichen Typs angeschlossen wird. Fujitsu...
Seite 64
"Ein-/Ausschalt-Taste programmieren", Seite 22). Die Einstellungen gelten sowohl für die Ein-/Ausschalt-Taste des Notebooks, als auch für die Ein-/Ausschalt-Taste des Port-Replikators. Notebook vom Thunderbolt™ Port-Replikator trennen ► Ziehen Sie das mitgelieferte Thunderbolt-Kabel (USB Type-C) aus dem Thunderbolt-Anschluss (USB Type-C) des Notebook. Fujitsu...
Seite 65
Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig. Wenn Sie im BIOS-Setup-Utility-Menü Security die Einstellung Password Severity vom Auslieferzustand Strong auf Stringent ändern, kann der Fujitsu Service Desk das Passwort nicht mehr zurücksetzen. Das System kann dann dauerhaft unbenutzbar bleiben. Fujitsu...
Seite 66
► Installieren Sie die Fingerprint-Software, um den Fingerabdruck-Sensor (1) benutzen zu können. Die aktuelle Software AuthConductor Client Basic für Handvenen- und Fingerabdruck-Sensor erhalten Sie im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com/" Nach Auswahl des Produkts und des Betriebssystems finden Sie die Software unter Downloads, Applications, Tools and Utilities.
Seite 67
Kensington Lock Cable, einem robusten Stahlkabel, können Sie Ihr Notebook vor Diebstahl schützen. Der Kensington Lock Cable ist als Zubehör erhältlich. Fujitsu empfiehlt die Verwendung eines Zahlenschlosses. ► Bringen Sie den Kensington Lock Cable an der Vorrichtung Ihres Notebook an.
Seite 68
Stringent: Verhindert die unbefugte Nutzung des BIOS-Setup-Utility. Passwörter können nicht mehr wiederhergestellt werden, auch nicht durch den Fujitsu Service Desk. Das Gerät wird im Falle eines Passwortverlustes dauerhaft unbenutzbar. Ihr Passwort kann maximal 32 Zeichen lang sein und kann aus Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen.
Seite 69
BIOS-Setup-Utility, mit dem User-Passwort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie können nur dann ein User-Passwort einstellen, wenn bereits ein Supervisor-Passwort vergeben wurde. Wie Sie das BIOS-Setup-Utility aufrufen und bedienen, ist im Kapitel "Einstellungen im BIOS-Setup-Utility", Seite 77 beschrieben. Fujitsu...
Seite 70
► Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit. ► Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste. Das Notebook startet neu, und das Passwort ist aufgehoben. Mit dem Supervisor-Passwort heben Sie gleichzeitig die Wirksamkeit des User-Passworts auf. Fujitsu...
Seite 71
Wenn ein Supervisor-Passwort vergeben wurde, kann zusätzlich im Menü Hard Disk Security ein Passwort für das Laufwerk vergeben werden. Das Laufwerk ist durch dieses Passwort geschützt. Daten von diesem Laufwerk können nur dann in ein anderes System eingelesen werden, wenn das korrekte Passwort eingegeben wird. Fujitsu...
Seite 72
Systemadministrator mitgeteilt wurde, eingeben. SmartCard stecken Wenden Sie beim Stecken und Herausziehen der SmartCard keine Gewalt an. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den SmartCard-Leser gelangen. ► Schieben Sie die SmartCard mit dem Chip nach oben und vorne in den SmartCard-Leser. Fujitsu...
Seite 73
► Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes. ► Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes. Das Notebook startet neu, und der Passwort-Dialog wird angezeigt. Um die OnScreen-Tastatur zu aktivieren, tippen Sie auf das Passwort-Feld. Fujitsu...
Seite 74
Über den HDMI-Anschluss des Notebook oder des optionalen Port-Replikators können Sie einen externen Verstärker, LCD-TV oder einen Plasma-TV mit HDMI-Anschluss anschließen. ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung am HDMI-Anschluss des Notebook oder des optionalen Port-Replikators an. Fujitsu...
Seite 75
► Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein. Sie können auch zwischen dem externen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm des Notebook hin- und herschalten, siehe Kapitel "Funktionstasten und Tastenkombinationen", Seite Sie können dasselbe Bild auf dem externen Bildschirm und dem LCD-Bildschirm des Notebook gleichzeitig anzeigen. Fujitsu...
Seite 76
Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten. ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung an einen USB-Anschluss des Notebook an. Gerätetreiber USB-Geräte werden automatisch von Ihrem Betriebssystem erkannt und installiert. Fujitsu...
Seite 77
Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten. ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung an den USB-Anschluss Intel® Thunderbolt mit Aufladefunktion und Displayport (USB Type-C) des Notebook an. Fujitsu...
Seite 78
► Klicken Sie in der Taskleiste mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware. ► Wählen Sie das Gerät aus, das Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste. Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Gerät nun bedenkenlos entfernen können. Fujitsu...
Seite 79
Die internen Lautsprecher werden ausgeschaltet. Wenn Sie eine Leitung im Fachhandel kaufen, beachten Sie folgenden Hinweis: Der Headset-Anschluss an Ihrem Notebook ist eine "3,5 mm Klinkenbuchse". Wenn Sie Headset, Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen wollen, brauchen Sie einen "3,5 mm Klinkenstecker". Fujitsu...
Seite 80
Bitte beachten Sie, dass die meisten Seiten dieses Handbuchs mit dem Hinweis "Service Partner only" gekennzeichnet sind und Sie diese Komponenten nicht selbst ausbauen dürfen. Das Handbuch finden Sie unter "https://support.ts.fujitsu.com/download". Wenn Sie ohne Rücksprache mit der Hotline/Service Desk Komponenten selbst aus- und einbauen, erlischt die Garantie Ihres Notebook.
Seite 81
Wenn Sie beim Einschalten statt der Funktionstaste die Funktionstaste drücken, erscheint ein Boot-Menü zur Auswahl. Damit können Sie das System auch über andere Datenquellen starten, z. B. über ein Netzwerk. Auch vom Boot-Menü aus können Sie mit der Tabulator-Taste das BIOS-Setup-Utility aufrufen. Fujitsu...
Seite 82
Die beim Aufruf des BIOS-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Das BIOS-Setup-Utility wird beendet und das Notebook startet neu. Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen ► Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes. Fujitsu...
Seite 83
Die Änderungen werden gespeichert. Ihr Gerät wird heruntergefahren. Erase Disk Erase Disk ist eine Lösung, die in der Firmware der FUJITSU Computer integriert ist (UEFI: Unified Extensible Firmware Interface), um alle Daten von einer Festplatte bzw. einem SSD-Speichermodul zu löschen.
Seite 84
Load BIOS setup defaults (BIOS-Standardkonfiguration laden) • Shutdown the Computer (Computer herunterfahren) • Exit Erase Disk with no additional options upon completion (Erase Disk nach dem Durchlauf ohne weitere Optionen beenden) ► Wählen Sie die gewünschte Aufgabe aus. Der Löschvorgang beginnt. Fujitsu...
Seite 85
Spiele-Software, z. B. 3D-Grafiken, zu einer gegenüber einem Desktop PC leicht verminderten Funktionalität kommen. Eine Aktualisierung von Treibern, die nicht von Fujitsu Technology Solutions freigegeben sind, kann unter Umständen zu Performanceverlusten, Datenverlust und Fehlfunktionen führen. Freigegebene Treiber und aktuelle BIOS-Versionen können Sie herunterladen unter: "https://support.ts.fujitsu.com/download"...
Seite 86
► Notieren Sie die Identnummer Ihres Geräts. Sie finden die Identnummer auf dem Typenleistungsschild an der Rückseite oder der Unterseite des Gehäuses. ► Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk: "https://support.ts.fujitsu.com/servicedesk". Halten Sie dazu die Ident-/Serien-Nr. Ihres Systems bereit. Fujitsu...
Seite 87
Umschalten der Bildschirmausgabe, siehe "Funktionstasten und Tastenkombinationen", Seite Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar LCD-Bildschirm LCD-Bildschirm Ursache Fehlerbehebung Reflexionsblendung ► Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie die Neigung des LCD-Bildschirms. ► Erhöhen Sie die Bildschirmhelligkeit. Fujitsu...
Seite 88
Ändern Sie folgende Einstellung: ► Bildschirmauflösung einstellen: Stellen Sie die Bildauflösung ein, wie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem beschrieben. ► Bildschirm auswählen: Wählen Sie den Bildschirm 1 oder 2, wie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem beschrieben. Fujitsu...
Seite 89
► Beenden Sie das Anwendungsprogramm verursacht. oder starten Sie das Notebook neu (Neustart des Betriebssystems oder Aus-/ Einschalten). Akku ist leer. ► Schließen Sie das Notebook über den Netzadapter an die Netzspannung an und laden Sie den Akku auf. Fujitsu...
Seite 90
► Verwenden Sie den Netzadapter so häufig aufgrund häufiger Zugriffe auf das Laufwerk viel wie möglich. Energie verbraucht. Für den Bildschirm wurde womöglich die ► Stellen Sie den Bildschirm mit der maximale Helligkeit eingestellt. Tastenkombination für Bildschirmhelligkeit verringern etwas dunkler, um den Energieverbrauch zu senken. Fujitsu...
Seite 91
Sie sich an Ihren Systemverwalter, der Ihr Notebook mit der Supervisor-SmartCard starten kann. Akustische Fehlermeldung AkustischeFehlermeldungen Fehler Ursache Fehlerbehebung Im Abstand von einigen Sekunden ertönt ► Laden Sie den Akku auf. wiederholt ein Signal. Der Akku ist weitgehend entladen. Fujitsu...
Seite 92
Stuck key ► Vergewissern Sie sich, dass keine Taste gedrückt ist. Operating system not found ► Prüfen Sie im BIOS-Setup, ob Ihr Laufwerk korrekt eingestellt ist. ► Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssystem auf dem entsprechenden Laufwerk installiert ist. Fujitsu...
Seite 93
Falls erforderlich, können Sie Ihr System auf den ursprünglichen Zustand des Laufwerks zurücksetzen. ► Wählen Sie im Start-Menü den Eintrag Einstellungen. ► Wählen Sie System. ► Wählen Sie Wiederherstellung. ► Wählen Sie Diesen PC zurücksetzen. Das System wird zurückgesetzt. Fujitsu...
Seite 94
1,31 kg / 2,89 lbs Eingabeelemente Tastatur 85 Tasten, mit von hinten beleuchteter Tastatur Touchpad 2 Tasten Stift 2 Stift-Tasten Steckplätze Memory Card-Steckplatz 1 x Micro SD-Card SmartCard-Steckplatz 1 x (konfigurationsabhängig) SIM-Karten-Steckplatz 1 x Nano-SIM (konfigurationsabhängig) Anschlüsse HDMI-Anschluss LAN-Anschluss Buchse, RJ45 Fujitsu...
Seite 95
Mechanikklasse DIN IEC 721 Betriebstemperatur 5 °C ..35 °C / 41 °F ..95 °F Transporttemperatur (2K2) –10 °C ..60 °C / 5 °F ..140 °F Relative Luftfeuchtigkeit 20 % ..80 % (keine Kondensation) Betriebshöhe bis 3048 m Fujitsu...
Seite 96
(USB Type-C Gen4) mit Aufladefunktion und Displayport für externe Geräte Abhängig vom Modell des USB Thunderbolt™ Port-Replikators wird Thunderbolt™ 3 oder Thunderbolt™ 4 unterstützt. Mikrofonanschluss / Line In / 3,5 mm Stereo Mini-Jack Kopfhöreranschluss / Line Out LAN-Anschluss 1 x RJ45 Security Lock Fujitsu...
Seite 97
Explosionsgefahr, wenn die Batterie mit einem inkorrekten Batterietyp ersetzt wird. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den Anweisungen. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung im Kapitel "Entsorgung und Recycling". Informationen zu den in Ihrem Gerät verwendeten Batterien finden Sie im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com/". 4-Zellen-Akku 64 Wh Nennspannung 15,4 V Nennkapazität...
Seite 98
100 V bis 240 V (automatisch) Nennfrequenz 50 Hz bis 60 Hz (automatisch) Maximaler Nennstrom 2,5 A Sekundär Nennleistung 170 W Nennspannung 20 V Maximaler Nennstrom 8,5 A Sie können jederzeit einen zusätzlichen Netzadapter und eine zusätzliche Netzleitung bestellen. Fujitsu...
Seite 99
Andere Zertifizierungskennzeichnungen sind gegebenenfalls im Beiblatt "Manual Appendix - Additional Certifications" enthalten. Falls solche Kennzeichnungen vorhanden sind, finden Sie das Beiblatt im Internet unter "https://support.ts.fujitsu.com/manual" bei der Betriebsanleitung zu Ihrem Gerät. Die Modellbezeichnung für Zertifizierungen lautet: • LIFEBOOK U5313X: Model 5X13A4 Fujitsu...