Kremlin-Rexson 105 251 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Luftmotor hub 120mm
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Typ 5000 : # 105 251
Typ 7000 : # 105 271
Typ 7120 : # 105 270
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGER HINWEIS
Dokumente sorgfältig lesen (Einsatz nur von geschulten Personal).
ALLE IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN SCHRIFTLICHEN ANGABEN UND ABBILDUNGEN STELLEN DIE NEUESTEN
PRODUKTINFORMATIONEN DAR. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN
LUFTMOTOR
Hub 120 mm
Bedienungsanleitung : 574.150.113 - 1111
Datum : 21/11/11 - Ersetzt : 01/06/07
Änderung. : Aktualisierung
:
Vor Lagerung, Installation oder Inbetriebnahme des Geräts bitte sämtliche
KREMLIN - REXSON
150, avenue de Stalingrad
93 245 - STAINS CEDEX – France
: 33 (0)1 49 40 25 25
www.kremlin-rexson.com
Typ 6000 : # 105 261
Typ 9000 : # 105 291
Typ 9120 : # 105 290
« MOT1 »
VORZUNEHMEN.
l
Fax : 33 (0)1 48 26 07 16
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kremlin-Rexson 105 251
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG LUFTMOTOR Hub 120 mm Typ 5000 : # 105 251 Typ 6000 : # 105 261 Typ 7000 : # 105 271 Typ 9000 : # 105 291 Typ 7120 : # 105 270 Typ 9120 : # 105 290 Bedienungsanleitung : 574.150.113 - 1111...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zufriedenheit arbeitet. Um die besten Ergebnisse mit dem Luftmotor zu erreichen, sollten Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung durchlesen und die Hinweise beachten. Setzen Sie sich mit Kremlin-Rexson in Verbindung, wenn Sie mit diesem Gerät nicht zufrieden sind. KREMLIN REXSON Seite 1... -
Seite 3: Garantie
01. GARANTIE Wir bedingen uns das Recht aus, an allen Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen und dies sogar nach der Warenannahme, ohne dass man uns einer Unübereinstimmung der Beschreibungen, die in den Bedienungsanleitungen und den Auswahlführern enthalten sind, zuschreiben kann. Vor Versand wird unser Gerät in unseren Werkstätten kontrolliert und versucht. Um gültig zu sein, muss jede Beschwerden bezüglich eines Gerätes innerhalb 10 Tagen nach der Lieferung schriftlich formuliert werden. -
Seite 4: Sicherheitssymbole
SICHERHEITSSYMBOLE Gefahr: Diesen Druck Vorsicht Gefahr: Hubwerk Gefahr durch Gefahr: Schöpfteller in nicht Quetschgefahr in Bewegung bewegliche Teile Injektionsgefahr Bewegung überschreiten Gefahr durch Gefahr: Heiße Druckentlastungs- Gefahr: Schutzbrille Schutzhandschuhe ausströmende Oberflächen oder oder Ablassventil Druckschlauch tragen tragen Gase Teile Gefahr: Gefahr: Gefahr Gefahr schwerer... -
Seite 5: Betriebsmittelempfehlung
ACHTUNG! Keine Lösemittel auf Basis von Halogenkohlenwasserstoffen oder Materialien, die diese Lösemittel enthalten, mit Aluminium oder Zink in Berührung bringen. Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Explosionen führen, die schwere oder tödliche Verletzungen verursachen können. BETRIEBSMITTELEMPFEHLUNG Schutzvorrichtungen an diesem Gerät wie (Motorhaube, Kupplungsschutz, Gehäuse, ggf. Erdungskabel, sowie weitere Vorrichtungen) wurden für eine sichere Benutzung dieses Gerätes entwickelt und angebracht. -
Seite 6: Motor Aufschrift
SPEZIELLE SICHERHEITSANWEISUNGEN MOTOR AUFSCHRIFT ERDUNG DES LUFTSMOTORS Lösen die Mutter (A), ein abisolierendes Ende des Erdkabels (D) wird zwischen die beiden Unterlegscheiben (B) in den Schlitz der Erdungsschraube geschoben. Die Mutter (A) wird festgezogen. Das andere Ende des Erdungskabels wird mit dem Erdungssystem verbunden. Der Querschnitt des Erdungskabels muss mind. -
Seite 7: Installation
Die Ringschraube dient nur zum Transport des Motors und des Hydraulikteils und nicht zum Transport der kompletten Anlage. Nie den Motor unter Wasser verlegen. LAGERUNG Trocken lagern. ABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN Motor # : 105 251 105 261 105 270 105 271 105 290 105 291 204 mm... -
Seite 8: Gewindeschema Der Pumpenflansche
GEWINDESCHEMA DER PUMPENFLANSCHE BESCHREIBUNG DES KENNZEICHNUNGSSCHILDES Bezeichnung in Übereinstimmung mit den ATEX Richtlinien KREMLIN REXSON Name und Adresse des Herstellers STAINS FRANCE Nummer vergeben durch KREMLIN REXSON. MOTEUR /MOTOR Die 2 ersten Ziffern geben das Herstellungsjahr an. POMPE / PUMP MOTO-POMPE / MOTOR-PUMP II : Gruppe II 2 : Kategorie 2... -
Seite 9: Funktionieren
04. FUNKTIONIEREN VORGESCHRIEBENE NUTZNUG Diese Motortypen wurden für den Antrieb von Kremlin-Rexson Hydraulikteilen entwickelt. Um das richtige Übersetzungsverhältnis und die erwartete Ausflussrate zu dürfen nur zugelassene Kombinationen verwendet werden. ARBEITSWEISE Die Druckluft angetriebenen, entwickeln Motoren eine lineare Bewegung in zwei Richtungen (Auf-Ab). -
Seite 10: Beschreibung
Typ 5000 Typ 7000 Typ 6000 Typ 9000 FEHLERSUCHE Ein Druckentlastungsverfahren vor jeden Interventionen machen : - Sperren Sie den Lufteingang mit dem Druckentlastungsventil ab, um den Restluft zu entsorgen. - Öffnen Sie das Entleerungsventil oder die Pistole, um die Materialschaltung zu druckentlasten. ACHTUNG : Kontrollieren Sie die Übereinstimmungen der Verschlauchungen vor jeden Interventionen. -
Seite 11: Pneumatische Verschlauchung
06. PNEUMATISCHE VERSCHLAUCHUNG Pneumatisches Schema KREMLIN REXSON Seite 10 Bedienungsanleitung : 574.150.113... - Seite 12 Typen 5000 - 6000 - 7000 - 9000 Standard Anschluss Direkt Einspeisung Steuerluft Alle Motoren, die in unseren Wekstätten gebaut Wenn der Benutzer will eine Betriebschwelle von werden, werden im standard Anschluss verschlaucht etwa 0,5 Bar, muss er die Verschlauchung in direkt (Betriebschwelle von etwa 1,5 Bar).
-
Seite 13: Wartung
07. WARTUNG VORBEUGENDE WARTUNG VORSICHT VOR JEDER WARTUNG SIND UNBEDINGT DIE DRUCKENTLASTUNGS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN ZU BEACHTEN. Der Motor hat die ATEX Zulassung, deswegen darf die Maschine nie geändert werden. Die Nichtbeachtung dieser Präkonisation könnte unsere Verantwortung nicht übernehmen. Schutzvorrichtungen an diesem Gerät wie (Motorhaube, Kupplungsschutz, Gehäuse, ggf. Erdungskabel, sowie weitere Vorrichtungen) wurden für eine sichere Benutzung dieses Gerätes entwickelt und angebracht. - Seite 14 Motor und Hydraulikteil entkoppeln 1/ Den Motors in der oberen bis mittleren Position anhalten, 2/ Die Luftversorgung zum Motor unterbrechen, Die Druckentlastungsanweisungen beachten! 3/ Den Sicherungsring (21) entfernen, 4/ Die Hülse (25) anheben, 5/ Die Kupplung (26) und der Hülse entfernen, 6/ Die Motorbefestigungsschrauben lösen, 7/ Den Motor abnehmen.
- Seite 15 Ring über den Zylinder. Drücken Sie auf die ganze Umrandung der Dichtung bis die Einheit Stange/Kolben im Inneren des Zylinders gleitet. Austausch der Buchsendichtung 1/ Die Schrauben (55) lösen, 2/ Die Buchse (wenn nötig mittels der 6 mm Löcher) entnehmen. 3/ Die O-Ringe (36 &...
-
Seite 16: Sprengzeichnung Und Stückliste
08. SPRENGZEICHNUNG UND STÜCKLISTE KREMLIN REXSON Seite 15 Bedienungsanleitung : 574.150.113... - Seite 17 105 251 105 261 105 270 105 271 105 290 105 291 Pos. Bezeichnung Qtät Ringsschraube 91 422 Haube 209 376 209 376 209 366 209 366 209 356 209 356 Schraube HM 12x25 88 069 Halterung 209 359 Schraube...
- Seite 18 105 251 105 261 105 270 105 271 105 290 105 291 Pos. Bezeichnung Qtät O-Ring Dichtung NCS/NSS Dichtung NCS/NSS Schraube CHC M8x60 88 908 Sicherheitsventil 903 080 401 Winkelnippel 552 434 Schalldämpfer 90 167 Schraube 88 735 Grundplatte 209 357...