air MAX 72152 Betriebsanleitung

Art. 72152
AIR-MAX
Utilizzo e precauzioni
1. Togliere il tappo dalla valvola dello pneumatico.
2. Collegare il raccordo del compressore alla valvola dello pneumatico.
3. Inserire lo spinotto nella presa accendisigari.
4. Accendere l'interruttore e procedere con il gon aggio.
5. Terminato il gon aggio, togliere il raccordo del compressore dalla valvola e
spegnere l'interruttore.
Note:
• Non lasciare il compressore incustodito durante il funzionamento.
• Non eccedere nel gon aggio. Veri care il libretto del veicolo per la corretta pressione.
• Non utilizzare di continuo per un periodo maggiore di 15 minuti. Ad intervalli,
lasciare ra reddare per circa 10 minuti e poi continuare il gon aggio.
• Non è un giocattolo, tenere lontano dalla portata dei bambini.
Caratteristiche e dotazioni
• Alimentazione: DC 12 volts / 13,8 V
• Spinotto accendi sigari
• Cavo elettrico: 3 m (10 ft)
• 2 adattatori per il gon aggio + 1 ago per palloni sportivi
• Misuratore di pressione automatico
• Capacità massima: 150 PSI
• Assorbimento max: 15 A; Assorbimento costante: 10 A
Precauzioni di utilizzo
• Veri care regolarmente la pressione dei vostri pneumatici a freddo.
• Gon are sempre i vostri pneumatici alla pressione consigliata dal produttore.
• Non fare mai funzionare il compressore senza sorveglianza.
• Non utilizzare per una durata superiore a 15 minuti per evitare il surriscaldamento
dell'apparecchio. Lasciare il motore a riposo dopo un utilizzo prolungato.
• Non superare la pressione raccomandata.
• Fare attenzione durante il gon aggio di palloni, piscine ecc. perchè pressioni
troppo elevate ne provocano lo scoppio.
• Riporre sempre il compressore con la valvola aperta.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Risoluzione dei problemi
Il compressore funziona ma non gon a:
• Assicuratevi che il connettore sia inserito il più possibile nella barra della valvola
prima di bloccarla.
• Veri care che l' o ggetto da gon are non presenti alcun foro.
• Veri care che il tubo non presenti alcuna rottura.
Il compressore funziona lentamente:
• Surriscaldamento dovuto a un utilizzo prolungato.
• Scollegare l'apparecchio e lasciar ra reddare per 30 minuti.
• Tensione troppo bassa: veri care lo stato della batteria.
Use and warnings
1. Remove the cap from the tyre valve.
2. Connect the tip of the hose of the in ation tube to the tyre valve.
3. Insert the plug into the cigarette lighter socket.
4. Turn on the switch.
5. Once in ated, disconnect the tip from the tyre valve and turn o the switch.
Notes:
• Never leave the compressor in operation without supervision.
• Do not use for more than 15 minutes to avoid overheating. Let it cool for 10
minutes and then start pumping again.
• Keep out of reach of children.
Description
• Power supply: direct current 12 volts / 13,8 V
• Cigarette lighter device socket
• Electric cable: 3 m (10 ft)
• 2 pumping nozzles + 1 pin-nozzle for sports balls
• Automatic pressure regulator
• Maximum power: 150 PSI
• Max current absorbtion: 15 A; Constant absorbtion: 10 A
Safety precautions
• Check the pneumatic pressure regularly (when cold).
• Always pump your tires until the manufacturer pressure level is reached.
• Never leave the compressor in operation without supervision.
• Do not use for more than 15 minutes to avoid overheating. Let the engine have
breaks to prolong its operating life.
• Do not exceed the recommended pressure.
• Be careful while in ating balls, pools etc, since high pressure can lead to
explosions.
• Always remove the compressor with the open latch.
• Keep out of reach of children.
Problem solving
The compressor works but it does not pump:
• Make sure that the connector is well inserted in the valve stem before locking.
• Make sure that the object being pumped does not let the air out.
• Make sure that the tube is not damaged and that it does not let the air out.
The compressor works slowly:
• Overheating caused by overusing.
• Disconnect the device and let it cool for 30 minutes.
• The voltage is too low: check the battery state.
35 lt/min
10 bar/150 psi