DEUTSCH
Sehr geehrte Kundschaft
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass in der Bedienungsanleitung für die Camping-Lichterketten-
Box ein Fehler in den Anweisungen für die Funktionstasten enthalten ist. Bitte befolgen Sie die neuen
Anweisungen:
DIE NEUEN FUNKTIONEN DER TASTEN
Taste 1: Durch Drücken können Sie die Lichtintensität der Lampe selbst einstellen: volles weisses Licht, halb
gedimmtes weisses Licht, rotes SOS-Licht
Taste 2: Durch Drücken können Sie die farbigen LEDs an der Lichterkette einstellen: Lichterkette leuchtet
konstant farbig, Lichterkette blinkt schnell farbig, Lichterkette blinkt langsam farbig (fade).
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que le mode d'emploi de la boîte de guirlandes lumineuses de
camping contient une erreur dans les instructions relatives aux touches de fonction. Veuillez suivre les nouvelles
instructions :
LES NOUVELLES FONCTIONS DES TOUCHES
Touche 1: en appuyant, vous pouvez régler vous-même l'intensité lumineuse de la lampe : lumière blanche
totale, lumière blanche à moitié atténuée, lumière rouge SOS.
Touche 2: en appuyant, vous pouvez régler les LED de couleur sur la guirlande lumineuse : La guirlande
lumineuse s'allume en permanence en couleur, la guirlande lumineuse clignote en couleur rapidement, la
guirlande lumineuse clignote en couleur lentement (fade).
DEUTSCH
Sehr geehrte Kundschaft
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass in der Bedienungsanleitung für die Camping-Lichterketten-
Box ein Fehler in den Anweisungen für die Funktionstasten enthalten ist. Bitte befolgen Sie die neuen
Anweisungen:
DIE NEUEN FUNKTIONEN DER TASTEN
Taste 1: Durch Drücken können Sie die Lichtintensität der Lampe selbst einstellen: volles weisses Licht, halb
gedimmtes weisses Licht, rotes SOS-Licht
Taste 2: Durch Drücken können Sie die farbigen LEDs an der Lichterkette einstellen: Lichterkette leuchtet
konstant farbig, Lichterkette blinkt schnell farbig, Lichterkette blinkt langsam farbig (fade).
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que le mode d'emploi de la boîte de guirlandes lumineuses de
camping contient une erreur dans les instructions relatives aux touches de fonction. Veuillez suivre les nouvelles
instructions :
LES NOUVELLES FONCTIONS DES TOUCHES
Touche 1: en appuyant, vous pouvez régler vous-même l'intensité lumineuse de la lampe : lumière blanche
totale, lumière blanche à moitié atténuée, lumière rouge SOS.
Touche 2: en appuyant, vous pouvez régler les LED de couleur sur la guirlande lumineuse : La guirlande
lumineuse s'allume en permanence en couleur, la guirlande lumineuse clignote en couleur rapidement, la
guirlande lumineuse clignote en couleur lentement (fade).
Art.-Nr. / No. D'art. 241431
Art.-Nr. / No. D'art. 241431