Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verstärker/Boxen-Umschalter AMP-S MKII
Bedienungsanleitung
Wichtige Informationen
Max. Schaltleistung 200 W
Umschalten nur bei ausgeschalteten Verstärkern !
Funktionen
Verstärkerumschalter : 2 Verstärker an einem Lautsprecherpaar. Wahlweise
Umschaltung zwischen Verstärker 1 (z.B. Stereoverstärker) und Verstärker 2 (z.B.
Surroundverstärker).
Boxen-Umschalter: 2 Paar Boxen an einem Verstärker. Wahlweise Umschaltung
zwischen 2 verschiedenen Boxenpaaren.
Anschluss
Die Anschlussterminals erlauben wahlweise Anschluss über Klemmverbindung oder
Bananenstecker.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Umschalter AMP-S ist für die Verwendung im Audio/HiFi-Bereich vorgesehen. Für
andere Verwendungszwecke ist er nicht geeignet und zugelassen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt eventuell zur Beschädigung
dieses Produktes, außerdem ist dies mit Gefahren wie z. B. Kurzschluss, Brand,
elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht
geöffnet werden!
Sicherheitshinweise
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien, erlaubt. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung!
Werbung
Inhaltszusammenfassung für DynaVox AMP-S MKII
- Seite 1 Verstärker/Boxen-Umschalter AMP-S MKII Bedienungsanleitung Wichtige Informationen Max. Schaltleistung 200 W Umschalten nur bei ausgeschalteten Verstärkern ! Funktionen Verstärkerumschalter : 2 Verstärker an einem Lautsprecherpaar. Wahlweise Umschaltung zwischen Verstärker 1 (z.B. Stereoverstärker) und Verstärker 2 (z.B. Surroundverstärker). Boxen-Umschalter: 2 Paar Boxen an einem Verstärker. Wahlweise Umschaltung zwischen 2 verschiedenen Boxenpaaren.
- Seite 2 Anschluss als Verstärkerumschalter AMP-S AMP1 L + Speaker AMP1 L- Box L Verstärker 1 AMP1 R + AMP1 R- AMP2 L + AMP2 L - Box R Verstärker 2 AMP2 R+ AMP2 R- Anschluss als Boxenumschalter AMP-S Box 1 L AMP1 L + Speaker AMP1 L-...
- Seite 3 Amplifier/Speaker-Switch AMP-S MKII User Manual Important Informationen Max. switching power 200 W Only switch when amplifiers are OFF ! Functions Amplifier switch: 2 amplifiers to be used with one pair of speakers. User can choose between Amplifier 1 (e.g. stereo amplifier) and amplifier 2 (e.g. surround amplifier).
- Seite 4 Amplifier switch AMP-S AMP1 L + Speaker AMP1 L- Speaker L Amplifier 1 AMP1 R + AMP1 R- AMP2 L + AMP2 R - Speaker R Amplifier 2 AMP2 L+ AMP2 R- Speaker switch AMP-S Speaker 1 L AMP1 L + Speaker AMP1 L- Speaker 1 R...
- Seite 5 Commutateur ampli/enceintes AMP-S MKII Mode d’emploi Informations importantes Puissance de commutation max. 200 W Commutation uniquement avec ampli éteint ! Fonctions Commutateur ampli : 2 amplificateurs sur une paire d’enceintes. Basculement au choix entre amplificateur 1 (par ex. ampli stéréo) et amplificateur 2 (par ex. ampli surround).
- Seite 6 Branchement comme commutateur d’ampli AMP-S AMP1 L + Haut- AMP1 L- Parleur Haut- Amplificateur Parleur L AMP1 R + AMP1 R- AMP2 L + AMP2 R - Haut- Parleur R Amplificateur AMP2 L+ AMP2 R- Branchement comme commutateur d’enceintes AMP-S Haut-Parleur AMP1 L + Haut-...